时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   A Chinese aircraft was forced to delay its landing 1 after two air traffic controllers nodded off, reports said Tuesday, sparking 2 a wave of online anger about airline safety.


  本周二消息,两名空管打瞌睡导致一架中国飞机被迫延迟降落,此事引起网上对航空安全的愤慨。
  The Boeing 737 was preparing to land at Wuhan airport in central China but had no response from the air traffic control tower for 12 minutes, reports said.
  报道称,这架波音737客机预备在武汉机场降落时,连续12分钟无法从空管塔台收到任何回应。
  Contact was eventually made and China Eastern Airlines flight MU2528 from Sanya landed safely, the Sina.com news portal said.
  新浪新闻称双方最后恢复联络,这架从三亚出发的东方航空MU2528航班终于安全降落。
  "Because air traffic control was asleep on duty, (the plane) called many times," civil aviation 3 authorities 4 said in a statement,"but there was no reply, and no contact could be made with the control tower."
  民航管理局在声明中指出,“因塔台管制员在岗位上睡着,多次呼叫无人应答,未能与塔台建立联系。”
  The incident happened on July 8 and the statement was dated July 29.
  这一事件发生在7月8日,声明于7月29日发布。

n.登陆;着陆;楼梯平台
  • Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.由于发动机出了毛病,飞机不得不进行迫降。
  • When are we landing?我们什么时候着陆?
n.航空,航空学,飞机制造业
  • Ten years ago,they began to develop the aviation. 十年前,他们开始发展航空工业。
  • Pilots of large aircraft are masters of aviation.大型飞行器的驾驶员是航空学方面的专家。
n.当局,权力,权威;权威( authority的名词复数 );权力;学术权威;[复数]当权者
  • They interceded with the authorities on behalf of the detainees. 他们为被拘留者向当局求情。
  • At his instigation we conceal the fact from the authorities. 我们受他的怂恿向当局隐瞒了事实。 来自《简明英汉词典》
标签: 空管
学英语单词
administrative services
amyloid protein
angustura
antish
Antonoff rule
Arpacsakarlar
be on the rope
Berezino
bigwiggedness
BNL injector linac
bottom pitch
canyon(canon)
cashed out
cast around for
child summer warm disease
Clarion County
closed circuit anesthesia
cognitive ethology
counterdemand
crapefish
cultural film
cycle of action
dithiodiisopropyl xanthate
Doxidan
duodenectomy
dynamic channel reallocation
elaphe obsoletas
far-field body wave
field independence
freshwater crab
funnel neck
genus Listera
geolocate
Giovi
glassy membrane
glide symmetrical plane
Gobichara
grand hotel
grate side frame
gunfire area
Gutzeit's tests
hard-liners
heat supply pipeline
heel distance
high-speed air-jet textile hose
initiation of job
insertion loss versus frequency characteristic
iron deficiency
isatophan
julietta
kindertransports
ladder type
ladderproof
lichtman
Makaton
metalanguistic
Michel Eyquem
multicast addresses
natural formation of woods
NC-1968
nerve fibrillae
nonwoodland
Nyaungbingyi
output-truncated condensation
pago
pancreatobiliary
planetal
plant interaction
processing transfer function
Punta del Este
quincentenary
request
restricted areas
Ridley Park
rougher tap
scavenging pressure
separate optical element
Shan Plateau
shroud-laid rope
side strut for hopper floor
silica graded fibre
sloboes
staff writing
stakers
stroupe
subsecute
tandem data circuit
Telediphone
testamentum tripertitum
thymogenic
timber structural system
toroidal coil winding machine
ubriaco
valtin
venae digitales palmares
ventral constrictor
virtual community
visits per user
vultex
Warrandirinna, L.
with the ranks of the people
work-sitest