奥朗德呼吁埃及人做出努力，以避免内战
英语课
PARIS, Aug. 15 (Xinhua) -- French President Francois Hollande on Thursday urged Egyptians to halt violence and make every effort to refrain from slipping into a civil war.
The French head of state made the remarks when he summoned Thursday morning the Egyptian ambassador to France to the Elysee Palace to protest against demonstration 1 killings 2 in Cairo.
Hollande conveyed the "great concern of France over the tragic 3 events" in Egypt, the president's office said in a statement after his meeting with the Egyptian ambassador.
Condemning 4 the bloody 5 violence in Egypt in the strongest terms, Hollande called for "an immediate 6 halt to the crackdown."
He stressed that everything must be done to "avoid a civil war," urging the release of prisoners in respect of law, as "the first step towards the return of talks."
He said the Egyptians' right to "peaceful protest" must be respected and state of emergency should be lifted soon.
"France is committed to finding a political solution and calls for elections to be held as soon as possible, in accordance with the commitments made by the Egyptian transitional authorities," the statement added.
The French president also demanded Egyptian authorities "take all measures to ensure the safety" of French nationals and diplomats 7 in the country.
The president's meeting with the Egypitan ambassador came just one day after Egypt authorities began to disperse 8 supporters of ousted 9 Islamist president Mohamed Morsi, on which at least 300 people have been killed.
Vast demonstrations 10 erupted in Cairo after Egypt's first elected President Morsi was deposed 11 and has been detained by the Egyptian army in an undisclosed location since early July.
His followers 12 have been encamped in two Cairo squares demanding his reinstatement. On Wednesday, Egyptian security police dispersed 13 two major sit-ins in Cairo.
On the same day, French foreign ministry 14 strongly condemned 15 the violence, urging all parties to restrain while calling to resolve the conflict through dialogue.
Meanwhile, Foreign Minister Laurent Fabius determined 16 to "take this matter to UN Secretary-General Ban Ki-moon and to our principal partners so that an international position may be urgently adopted to that effect."
n.表明，示范，论证，示威
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
谋杀( killing的名词复数 )； 突然发大财，暴发
- His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
- The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
adj.悲剧的，悲剧性的，悲惨的
- The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
- Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
v.（通常因道义上的原因而）谴责( condemn的现在分词 )；宣判；宣布…不能使用；迫使…陷于不幸的境地
- The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
- I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的
- His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
- We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
n.外交官( diplomat的名词复数 )；有手腕的人，善于交际的人
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
vi.使分散；使消失；vt.分散；驱散
- The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
- The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
驱逐( oust的过去式和过去分词 )； 革职； 罢黜； 剥夺
- He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
- He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
证明( demonstration的名词复数 )； 表明； 表达； 游行示威
- Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
- The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
v.罢免( depose的过去式和过去分词 )；（在法庭上）宣誓作证
- The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
- The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件
- the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
- The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
- The clouds dispersed themselves. 云散了。
- After school the children dispersed to their homes. 放学后，孩子们四散回家了。
n.(政府的)部；牧师
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
标签：
奥朗德