时间:2019-02-04 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

     Tonight I can write the saddest lines.


    Write,for example,'the night is starryand the stars are blue and shiver in the distance'.
    The night wind revolves 2 in the sky and sings.
    Tonight I can write the saddest lines.
    I loved her,and sometimes she loved me too.
    Through nights like this one I held her in my arms.
    I kissed her again and again under the endless sky.
    She loved me,sometimes I loved her too.
    How could one not have loved her great still eyes.
    Tonight I can write the saddest lines.
    To think that I do not have her.
    To feel that I have lost her.
    To hear the immense night,still more immense without her.
    And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
    What does it matter that my love could not keep her,the night is starry 1 and she is not with me.
    This is all.
    In the distance someone is singing.In the distance.
    My soul is not satisfied that it has lost her.
    My sight tries to find her as though to bring her closer.
    My heart looks for her,and she is not with me.
    The same night whitening the same trees.
    We,of that time,are no longer the same.
    I no longer love her,that's certain,but how I loved her.
    My voice tried to find the wind to touch her hearing.
    Another's.She will be another's.As she was before my kisses.
    Her voice,her bright body.Her infinite eyes.
    I no longer love her,that's certain,but maybe I love her.
    Love is so short,forgetting is so long.
    Because through nights like this one I held her in my armsmy soul is not satisfied that it has lost her.
    Though this be the last pain that she makes me sufferand these the last verses that I write for her.
    今夜我可以写今夜我可以写下最哀伤的诗句。
    写,譬如,‘夜镶满群星,而星星遥远地发出蓝光并且颤抖'。
    夜风在天空中回旋并低唱。
    今夜我可以写下最哀伤的诗句。
    我爱她,而且有时她也爱我。
    如同今晚的夜,我曾拥她入怀,在无尽的天空下一遍又一遍地吻她。
    她爱我,有时我也爱她。
    怎会不爱上她那沉静的双眼?
    今夜我可以写下最哀伤的诗句。
    去想我并不拥用她,感觉我已失去她。
    去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔。
    诗句坠入我的灵魂,如同露水落在牧草上。
    我的爱若不能拥有她又会怎样?
    群星满夜而她不在我身边。
    这就是一切了。
    远处有人在唱着歌。
    那么远。
    我的空虚因为没有她。
    我的目光搜寻她,想要把她拉近;我的心寻找她而她并没有和我在一起。
    相同的夜让相同的树木泛白。
    彼时,我们也不再相似如初。
    我不再爱她,这是确定的,但我曾多爱她。
    我的声音试着循风来抚摸她的听觉。
    别人的如同她曾接受的我的千吻,她的声音,她洁白的身体,她无尽的双眼,她将会是别人的。
    我不再爱她,这是确定的,但也许我还爱她。
    爱情太短,遗忘太长。
    借着如同今晚的夜,我曾拥她入怀我的灵魂因失去了她而失落。
    这是她最后一次让我承受的伤痛而这些,便是我为她而写的最后的诗句。

adj.星光照耀的, 闪亮的
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
v.(使)旋转( revolve的第三人称单数 );细想
  • The earth revolves both round the sun and on its own axis. 地球既公转又自转。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Thus a wheel revolves on its axle. 于是,轮子在轴上旋转。 来自《简明英汉词典》
标签: 爱情
学英语单词
absentee vote
acephalocystis racemosa
aciie
ads.
apply to
arteritic
Avatrask
bank address register
bank scale
benyamin
benzene dicarbonitrile
benzyl aminophenol hydrochloride
blishen
Brkende
brouzes
butylmethoxydibenzoylmethane
Cerambycid-beetle
cladosporium carpophilum
clutch hub
coarctate larva
complex decay scheme correction
computer graphic system design
cover core print
culpabler
deodorisation
diamond saw
disgruntle
disomic
drivablest
dual curve
duty free entry
embrown
enlife
excess productive capacity
florent
fusinus forceps
Galip
genus Limulus
give voice
Gordonstoun
grass land improvement
green apple aphid
Guadalajara, Prov.de
hairs of vestibule of nose
HF spherical wave horn
independent random sampling
interference with public function
intradeep
itws
Kaalfontein
lim inf
limit conductance
linyphiidae
mesquin
method of moving frames
Mine-yama
miniopterus schreibersii blepotis
moppings
objectize
over-exercise
persulfurane
plant scientists
Platanthera stenoglossa
play chess
prionus nakamurai
pro-natalists
procursor
proterandric
pub-
pyramid of tympanum
radioiridium
rakovsky
rate setting clerk
rebarring
satriano
scouring powder
selected length field
separately charged traffic
silencio
slovenska
sofronie
solid solution saturation ratio
spanokopita
Spirotrichia
stationary tangent plane
supply apparatus
supporting infrastructure
susceptibility contrast
Tavrichanka
tetrahydrobetanaphthylamine
transformation loop
tricking up
turbodrilling
ungrounded bridge
Ureteroplication
Vermoil
vinylidene monomer
voice processing system
warble lump
warm-tongue steering
xylaria formosana
zeroing out