时间:2019-02-03 作者:英语课 分类:好听的英文歌曲


英语课

OMG翘首期盼!天王Michael Jackson新单《A Place With No Name》火爆释出!无名之地是由歌手,创作者兼制作人“冰冻博士”Dr. FreezeElliot Straite构思而成。而这首曲在2009年7月16日,也就是迈克尔去世的三周后片段释出。时隔5年正式MV首播,歌迷们沸腾不已。



A Place With No Name



Michael Jackson





As I drove 1 across on the highway

我在公路驱车行驶

My jeep began to rock

吉普开始摇晃

I didn't know what to do, so I stopped and got out, and looked down, I noticed I've got a flat

不知怎么回事,我下车发现已爆胎

So I walked out, parked the car like sideways

走出来,把车停到一边

So I can find, what I can fix

看看该修哪里

I looked around, there were no cars on the highway

我东张西望,公路上根本没车

I felt a strange feeling, like a mist 2, so

感觉好诡异,仿佛有层薄雾

I walked down, towards the end of the road

我一路下去,走到路的尽头

And in the fog, a woman appeared

一个女子突然出现

She said don't you worry my friend, I'll take care, take my hand, I'll take you there

她说,朋友别担心,我来带路,牵住我的手,我带你过去

Wooo!

[Chorus]

Take me to a place without no name (No name)

带我去一个无名之地

Take me to a place without no name (Without, no name)

带我去一个无名之地

[Verse 2]

As she took me right through the fog

她带我穿过迷雾

A scene of beautiful city appear

一座美丽的城市映入眼帘

Of where kids are playing and people are laughing and smiling and nothing to fear

孩子尽情玩耍,人们欢声笑语,没有丝毫恐惧

She say this is the place where no people have pain, with love and happiness

她说这里的人们没有痛苦,只有爱与欢乐

She turned around, looked down in my eyes, and started crying, and grabbed 3 my hand, you've got a friend

她转过身,俯视我的眼眸,哭着拉过我的手,你有了一个朋友

Hooo!

[Chorus]

Take me to a place without no name (No name)

带我去一个无名之地

Take me to a place without no name (A place without, place without no name)

带我去一个无名之地

Take me to a place without no name (Take me, take me, place without no name)

带我去一个无名之地

Take me to a place without no name (A place without)

带我去一个无名之地

Hooo!

Yeah!

Doggone!

Hooo!

[Verse 3]

She started liking 4 me, kissing me, and hugging me

她开始喜欢我、亲吻我、拥抱我

She didn't really, really want me to leave

真心不想让我离开

She showed me places I've never seen, and things I've never done, it really looked like a lot of fun

她让我看到前所未见的地方,做了前所未有的事情,好玩得不得了

A scene appears, and the skies and the birds, and the cars, surrounded by the trees

一片美景浮现,天空鸟儿汽车都被绿树环绕

This place is filled with love and happiness, I wonder where, could I wanna leave

这个地方满是爱与欢乐,我怎么会愿意离开

So then I went in my pocket, took my wallet all out

当我伸进口袋,掏出钱包

With my pictures of my family and girl

里面有我家人和女儿的照片

This is the place that you choose to be with me

这是你选择与我相守之地

When you thought, you could be in another world

只要你想起,你就能去另一个世界里

Oooh!

[Chorus]

Take me to a place without no name (Doggone, take me, no name)

Take me to a place without no name (See, a place without no name)

Take me to a place without no name (Take me, doggone, place without no name)

Take me to a place without no name (See, a place without, no, no, no)

[Outro]

Na na na nanana nanana na na (Na, na, a place without no name)

Na na na nanana nanana na na (A place without no name)

Na na na nanana nanana na na (Na, na, na, a place without no name)

Na na na nanana nanana na na (See, a place without)

Na na na nanana nanana na na (Take me, take me, take me, a place without no name)

Na na na nanana nanana na na (A place without no name)

Na na na nanana nanana na na (A place without no name)

Na na na nanana nanana na na (A place without no name)

Na na na nanana nanana na na (A place without no name)



vbl.驾驶,drive的过去式;n.畜群
  • He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。
  • They drove foreign goods out of the market.他们把外国货驱逐出市场。
n.雾,迷蒙,朦胧不清;vt.使...模糊,蒙上雾;vi.使...模糊,下雾
  • She saw his face through a mist of tears.她泪眼朦胧地望着他的脸。
  • There is a film of mist over the land.大地上笼罩着一层薄雾。
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
n.爱好;嗜好;喜欢
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
学英语单词
adhami
Aitoliko
ANTILOG(Antilogarithm)
apert
auxiliary electric machine
Awangio
band shift
bandi
beam span
berangan
Butirosine
care-away
certificate policy
charge-controlled storage tube
chloroprocaine
collapsible container
complex vibration
connivings
constant load
cornucopia
cysteinyl-tRNA
data entry system
dexsecoverine
diagonal filing
dialogue speaker
Diospolis Mikra
edmund spensers
euphoric
exit receipt
fault indication device
fibrogastroscopy
framery
genuflect
genus Bocconia
girlschools
Hapsiphyllum
haul oneself up by one's own bootstraps
have a swim
head-scratchings
heavily compound-wound motor
highway data bank
hip to
home-bird
impactor
implicit storage management
interbike
leigh-mallory
liquid asset
long addendum tooth
lyson
marienglas
martyrising
Masoji
mcgranahan
melaphyres
menstruated
mixed bed column
multiple comparator method
natally
noonstead
not agree with sb
open-loop dpcm
overmature
patentometrics
physiotherapeutically
polymorphous heredity
preadapted
prepared atmosphere
protolophid
rakhimov
rank technique
rationalized vessel
re-deployment
register of directors' interests
ripeness for felling
rotche
safety pulley
section boundary
sensor wiring
series undercurrent tripping
shemeful
signal
sinusoidal jump function
small amplitude modulation
Soveja
Sub-50-nm
surface space charge region
surface-set bit
synchronous rotation
tamabler
thoghts
time rate wage
Trudeau, Edward Livingston
two-dimensional deflection
unifiliar
versatile additive
vibration rod
virginty
whiz
whole nine yards
XHTML MP
zondek-asehheim test