CCTV9英语新闻：中国敦促日本采取行动改善关系
时间：2019-02-03 作者：英语课 分类：CCTV9英语新闻2014年01月
China has urged Japan to take action to improve bilateral 1 relations. Chinese Foreign Ministry 2 Sporkeman Qin Gang made the remarks at a press conference, in response to Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s spring festival message to Chinese nationals residing in Japan. Abe called on the two countries to return to mutually beneficial relations and manage their differences.
Qin Gang, Spokesman of Chinese Foreign Ministry, said, "We hope that Japan should make a practical effort to mend the bilateral ties, rather than beat around the bush and say one thing and do the complete opposite. The Year of the Horse is approaching, the best greeting and the most sincere wish that Japan can offer to China is to say that "Japan will stop on the edge of the cliff and not go any further regarding historical issues, immediately admit mistakes and correct them and never go and visit the Yasukuni Shrine 3."
点击
收听单词发音 1
bilateral
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
2
ministry
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3
shrine
n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣
参考例句：
The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。