时间:2019-02-03 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

    把一个孩子养大需要多少钱

    Our children, of course, are priceless. But they do have a cost: about a quarter-million dollars。

    我们的孩子当然是无价之宝。但养育他们确实是需要成本的:大约25万美元。

    A new government report estimated that a middle-income family with a 发child born last year will spend about 221,000 raising that child from birth through age 17, according to the Associated Press. (The number rises to some 292,000 when adjusted for inflation。) The figures don't count the cost of college or childbirth。

    据美联社报导,一份新的政府报告估计,一个中等收入家庭将去年出生的孩子抚养到17岁将花费大约22.1万美元。(经通胀调整后的数字约为29.2万美元。)这一数字不包括孩子上大学的费用或生孩子的费用。

    Annual child-rearing expense estimates ranged between 11,610 and 13,480 per-child in married, middle-class family with two children。

    有两个孩子的中产阶级家庭每年平均在每个孩子身上花的钱大约在11,610美元至13,480美元。

    The report, by the USDA's Center for Nutrition Policy and Promotion,said that housing was a family's single largest expense, followed by food and the costs of child care and education。

    美国农业部的营养政策与宣传中心发布的这份报告说,住房是家庭最大支出,其次是食品和孩子的抚养及教育费用。

    Money spent on child-related costs increases as a family's income goes up. For instance, those with an income between 57,000 and 99,000 spend about 221,000 and those with higher incomes are expected to spend roughly 367,000 through age 17. Costs of raising a child are highest in the urban northeast and lowest in the urban south and rural areas。

    用在孩子身上的开支随家庭收入增长而增加。举例来说,收入在5.7万美元至9.9万美元之间的家庭将孩子养到17岁大概要花22.1万美元,而收入更高的家庭大约花费36.7万美元左右。东北部城市养育孩子的花费最高,南部城市和农村地区则最低。

    We've written before about the decision to add to the family in tough economic times. How much thought did you give to the cost of raising children in your decision to have a family or to have additional children? What are your biggest costs in raising your children?

    此前我们讨论过经济困难时期家庭所需要做的决定。在决定要孩子或是多生孩子时,你有没有考虑过养育孩子的成本?你抚养孩子最大的开支是什么?



标签: children priceless
学英语单词
acid-digestion soil
ADA construction
adenosynchitonitis
ADIOS
allesthesia
apricot trees
architectural mechanics
baby bouzoukis
batumi (batum)
benign tumor of lung
bioaccumulators
boro-silicate crown
bronco bustings
brown dwarfs
Cape honeysuckle
Cassara
channeltron electron multiplier array
cjds
clear as mud
comparison method with standard
coomplex plane
coplanar electrodes
dead to all feelings
devotionless
duplicate receipt
eightvo
electric underground cable
equilibrium distance
exhibition stand
Foreign Policy Association
Francois Jacob
george marshalls
gold ripeness
graphic analysis of cost variability
haberdash
hammer out something
hemibungarus sauteri hatori
hintz
Hofmann's reaction
Hudābāla
hyperplastic tuberculosis
illuminated batten
insured
interclan
International Freight Forwarders Liability Insurance
irrotational wave
k.johnson
level crossing signal
make a big find
matrix manipulation
measure up against
microscopic fission cross section
mutual impedence
naismiths
Nhu Quynh
noise generation
normed
occipital arch
Ometepec
ordinal journal
paperback original
pepe dies
phv
plastic explosive
pre-marketing
prop cells
removal of export ban
rental and maintenance
requirement engineering
richshad
RPHT
rukel
San Andrés, Sa.de
sand gravel
Satrup
saw set
scumbreath
seaquist
senior debenture
shackle-bolt
shang
slate band
special interest edition statement
specific variety
stainless steel case
stamp copper
steam run gas
student transportation
summatin
syracosphaera anthos
task support
thermostatic water bath
tolonen
transient trajectory
Unfla
uveoscleral pathway
vandermerwe
Verdi
vicenary
vitamin D-3
zayid
Zeuxine integrilabella