CCTV9英语新闻：阿根廷“探戈女王”舞进大剧院
时间：2019-02-03 作者：英语课 分类：CCTV9英语新闻2014年01月
The queen of tango Mora Godoy has brought Argentina's cultural heritage back to Beijing's National Center for the Performing Arts with her amazing dance company.
Over one million spectators, one thousand performances and 10 years of non-stop tours around the world - that just gives you a sense of the popularity of Mora Godoy and the tango fever she has brought back to China with her.
Loosen those ties, but keep those high-heels on: from the sassy rhythmic 1 cha-cha, to the more passionate 2 traditional pas de deux, audiences have a hard time keeping themselves in their seats.
Ten years after Mora Godoy's first visit to China, she has returned with not only a world-caliber tango troupe 3, but tango musicians as well.
Tango has its origins in the border region between Argentina and Uruguay, and dates back to the end of the 1800s. While a variety of styles exist, Mora Godoy's is singular in its courtly elegance 4 and jazzy swiftness.
The queen of tango Mora Godoy and her troupe have brought tango fever back to China.
"I think I'm the first ballet dancer to begin with tango. My style is different. It's elegant. I use my hands, my arms differently. It's my style," Godoy said.
The queen of tango might be a goddess on stage, but she's also very committed to something else she loves - dispelling 5 the notion that motherhood and a career in dance can't go together.
"When she (my daughter) was born, eight weeks after, I continued with the show... I cried in the performance when I danced. I love to dance, I love my profession a lot," Godoy said.
In addition to being the lead dancer in her company, Mora is also a choreographer 6 and teacher at her own tango school. Her musicals have even been staged in Broadway and toured throughout the world.
"Mora is even more perfect now! I'm a Mora Godoy fan. I've been following her throughout her Chinese tour, in Sichuan and now here in Beijing," a fan said.
"It doesn's matter how complicated the choreography is, it's about the culture. I just love it!"
This is certainly not the "last tango" in China. The Argentine tango ambassador and her company will be performing in Jinan on January the 9th and 10th before wrapping up their Chinese tour.
The queen of tango Mora Godoy and her troupe have brought tango fever back to China.
点击
收听单词发音 1
rhythmic
adj.有节奏的，有韵律的
参考例句：
Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
2
passionate
adj.热情的，热烈的，激昂的，易动情的，易怒的，性情暴躁的
参考例句：
He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
3
troupe
n.剧团，戏班；杂技团；马戏团
参考例句：
The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
4
elegance
n.优雅；优美，雅致；精致，巧妙
参考例句：
The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
5
dispelling
v.驱散，赶跑( dispel的现在分词 )
参考例句：
He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence. 他终于消除了我们的怀疑，得到了我们的信任。 来自辞典例句
Truth is a torch, which can pierce the mist without dispelling it. 真理是一个火炬，不用驱散大雾，其火炬即能透过。 来自互联网
6
choreographer
n.编舞者
参考例句：
She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher. 她既是杰出的专业肚皮舞演员，也是舞蹈设计者和老师。 来自辞典例句
It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe. 它站在一旁，我优雅的舞蹈指导，并祝福每个指尖与脚尖。 来自互联网
- Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
- Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
- The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
- The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
- The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
- John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
- He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence. 他终于消除了我们的怀疑，得到了我们的信任。 来自辞典例句
- Truth is a torch, which can pierce the mist without dispelling it. 真理是一个火炬，不用驱散大雾，其火炬即能透过。 来自互联网
- She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher. 她既是杰出的专业肚皮舞演员，也是舞蹈设计者和老师。 来自辞典例句
- It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe. 它站在一旁，我优雅的舞蹈指导，并祝福每个指尖与脚尖。 来自互联网