时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   演讲的沟通,并非全靠“言语”在进行。能够以“非言语”即所谓的Body Language 1 和其他为手段来表达各种信息,这已是众人所熟知的事物。根据某项研究显示,70%的沟通可说是以“非言语”为媒介来传达。


  因此,脸部表情(facial expressions)、手势(gesture)、姿态(posture)等等,无不隐含着重要的意义。这些Body Language与言语、文化具有无法割舍的关系。或许是难得其间三味吧?很多英语学习者往往由于作法不当以致予人“东施效颦”的不良印象,所以不可不慎。
  对于演说中Body Language的“东施效颦”究竟意指什么呢?心存疑惑的人想来也是不在少数吧。此处且举其一为例。在用英语说:“I don't know"的时候,有人便作出稍为摊开双手并且耸耸肩膀的Body Language。不过这项Body Language系属相当西洋式的姿势,如果由东方人来作的的话,经常带给对方颇不对劲的感觉。这就有如清末民初洋服刚刚传入中国不久时,当穿起洋服招摇过市的话总要惹人侧目的情形一般。
  基本上,对于与自己不搭调的Body Language 还是少用为宜。如果刻意摆首弄姿,往往引起反效果。
  重要的是,不要勉强。倘若扭捏地模仿”洋人的姿态“,不仅徒然予人卑屈的印象,而且容易招致所谓“中国人也和洋人作同样的Body Language吗?”的奇妙误解。从事演说之际最好根据自己本身的经验,采取自然形成的“Body Language”为宜。
  不过有一点要特别注意,即有关“视线”方面,大部分的中国人都有看着“天空”说话的毛病,容易予人不诚恳的印象,所以要留心尽量目视观众才好。

n.语言
  • Is English a hard language to learn?英语是一种难学的语言吗?
  • Language is a wonderful thing.语言是极好的东西。
标签: body language
学英语单词
Agamor
aggressive fume
al-kubra
allahuekber tepe
amphibolize
beautify the features
Bentox
borscht circuits
brachium inferius cerebelli
Buckland Tableland
built-in self test
bum around
c-c(center to center)
canary seed
cashier's department
chapelfell top
chapelmasters
clip the wings of
colt ill
condensate storage tank
corporeity
crofted
current voltage follower
dactylosymphysis
dcet
decimal multiples of si units
dehegemonize
dorsal axillary septum
double plays
effluent refrigeration alkylation
elutriated
Erichsen tester
falcn
fenchone
ferralium
finished up with
focus list
foster home for delinquent children
free balloon
frozen soil change
fundamental mode of vibration
galvano acupuncture anaesthesia
general risk analysis
glancing-angle technique
grade cricket
hba
helium-atmosphere
Hofstadterian
Huslia
inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy
industrial thermometer
interbinary
internal check system
joint expeditionary troops
jussy
kneading trough
lere
licence to kill
link-dead
long axis of body
lost for words
ma-chine
master time
maximum drilling string load
mehr
nickel aluminum coating
nonprogrammed decision making
novellae
oldparks
parallel bond
personal computer compatible
phenolic resin enamel
plankton feeder
plastiglomerates
Pontocythere
private candidate
proneutrality
protoaecium
Pyrethrum pyrethroides
question logic table
re-enrich
rotor side oil seals
royalty interest
San Lucas, Sa.de
science fact
seaurchin
secondary concentrator
sightglass
sloping floor
spectral-line
Stephania japonica
stroot
t-type temporary use spare tire
tidegate
tied image
tolus
unified nuclear model
vcom
verify a digital signature
water-cooled oil-immersed transformer
Woltmann