CCTV9英语新闻：中国外长敦促日本学习战后的德国

China has urged Japanese leaders to learn from post-war Germany in dealing 1 with historical issues and wartime atrocities 2. Foreign Ministry 3 spokeswomen Hua Chunying said Germany and Japan’s approaches have been vastly different. In particular, she pointed 4 to a historic visit in 1970 by German Chancellor 5 Willy Brandt to a monument in Poland honoring the Jewish victims killed by Nazi 6 troops.

"The kneeling-down of the German chancellor Willy Brandt won the forgiveness, respect and trust of the world for Germany. The reconciliation 7 between France and Germany has brought European integration 8 and peace and prosperity to the European continent for more than half a century. But, in sharp contrast, Japanese leaders have not reflected upon their history of militaristic aggression 9. Instead, they have flagrantly visited the Yasukuni Shrine 10, which honors Japan Class A war criminals from World War Two." said Hua Chunying, Spokeswoman, Chinese Foreign Ministry.

点击收听单词发音  






1
dealing

  
 


n.经商方法，待人态度


参考例句：





This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。












2
atrocities

  
 


n.邪恶，暴行( atrocity的名词复数 )；滔天大罪


参考例句：





They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》












3
ministry

  
 


n.(政府的)部；牧师


参考例句：





They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。












4
pointed

  
 


adj.尖的，直截了当的


参考例句：





He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。












5
chancellor

  
 


n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长


参考例句：





They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。












6
Nazi

  
 


n.纳粹分子，adj.纳粹党的，纳粹的


参考例句：





They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。












7
reconciliation

  
 


n.和解，和谐，一致


参考例句：





He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。












8
integration

  
 


n.一体化，联合，结合


参考例句：





We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。












9
aggression

  
 


n.进攻，侵略，侵犯，侵害


参考例句：





So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结，就不必惧怕外来侵略。
Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。












10
shrine

  
 


n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣


参考例句：





The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。