时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   无论你身处国内还是国外,也无论你担任什么职位,只要你涉足商务领域,那么不可避免地就要直接或间接地接触到市场工作。而市场营销的核心元素之一就是广告宣传的策划。在策划的各个环节中,广告文案的创作无疑又是至关重要的一环。


  过去的经验向我们表明,一句脍炙人口、广为传诵的广告语不仅可以树立良好的产品、品牌形象,而且可以影响人们的价值观念,改变人们的思维、生活和行为模式。
  随着全球经济一体化的发展,使用英语或中英双语创作广告语已经成为一种潮流。学习一点广告英语的语体特点,并尝试着使用英语来创作一句广告语,一定会给你带来一些意想不到的乐趣和成就感。说不定哪天你的那句广告语会成为一个不朽的经典佳作?
  广告英语的音韵特征
  ⑴ Alliteration 1头韵法
  头韵法指在一组词或一行诗中用相同的字母或声韵开头。在广告英语中,基于头韵法创作的广告语俯拾皆是,例如:
  Jaguar(名车捷豹): Don’t dream it. Drive it。
  Fila(时尚品牌斐乐):Functional…Fashionable…Formidable…
  MacDonald’s (麦当劳):Food, Folks and Fun。
  Pabst Blue Ribbon(蓝带啤酒):Refresh! Rejoice! Remember!
  从以上的例子我们不难看出,具有头韵特征的广告语富有朗读的乐趣,单词巧妙的选择和组合传递出了一种完整的含义,令人过目不忘。
  与头韵法并行的另一种音韵修辞法就是——
  ⑵ Rhyming 尾韵法
  与头韵法相对,尾韵法就是词尾的因素重复。其目的也是为了形成一种节奏。例如:
  Natwest(银行):To save and invest, talk to Natwest。
  Guiness(啤酒):My goodness, my Guiness!
  Hyundai(韩国现代公司):From chips to ships。
  *点评:“从芯片到船舶”——巧妙地点明了公司涉足的领域。
  Stanley Gibbons(英国吉本斯邮票公司):Trust the Past。
  *点评:这是该公司宣传投资稀有邮票的一则广告。Past既指邮票不可复现的历史属性,又暗合广告正文中的句子——“Historically performed well in recessionary periods。(在历史上的经济衰退期间表现良好)”
  某减肥餐的广告:Give me taste, not waist。

n.(诗歌的)头韵
  • We chose alliteration on the theory a little vulgarity enhances memory.在理论上我们选择有点儿粗俗的头韵来帮助记忆。
  • It'seems to me that in prose alliteration should be used only for a special reason.依我看,在散文里,头韵只能在一定的场合使用。
标签: 广告英语
学英语单词
1-amino-8-naphthol-6-sulfonic acid
Alphonsea tsangyuanensis
AMEDS, AMedS
analogy decode
Andranovondronina
annual surplus
back-pedals
bang board
Betamax
bip (binary integer programming)
Black Turtle
blocked sulfoleate
burst pulse
bx
campaneros
Cervantes, Miguel de
champit
child-training
chocolate cyst of ovary
crinkle mosaic of cotton
Cropani
cyanic acid
cybersexual
decision-oriented task
delivery regulator
demand for forecasting method
dfw
distinguish from
double-chamber furnace
drill holder
eclosion rhythm
eilema pulverea
elastanes
engrave beetle
event type
executable
executive part
exponential cipher
fluoroborate plating
genus stevias
global positioning system (gps)
gone for a holiday
Grignard, (Francois Auguste)Victor
Guapimirim
Hall probe magnetometer
house lights
intercondylar Y fracture
interrow spacing
late burning
leakage-flux
lecker
leuctithione
licker
life-forces
linguistic probability
look the part
low-wager
major influence radius
marine glue
medium force fit
milk production value
minimovie
monotropa unifloras
multi sector multiplier model
musical genres
obitual
Paramecium coil
pick something clean
planting in triangle
politicianess
polyimide resin
pre-ejaculatory
Priozërnoye
profiles of higher education institutions
pronepce
put out of shape
quality analysis map of product
quoted stock
R-ANTI-ALL
rmcs
schizogonia
scrambles
second-guessing
SEELONCE FEENEE
shop stealers
skyugle
sleeved rubber spring
Streptomyces purpuresceus
successor operation
suppress the rebellion
suturae plana
taper off
tetrahydrate
thallium(i) monothioperrhenate
the wet
thermal parameter measurement
thermal quench
unco-operativeness
unipolar rete
uterus stimulant
warncke
warning-receiver system