CNN 2008-03-02
时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:商业报道2008年(三)月
I'm Asieh Namdar at the CNN.com newsroom in Atlanta. Here is a look at what's happening NOW IN THE NEWS.
Fighting between Israeli troops and Palestinian militants 1 is escalating 2 in Gaza. Palestinian medical sources say at least 45 people are dead. Among the victims, at least 9 militants, 7 children and 10 adult civilians 3. Israel says at least 2 of its soldiers were also killed. Israeli forces moved in Wednesday after militants had bombed southern Israeli communities near Gaza with rockets and mortars 4.
Now, a brewing 5 political crisis in Armenia. The Associated Press reports the President has declared a state of emergency after violent protests by the opposition 6. Riot police in Yerevan clashed with hundreds of demonstrators who are upset about the recent presidential election. The opposition claims that February 19th election was rigged. Observers who monitored the votes say it was mostly in line with international standards.
There's been a deadly collision involving two small airplanes near Daytona Beach, Florida. The FAA says a low flying plane crashed into an aircraft on the ground killing 7 two people and injuring two others. One of the planes was described as experimental. Both were engulfed 8 in flames. The two survivors 9 are seriously burned and are now in the hospital.
Police in Las Vegas are still trying to figure out how the deadly toxin 10 ricin ended up in a hotel room there. In the meantime, authorities have identified the last person to have stayed in the room since the poison was discovered. That man, 57-year-old Roger Von Bergendorff is in a coma 11 after phoning for an ambulance on Valentine's Day complaining of breathing problems. Authorities say he is not a suspect. Police also say they recovered guns from the room and an anarchist 12 textbook.
A Pennsylvania woman has sparked a food recall after she found pills in her frozen fish. Tracy Rowan says she found them in a batch 13 of Gorton's Crispy Battered 14 Fish Fillets.
"I pulled the pill out of my mouth first then and my daughter, (said) I said: 'Kid, you don't eat more the food, there is a pill on my food.' And that's when she said: 'Mummy, I have one, too.' Then she pulled it out of her mouth. And we both jumped up and ran down the hallway to my son, screaming: 'don't eat the fish!' "
Rowan's family did not get sick. Gorton says it recalled one thousand cases of the fish fillets in ten states as a precaution. They send the pills to a lab. Results could come next week.
And those are the headlines this hour. For more on these stories and other news of the day, CNN is your source online, on TV or even when you are on the go.
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
- The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
- They could not move their heavy mortars over the swampy ground. 他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
- Where the hell are his mortars? 他有迫击炮吗? 来自教父部分
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
- The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body.专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。
- Tests showed increased levels of toxin in shellfish.检验表明水生有壳动物的毒素水平提高了。
- The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
- She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
- You must be an anarchist at heart.你在心底肯定是个无政府主义者。
- I did my best to comfort them and assure them I was not an anarchist.我尽量安抚他们并让它们明白我并不是一个无政府主义者。
- The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
- I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。