听歌学英语：看看现在的我 Look At Me Now

this time next year明年今日

This time tomorrow明天这个时候;

Just imagine, we could be home this time tomorrow想象一下，明天的这个时候我们就到家了。

this time yesterday昨天这个时候

He was watering the flowers this time yesterday他昨天这个时候在浇花。

What were you doing this time yesterday?你昨天的这个时候在干嘛？



Top is my only view眼光放的最高

Top [tɑ:p]n. 顶，顶部; 上衣 adj最高的;顶上的;头等的;最大的 v 为…之首;居…之冠; 高过；超过；多于

He filled my glass to the top . 他把我的杯子斟得满满的。

The wind was blowing in the tops of the trees. 风儿吹拂着树梢。

Look at my new top.看看我的新上衣。

We started from the bottom and we had to work our way up to the top.我们从最底层开始，是一步一步奋斗到最高层的。

Cleaning up the water supply is their top priority 1...清洁供水系统是他们的当务之急。



动词 top

It was the first time a Japanese manufacturer 2 had topped the list for imported vehicles 3...这是日本制造商初次占据进口车排行的首位。

Imports topped ￡10 billion last month...上个月进口总额超过了 100 亿英镑。



tops 副词，至多，最多

The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops.出版商预计该书至多能卖出 1,500 本。

It's gonna take 30 minutes, tops.最多需要30分钟。

tops,最好的，最出色的，无可匹敌的

Those two places are tops for holiday bargain-hunters in June…对于实惠型度假者来说，这两个地方是 6 月份的绝好选择。



come out on top出人头地;拔得头筹;占得上风

The only way to come out on top is to adopt a different approach.脱颖而出的唯一途径就是采用一种不同的方法。



from top to bottom从上到下;彻底地

She would clean the house from top to bottom.她会把房子彻底打扫一下。

off the top of your head不加思索地;来不及思索地

It was the best I could think of off the top of my head.这是我一时所能想到的最好的办法。



over the top夸张的;言过其实的

The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.特效有点夸张，但是我喜欢。



双语歌词：

Look At Me Now看看现在的我



I said this time next year我说过明年今日

I'm gonna be the one to do我将改变自己并做到

Everything and more you said I couldn't do所有你说和没说我做不到的事情

This one is for you听好，这是对你说的

This time next year明年今日

I'm gonna be stronger我要变更强壮一点

A little bit taller更高挑一点

Top is my only view眼光放的最高

I'm kicking in the door now.我适才初窥堂奥

Better get out of my way最好不要挡我道

Never really saw me coming没正经看到我赶超

You left with nothing to say你只剩下无话可说了吧

This is for everybody这是“献”给所有

Who always put me down那些对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes我要你鼓睛暴眼

And take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Cause this time next year因为明年这个时候，哼哼

I'm gonna walk down these halls我将穿过堂皇厅堂

And show my face for the world to see让全世界认识我的模样

Gonna see me见到我

And I'm gonna call every girl that turned me down我要打给每个拒绝我的女孩

And tell them now that I'm just too busy跟她们炫耀我实在太忙

Cause I don't have the time所以才没时间

And its funny how my so called friends滑稽的是那些所谓的我的朋友

Who always left me alone经常留下我茕茕孑立

Suddenly running into me现在一瞬间蜂拥而至

And blowing up my phone还打爆了我的电话

I'm kicking in the door now.我适才初窥堂奥

Better get out of my way最好不要挡我道

Never really saw me coming没正经看到我赶超

You left with nothing to say你只剩下无话可说了吧

This is for everybody这是“献”给所有

Who always put me down那些对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes我要你鼓睛暴眼

And take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Oh baby嘿 北鼻

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Oh look at me now啊！看现在的我！

Oh this one is dedicated 4这首歌专门献给

To all of the people所有那些

Who said I would be nothing曾经说我一文不名的人

Just look at me now看着我

Look at me now看着我

Look at me now看着我

I'm kicking in the door now.我适才初窥堂奥

Better get out of my way最好不要挡我道

Never really saw me coming没正经看到我赶超

You left with nothing to say你说都不会话了吧

This is for everybody这是“献”给所有

Who always put me down那些对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes我要你鼓睛暴眼

And take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我

Take a good look at me now好好看看现在的我