时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   1. Develop a support system


  1.培养一个支持系统
  You and your spouse 1 will need to support each other so that taking care of your child is less stressful. You will need someone to talk to who understands what you are going through, and your spouse is the best person for that emotional support.
  你和你的配偶需要互相支持,这样你们在照顾孩子的时候就会压力小一些。你需要和理解你处境的人交谈,你的配偶是给你感情支持的最佳人选。
  You can also find support groups that understand what you are going through. Hospitals may have support groups or know where to find them. Do not hesitate to join a group if you need to, and do not feel guilty about it. It is normal to have the feelings you might be having during this challenging time.
  你也可以找到支持理解你的处境的团队。医院或许有支持团队或者知道在哪可以找到他们。如果你需要的话,就不要犹豫去加入一个组织,不要因此感到愧疚。在这一挑战的时刻,有这种感觉,是很正常的。
  孩子生病.jpg
  2. Share the care
  2.分担照料
  The two of you can share caring for your child so that one of you does not get overwhelmed 2 or overstressed. The American Psychological Association states that a study showed that moms and dads faced similar stressors when caring for an ill child, but moms had higher stress levels, probably because they are the child’s primary caregiver. Taking care of your child also means taking care of your spouse by sharing in the care you give your child.
  你们双方可以分享照顾分担照顾孩子的压力,这样你们两个人都不会感到难以承受或者压力特别大。美国心理协会陈述说一个研究表明妈妈和爸爸在照顾生病的孩子的时候,面临相似的压力源,但是妈妈的压力会更大,可能是因为妈妈是孩子最初的照料者。照顾孩子也意味着通过分担给孩子的关爱来照料你的配偶。
  3. Be a support team for your child
  3.做孩子的支持团队
  Not only is your child having to deal with the physical side of the illness, but he also has to deal with the emotional and social side of it as well. Children will feel isolated 3, depressed 4, and lonely. Provide opportunities for your child to experience his childhood as much as possible.
  你的孩子不仅需要应对身体方面的疾病,他还需要处理感情和社会方面的问题。孩子会感觉孤立,失望和孤独。尽可能要给孩子机会去体验他的童年。
  If your child is able to attend school, he will be faced with uncomfortable situations that leave him feeling like an outcast. This is especially distressing 5 to children as they just want to fit in and be “normal.”
  如果你的孩子能够去上学了,他讲面临不舒服的情况,会让他感觉自己像是被驱逐的人。因为孩子只想适应学校环境,做“正常”的孩子,这让他们感到很痛苦。
  Help your child know what to tell kids who ask questions about his illness. Be a support team, but don’t be overprotective either. Be there for him in the way that he needs, or find the professional help he needs.
  帮助你的孩子,让他知道当有孩子问到他的疾病的时候,应该怎么回答。做他的支持团队,但是不要也过度保护。在他需要的时候陪在他的身边,或者寻找他需要的专业帮助。

n.配偶(指夫或妻)
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
[ overwhelm ]的过去式
  • She was overwhelmed by feelings of guilt. 她感到愧疚难当。
  • If (one was) overwhelmed by passion, it could lead to serious blunders. 当感情完全淹没理智时,就可能铸成大错。
adj.与世隔绝的
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
a.使人痛苦的
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
标签: 支持
学英语单词
abortiva variola
allegan
amblyeleotris periophthalma
animal husbandry
application for drawback
autoselecting
basic atomic group
be a scorn to
bear-trap
beechy
bepraising
brans-dicke
break-even point
British Radio Communication
broglies
Brumado
Buendia, Embalse de
can-carrier
catch lever
cinoas
clathtate
clowning around
copper stripping electrolysis
Crotalus viridis
decking level
deconjugations
dennisonite (davisonite)
Derrick City
differentiabilities
diplococcus of Morax-Axenfeld
double-current method
El Bejuco
end-of-field marker
equity-warrants
finds oneself
flash of wit
force due of viscosity
gate current degradation
give tongue
glooming
half yearly account
hexaferrite
huskershredder
inertinites
inomyxoma fibromyxoma
Isonin
kerak
kolstad
lay of rope
Lena Trough
limit position of a link
lining method
mafes
malonyl thiourea
megalithic age
methidium
mixed sleep apnea
modem connection
mushroom cloud
notacaphylla chinensiae
occipitoiliac
older sisters
one bath two stage process
overpraises
pay honor to
pentamethazene
Phospatidylcholine
play close to the vest
premonitory pains
primary productivity
proxy attribute
psychic deafness
quarter wave length
queue type
reheating cycle
rim blight
Sabbathesque
sagueiro
sand shell moulding
sand stargazer
saracenis
sillenite
simultaneous prosperity
softball
spread oneself
Stellaria irrigua
stellasteropsis colubrinus
strategic communication
student experience
succinanilide
sunnyside up
take-up bearing
terminal wire
turbo fan
twin engined
unpathetic
vibration ramming
virtual disk system
wack
woodburners
zero power level
zero-water