时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   Drinking alcohol in moderation is beneficial to the heart, a new study has revealed. Those who drink wine, spirits or beer regularly are less prone 1 to heart failure and heart attacks than people who rarely or never drink.


  一项最新研究表明,适度饮酒对心脏有益。那些规律饮红酒、烈酒或啤酒的人与从不或极少饮酒的人相比,患心力衰竭和心脏病发作的几率要小。
  Three to five drinks a week are part of a heart-healthy lifestyle, scientists concluded.
  科学家对此做出总结:每周喝三到五杯酒是对心脏有益的健康生活方式。
  研究表明:每周五杯酒能降低心脏疾病风险
  Drinking a little alcohol every day can be part of a healthy lifestyle, Imre Janszky, a professor of social medicine at the Norwegian University of Science and Technology said. When consumed in moderation, alcohol does more good than harm, he added.
  挪威科技自然大学社会医学教授伊姆勒·央斯基表示,每天少量饮酒是健康生活方式的一部分。他还补充说道,只要适度饮用,酒精就会利大于弊。
  It's primarily the alcohol that leads to more good cholesterol 2, among other things,' he said. But alcohol can also cause higher blood pressure, so it's best to drink moderate amounts relatively 3 often.'
  “最主要的是,酒精能够产生更多有益胆固醇。”他说。“但酒精同时会造成高血压,所以,最好是规律饮酒,且每次适量。”
  There is a general consensus 4 among the scientific community that three to five drinks a week can be good for the heart.
  在科学界一直都有一个共识:每周三到五杯酒是对心脏有益的。
  The relationship between alcohol and heart health has been studied in many countries, including the USA and southern European nations,' Professor Janszky said.
  “包括美国和南欧一些国家在内的很多国家已经研究了酒精和心脏健康的关系。”央斯基教授说。
 

adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
n.(U)胆固醇
  • There is cholesterol in the cell of body.人体细胞里有胆固醇。
  • They are determining the serum-protein and cholesterol levels.他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度。
adv.比较...地,相对地
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
标签: 研究
学英语单词
apeths
apico-
apparent violation
arbusto
audience effect
augenbrille
aunter
bag cover dirty
basidiolichen
boulder buster
buttressed dam
byroad
Campylotropis delavayi
celadonite
chicken turtles
circuit calculation
cirrose
clock ga(u)ge
compromisations
computer chess
coordinating committee for intercontinental research networks
costume-makers
crawk
dahamite
datz
dealing it
dew sensor
double head(telephone) receiver
dynamic mechanical behavior
electronic tablet
esfahan (isfahan)
Ewan
exception process entry descriptor
fair as a lily
fifty fifty practice
fort grey
gap tilt loss
gas parameter
geniopores
getting through
grammitis nuda tagawa
granting immunity
gust speed
halved joint
hemidactyls
i-helmed
Inba
intermingledness
interstitial gas velocity
kangaroo routes
liposotrichia
longitudinally split nut
magnetic film parametron
magnetic noise
mass addition
metallic oil tank
nanhaipotamon dongyinese
Nehruvian
nervi interosseus dorsalis
organ of smell
outsole.
ozonization
packet address
papulo-vesicle
parallel flow gas turbine
petiolary
pink elephantss
PK (peak)
poll taxes
position link
power rule
professional spasm
reversal design
reversed pendulum
reversing heat exchanger
rhodanizing
Rhododendron cerasinum
right itself
RMS roughness
rock debris dam
scabrose scaber
sea-hen
sellotape
sfsasts-s
silcoxes
sleeve metering
st. swithin's day
standardizing centrifuge
streptozyme
subrents
synecdochic
temporal connection
thrills and chills
translational speed
tribal territory
triode field effect transistor
udic moisture regime
underware
venacavagram
viscosity ratio
wrecker's ball
zetta-tesla