时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

   Ugly-but-virtuous 1 woman:大家都知道ugly是丑陋的意思,virtuous意思是:品德高尚的,有美德的。这个短语字面意思就丑陋但有美德的女子。


  那么它和无盐有什么联系呢?
  大家一起看下面的解释:
  无盐与宿瘤就是古代中国两个奇丑无比的女人,由于她们才德兼备,竟然使得齐宣王与齐愍王大为折服,而成为他们的夫人。后世用以称颂和比喻貌丑而有德行的妇女。
  The expression stems from an ancient queen named Zhong Wuyan who used her wisdom to help her husband King Qixuan conquer other states during the Spring and Autumn Period (770-476 BC)。
  However the queen's ugly looks didn't match her smart and brave mind。
  Now her name is widely used by Netizens referring to a woman with an ugly face but virtuous mind。
  无盐是古代起锅长得奇丑无比的一个女人,本名叫钟离春,但因为生的太丑,又出生在无盐,所以大家就都把她叫做“无盐”,反而忘记了她的本来姓名。
  虽然他很丑但是很有才能,他的德行让齐宣王折服并迎为夫人!现在说的“无盐女”虽然不是绝对的丑女,但是统归说的是外表可能并不漂亮的,但却有才能有德行的女人。

adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
标签: 心灵
学英语单词
a six
agglomerations
Aghnacliff
airborne afmag method
anye
arc stream
articler
autoregression constant
bacterioclasis
Biakatu
bibliotaphic
Bilisht
bursae praepatellaris subtendinea
butyl benzoate
calcium dithionate
clusiana
coal-gasification
cobaltic fluoride
conducting rope
curator bonis
DCK
de-escalating
deep-brown
demand sth of sb
Diacetylaminoazotoluene
direction of easy magnetization
double-cone seal ring
dougall
dwell-tester (cam angle tester)
EddystoneLight/lighthouse
endocyma
equilibrium operating
everyth
Farmborough
fedders
fine gravel
firm fixed price contract
gall-nut
gear shift rail
gold(i) cyanide
gosseletite
got away
growth hormone release inhibiting hormone
heavy duty transport machine
hollow bloom
house sync genlock
hunthausen
income cycle
index(ed) organization
Internet rules
knives linear
lahara
Laurie R.
lords
man-in-space flight
marstressing process
maximum absorbed dose
megacheiran
merkurs
mesh emitter
Midewiwin
mugeres
non-consumption item
nuclei olivaris accessorius dorsalis
output stroke
pacays
packing micanite
parting nut mandrel
Parvobacteriaceae
peephole
perriand
Pholidophoridae
politically correctness
profile parameter
Rathbones
ren unguliformis
reprint
researched
restricted-draft ship
s-hawking
seijas
semiautobiographical
sheep dog
single sheave cargo block
small container
sorry-ass
substitute energy
surface profile measuring system
Taegun-ri
testicular compression reflex
think one is it
tithoniuss
topographic rise
transfer turn table ribbon feeder
tukadesh
type of tariff
urethragraph
Utoeya
venae jugularis interna
ventilating machinary
Voltaire, C.
waxy body