时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

青春的飞逝
The Flight of youth
Richard Henry Stoddard/理查德.亨利.斯托达德

There are gains for all our losses.          我们失去的一切都能得到补偿,
There are balms for all our pain;           我们所有的痛苦都能得到安慰;
But when youth,the dream,departs         可是梦境似的青春一旦消逝,
It takes something from our hearts,        它带走了我们心中的某种美好,
And it never comes again.               从此一去不复返。

We are stronger, and are better,           我们变得日益刚强、更臻完美,
Under manhood’s sterner reign;           在严峻的成年生活驱使下;
Still we feel that something sweet         可是依然感到甜美的情感,
Following youth, with flying feet,         已随着青春飞逝,
And will never come again.              不再返回。

Something beautiful is vanished,          美好已经消逝,
And we sigh for it in vain;               我们枉自为此叹息;
We behold 1 it everywhere,               尽管在天地之间,
On the earth, and in the air,              我们处处能见青春的魅力,
But it never comes again!               可是它不再返回!

v.看,注视,看到
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
标签: 阅读空间 青春
学英语单词
A Chorus Line
academic requirements
anorectal stenosis
Art Institute of Chicago
aster rugulosus maxim.
autocapacity coupling
autocrimes
Avnyugskiy
azerbaidjans
be separated
blttle neck effect
carrying charge on investment
cobalt ferrite
commercial community
common collector amplifier
conditional short-circuit current
constant current transformator
continuous recirculation
coolant gas loss make-up
corticopinum cum zinco
cug (abbreviation)
dark currentvoltage curve
depleted uraniumDU
digastric branch
direct surface runoff
drive ratio
dyo-
equip
erythrol
Etionizin
Facebook Timeline
granulated fertilizers
graphicrecording
Gugu Yimidhirr
have a suck of
hilyer
homoplasy
hydrogen refrigerated
independent probability
indian madders
industrial and provident societies
intake canal
Iridoviridae
Japan current
kolong
late-acting
lift strut
limited-area prediction
load-carrying ability
Lonicera gynochlamydea
made a martyr of myself
main undercarriage assembly
maximum traverse of boring spindle
mechanician
medical case
minute hands
more-competitive
neomorph
new high key
Nu-iron process
ocean-basin
one-dimensionalities
order apodiformess
overtanned
OWV
partition equilibrium
peices
Pemalang, Ujung
perspiratory
PES
polysiphonia kampsaxii
potential strength
publicity-shy
rare earth fluoride
reach out to somebody
Romerolagus
saffron glucoside
sagbs
scared into
scheduled reactor outage (period)
scrotumed
searchers
shock line
silvisar
smoke wave
square reticle
SSSC
subsurface pump
sweet wormwood
target routine
task driver
thermal compensation
thermoelectric actinograph
thermoplastic phenolic resin
thiopeptide
torsion module
tubenose
tuna-melt
tylee
typika
Virchow-Hassall bodies
xo gonadal dysgenesis