小兄弟威胁着地球(3)
[11] Muller's breakthrough was to find a way to date" how long ago any particle was melted--meaning he could build up a picture of whether the moon gets a constant barrage 1 or suffers spells of intense bombardment.
[12] He said; "The evidence clearly shows that the moon has gone through spells of relatively 2 frequent impacts and others of reduced intensity 3. I believe it is likely that this is because the Oort Cloud is being disturbed by a massive body that is throwing comets out of stable orbits, a small fraction of which could reach the Earth."
[13] Muller and others believe that the dark star probably takes about 26m years to complete an orbit around the sun.
[14] Other scientists have already noted 4 that mass extinctions of life on Earth seem to occur in a pattern with gaps equivalent to multiples of 26m, suggesting some regular event is causing the comets to come Earth's way.
[15] The best-known such event was the one that wiped out the dinosaurs 5 65m years ago, but that was not the worst; the planet has suffered several such large mass extinctions
[16] Astronomers 6 have found the first Earth-sized planet orbiting another star. The discovery raises the chances of finding planets that could support life as we know it.
[11]马勒的突破是他找到了一种确定粒子被融化的年代的方法，这意味着他可以确立这样一幅画面，即月球是受到接二连三的轰击还是经历了间歇性的强烈的粒子辐射。
[12]他说："有迹象清楚表明，月球经历了比较频繁的撞击，以及其它强度减少的撞击。我认为这可能是由于奥尔特云受到一个正在把彗星抛出稳定轨道的大天体的扰动，其中一小部分彗星可能会到达地球。"
[13]马勒和其他一些人认为，这颗暗星绕太阳运行一周大约要用2600万年的时间。
[14]另一些科学家已经注意到，地球生物的物种灭绝现象出现的间隔是2600万的倍数，这说明了某个规律性事件造成彗星降临在地球上。
[15]这类事件中最著名的一个就是6500万年前恐龙的灭绝，但这还不是最坏的；这个星球已经经历了几次如此大规模的灭绝。
[16]天文学家已经发现了第一个像地球一样大小的围绕另一颗星运行的行星。这个发现增加了找到我们熟知的能维持生命的行星的机会。
- The attack jumped off under cover of a barrage.进攻在炮火的掩护下开始了。
- The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.猛烈的炮火几分钟内便毁灭了这座城市的大部分地区。
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
- The brontosaurus was one of the largest of all dinosaurs. 雷龙是所有恐龙中最大的一种。 来自《简明英汉词典》
- Dinosaurs have been extinct for millions of years. 恐龙绝种已有几百万年了。 来自《简明英汉词典》
- Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
- Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪，为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》