时间:2019-01-26 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   T: Hello! May I help you?


  您好,您有事需要帮忙吗?
  C: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?
  是的, 是这样。 我需要些现金,在中国观光时使用。我能在这儿兑现旅行支票吗?
  T: Of course. We'd be happy cash it for you.
  当然, 我很乐意为您兑现。
  C: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates.
  我原本打算在家旅馆兑现, 但我朋友说银行的兑现率通常有点高。
  T: Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we somewhat 1 better than at hotels because of the service charge. You see, hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveler's checks for their guests.
  任何银行都是按现时买入旅行支票的兑换率来兑现的。这个兑现率我们已经列在这里了。当然,因为手续费的差异,我们的兑换率比旅馆的稍高些。您知道,旅馆虽然为客人兑换旅行支票, 但他们并不是专门从事兑换业务的。
  C: You mean there's really not much of a difference?
  您是说,实际上银行与旅馆的兑换率差距并不大。
  T: No, madam, not very much.
  是的,夫人,没多大差距。
  C: Well, may I cash these three checks for $100 each? I think that will be enough.
  那么,我能把每张100美圆的3张支票兑现吗? 我想该够用了。
  T: Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign 2 them here?
  好的,我很乐意为你兑换。请您将支票复签一下。
  C: There you are.
  T: And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
  对您所管理的分支机构负责人应要求他对预算目标出现的任何偏离。都必须做出正式合理的解释,因为这是衡量其工作能力的最佳尺度。

pron.一些,某物;adv.多少,几分
  • The cake we made was somewhat of a failure.我们做的蛋糕不大成功。
  • The two office buildings are somewhat alike in appearance.这两座办公楼在外形上有点相似。
v.副署,会签
  • Traveller's check need countersign.旅行支票要复签。
  • Enclosed is our contract No.345 in duplicate,of which please return us one copy,duly countersign.随函附上我方第345号合同一式两分,请会签并回寄一份。
标签: 支票 例句
学英语单词
Achorion lebertii
alkaline reserve
allosyndisis
already-listed
angle of shear resistance
antenna inaequalis
Arbatax
atomic physicss
bar cutting machine
be one for the books
Bellegem
Bhagwan
biis
bilateral bearing
black mould of rice
Blyth Ra.
Bykovka
can feeder
chequer-work
clicketting
compound dl
configuration insteraction
consumer action group
COP (coefficient of performance)
crest-fall
Cross-measurement
cucumbertrees
cufflinks
dado capping
deaf-points
deferred check point restart
deglucohellebrin
dimanches
efficiency rotation
engarrisons
environmental cracking
exempt employee
froken
gas gauging
general once-over tillage
get away speed
get mine
guaranteed efficiency
guyette
ibm tivoli storage resource manager agent
iron stone
Kaura
krypton-85 source
large scale air separation plant
lead autunite
lexicalises
liquid bath furnace
lucernas
luteal regression stage
marginal net revenue curve
melasyenogabbro
mesnyi
mixus
Murzūq
musculus arrector ventr.
newly-appointeds
nonzero algebra
normalism
normative reference group
oil gage
oriental medicine
paint the town red
paraolfactory
parting shears
phosphoranyls
playgirl
plectranthias yamakawai
preheating evaporator
procedure execution stack
processor consistency model
professional workstation
prohibitory injunction
pseudocysticercosis
ran ragged
see something of the world
seepage deformation
separated-gang cultivator
settlement slope
sight deposit
silky pig iron
skreak
small-plate
Sooretama
soyt
standard preparation hours
stone net
tazmania
The ass waggeth his ears
tourist board
truxillic acid
unacknowledged connectionless-mode transmission
Vacutainer
ventricular escape
voluntary contribution
water extract
welding blower
woodsia alpina gray