时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:大家说英语


英语课

   Hi, Alex, what are you doing? 嗨,阿莱克斯,你在做什么?


  I'm sending my dad a card. 我在给我爸爸寄张卡片。
  Is today his birthday? 今天是他的生日吗?
  No. Today is Father's Day. 不是。今天是父亲节。
  No, it's not. Father's Day was in June! 不,今天不是父亲节。父亲节在6月!
  Well, in Taiwan, we celebrate Father's Day today. 嗯,在台湾,我们是在今天庆祝父亲节的。
  Why? 为什么?
  Well, ba is the Chinese word for 8. So August 8 is ba ba. That is also the word for father in Chinese. 嗯,8在中文里念八。所以8月8日就读作八八。这也是中文里爸爸的发音。
  What are you thinking 1 about, Alex? 阿莱克斯,你在想什么?
  I'm thinking about my family. Today is Father's Day in Taiwan. 我在想我的家人。今天是台湾的父亲节。
  Tell me about your family. 跟我讲讲你的家人吧。
  Well, I have a mother and a father. I also have an older brother and a younger sister. 嗯,我家里有爸爸和妈妈。我还有一个哥哥和妹妹。
  Are they all in Taiwan? 他们都在台湾吗?
  Yes, they are. I miss them. 是的,他们都在。我很想念他们。
  Rob 2, do you celebrate Father's Day twice? 罗布,你会过两次父亲节吗?
  What do you mean? 你的意思是?
  Well, American Father's Day is the third Sunday in June. Father's Day in Taiwan is today. 美国的父亲节是在6月的第三个星期日。而台湾的父亲节就是今天。
  My family celebrates American Father's Day. But my siblings 3 and I can also call my dad today. 我的家庭过的是美国的父亲节。但是我和我的兄弟姐妹也会在今天给父亲打电话。
  How many siblings do you have? 你有多少兄弟姐妹呢?
  Three. I have two sisters and a brother. 三个。我有两个姐姐和一个哥哥。Hi, Alex. Why are you smiling? 嗨,阿莱克斯。你笑什么?
  I'm looking at a funny picture on my phone. 我在看我手机里一张有趣的照片。
  What's the picture of? 是什么照片?
  My parents and some of my relatives 4. They took my dad out for dinner on Father's Day. Everyone was wearing a funny hat! 我父母和我的一些亲戚。他们在父亲节带我爸爸出去吃了饭。每个人都戴着一顶有趣的帽子!
  That's fun. I like to get together with my family. We always have a good time when we get together. 有意思。我愿意和我的家人聚在一起。我们聚在一起的时候,总是过得很开心。
  So, Rob, did your dad have a nice Father's day yesterday? 罗布, 昨天父亲节你爸爸过得很好吧?
  I think so. My siblings and I all called him. And my aunts, uncles and cousins went to my parents' house to visit. 我想是的。我的兄弟姐妹和我给他打了电话。而我的姨母,叔叔和表兄弟都去了我父母那里。
  That's good. My family also likes to get together on holidays. We usually meet at my grandparents' house. 不错啊。我的家人也喜欢在节假日聚在一起。我们经常在我祖父母的家里见面。
  Your dad's parents or your mom's? 是你爸爸的父母还是妈妈的父母?
  My dad's. Their house is bigger! 我爸爸的。他们的家比较大!
  Oh, I got good news today. 哦,我今天得到了一个好消息。
  What's that? 是什么?
  One of my sisters is getting married 5. 我的一个姐姐要结婚了。
  That's great! When? 太棒了!什么时候?
  They're not sure, yet. But probably sometime 6 next year. 他们目前还没确定。但是很有可能是在明年的某个时间。
  And you'll go to the wedding 7? 你会去婚礼吗?
  Yes. I want to get to know my sister's fiance. 会的。我想认识一下我姐姐的未婚夫。
  That's good. He's part of your family now. And your sister is part of his! 很好。他现在是你们家人中的一员了。而你姐姐则是他的一部分!

n.思考,思想;adj.思考的,有理性的;vbl.想,思考
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
v.抢劫;vi.抢劫,盗窃;vt.非法剥夺,使丧失,抢劫
  • Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
  • They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。
n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
n.亲属( relative的名词复数 );相关物;亲缘植物(或动物);[语法学]关系词
  • She went to visit relatives in Wales. 她去威尔士看望亲戚了。
  • They're always farming out their children on their relatives. 他们总是把孩子寄养在亲戚家。 来自《简明英汉词典》
adj.已婚的;与…结婚的
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
adv.将来某一时候;改天
  • He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
  • It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。
n.婚礼,结婚,结婚仪式,结合
  • I have to attend a wedding.我必须去参加婚礼。
  • Their wedding was very quiet.他们的婚礼很平淡。
标签: 大家说英语
学英语单词
Aboriginals
accumulated earning tax
amors
anepithymia
antirecipocal circuit
apiose
army list, Army List
Autocompetition
batten ends
Bender Cassim
blows you off
boiling holes
cancerettes
cardiac dwarf
chained connection
chiang kan
choupori
chuuch
cleaning fan
Clinton County
cognitive development theory
conoce
cranlan
devisacope
directorate of standards
dredge
drive key
farmans
fine cargo
fore-lying
frequency primary standard
general nature
give free transportation of
homeyer
horseway
idle labor
in-situ soil test
incalculably
inland distribution depot
instantaneous total closure
intracapsular ligaments
isonomia
jurisprudentially
kordax (greece)
Kornilow's reflex
lacrimatories
lid spring
low voltage commutator
Madarao-yama
ministerial standard
monolithic photodiode
multiple virtual storage
nanopaper
nar nar
non-foaming oil
nonbarotropic
NSHS
on-line refuelling
one-year file
out-Herods
overmodulate
Pandion haliaetus
played with fire
political life
polyaoxylin
Posadasis spheriforme
pot limit
potentises
precast prestressed concrete
prefocation
professional dancer
protactinium(iv) oxide
protoplasma
Qin dynasty
record level
ReLC
resonant wire drawing force meter
Rhodininae
roadway
sequential testing
shahjahan
spheroidal weathering
spline surface
stock adjustment demand function
strut rod
sun-2 workstation
superpetrosal
superselling
telephone dials
tiruchchendur (tiruchendur)
toll line
transfunding
unfutured
unhorsed
uniform circular motion
us wrote
volumetric concentration
well-closed containet
westerfield
wolfram lamp
zotepine
zymogen