儿童故事集:The Unpopular Beauty
时间:2019-01-18 作者:英语课 分类:Children’s Stories-儿童故事集
英语课
If you heard the first part, you’ll know that Princess Talia has woken up somewhat confused. She is a student at an ancient college, but she’s not quite sure how she got there. In this episode we will find out how she fits into her new surroundings.
Our Waking Beauty series can be found here.
Story by Bertie.
Read by Elizabeth.
Proofread 1 by Jana Elizabeth.
Illustrated 2 by Chiara Civati.
Ancient rules governed the conversation over dinner at Westerly College. For instance, it was forbidden to discuss the paintings on the wall or women who were not present. At least one of those diktats was being thoroughly 3 broken that night, for the gossip on all the Freshers’ lips was of the princess who slept through tutorials and who called her fellow undergraduates ‘peasants’.
The Rector of the college stood up at the High Table and declared the Latin grace:
“Benedictus benedicat.”
And just as the first course of watery 4 soup was being served, a dark beautiful woman clad in a long scholar’s gown strode into the hall. On her chest she wore a star glittering with diamonds. Nobody was in doubt about who she was. She headed for the High Table, but was directed by one of the scouts 6, a servant who looked as old as the college, to sit with the other undergraduates.
She picked up a bent 7, stainless 8 steel spoon and stared at it with disdain 9. When she tried the soup she wrinkled her nose with disgust.
“This is not fit for the pigs,” she declared.
There was many a sly grin, and even a chuckle 10 around the hall.
Sally was seated at the other end of the table from Talia. A Law student asked her:
“You do Classics with the princess don’t you? Is she as snooty as she seems?”
“Not really,” said Sally. “I think she’s just lost. She’s never had to mix with us commoners, I expect.”
But there were few people present who took so charitable a view of the princess. “Who does she think she’s impressing with her diamonds?” was a typical comment among the girls. And as for the boys, most were far too shy to talk to such a stunning 11 beauty, let alone to a princess.
But Basil, who was seated opposite Her Royal Highness, or HRH as they had already started to call her behind her back, was not afraid to speak to Talia. After all, he had already woken her with a kiss.
“Princess,” he said, “are you feeling less sleepy now?”
Princess Talia fixed 12 him with her blue gaze.
“Is that your idea of a joke?” she asked.
“No, it’s a polite question.”
“Good, because I do not find it funny,” she replied. And then she tried another spoonful of soup and spluttered it back into the bowl.
She muttered: “Will somebody please cut off the wretched cook’s head?” and she left the table, grabbing a piece of bread as she went.
At about three in the morning, harp 13 music drifted into Sally’s consciousness. Next door, Talia began to sing.. sweetly and sadly. It was hard to make out the words, as they sounded like they were in old English, but she did catch ‘alas’ and ‘woe’.
Sally gently knocked on the princess’s door, and heard the response from within:
“You may enter.”
“The song is sad this time,” said Sally, as she came into the richly furnished room which was lit by a candelabra of scented 14 wax tapers 15. She was sure that candles must be an illegal fire risk. Even toasters were banned.
“That is because I am sad,” replied the princess, now resting her head against her harp.
“Will you tell me why?” asked Sally.
“I miss my parents.”
“Where are they?”
“Dead.”
“Oh I see. I’m sorry,” said Sally. And she asked if the princess wanted to tell her more about it.
“It is not a secret,” said Talia. “I looked it up in the Library. They died of the sleeping sickness. And I myself have slept for around a thousand years. Now, a strange to say, I am not tired, and so I sit and play music. I hope that I am not disturbing you.”
But Sally did feel disturbed. Spookily disturbed. She shivered: “That’s not funny,” she said. “You shouldn’t joke about your parents being dead.”
“It is no joke,” said the princess. “I read it in a story.”
And when Sally went back to her room, she could not sleep. Not because of the music, but because she could not forget the creepy conversation. Next time somebody asked her what Princess Talia was really like, she replied: “Strange.”
Basil was Talia’s tutorial partner. He said that she wrote her essays in a beautiful manuscript hand, and when their tutor asked her a question, she replied the first time in Ancient Greek, before switching to Latin and finally English.
“PJ is in love with her,” he joked. PJ was their tutor, and although he was not in love with her, he was in awe 16 of his new scholar’s beauty and brilliance 17. In fact, he hardly paid any attention to Basil during the tutorial. Afterwards, when Basil asked her how she had learned to speak Latin and Ancient Greek fluently, she shrugged 18 her shoulders and said: “Why? I have the gift of languages. I read all of Homer when I was eight years old.”
At the end of the first week of term, Sally received a visit in her room from her royal neighbour. Talia’s gaze passed over the unmade bed with an old teddy lying on the pillow, the headphones, the illegal toaster, the lipstick 19 stained teacups, the books piled on the floor, and the clothes lingering in heaps.
“I see your scout 5 has not been to clean up,” she commented. And Sally explained that she came later in the morning, to allow her to sleep in until ten o’clock.
“I have a letter from my godmother,” went on the princess. “She says I must use this card and a secret code to obtain money. Do you understand this thing?” and she showed her a black plastic bank card.
“Sure,” said Sally. “You stick it in the hole in the wall.” And when Talia looked baffled, she offered to come with her to the bank and show her how to use it.
As they stepped out of the college, a bicycle shot by.
“Woh!” said Talia, quite alarmed.
“I know. They aren’t supposed to ride on this street,” said Sally. “Look, a policeman is stopping him.” The narrow street was busy, as always, with people walking up and down, their footsteps and conversations echoing around the ancient stones. At the end they turned onto the shopping street with its rumbling 20 of traffic. Talia tugged 21 on Sally’s sleeve.
“I can’t go on,” she said. “This quest is too frightening for me,” and she turned back to the college. Sally wondered if the princess was suffering from something like agoraphobia.
Later in the Junior Common Room, a small group of students were discussing the subject of Princess Talia, not for the first time, while lounging with cups of cocoa.
“She’s just putting on an act to seek attention,” said Jennie, who was a scraggy English Lit. student. Matt, on whose shoulder Jennie was resting her head, asked: “She’s princess of where did you say?” But nobody knew where Talia was from. Jennie suggested: “In all probability she’s from Essex.”
They did not realise that Princess Talia was in the room and had overheard their conversation.
“No, I am not from Essex,” she said as she loomed 22 over them, richly dressed and bejewelled as usual. “I am from Wessex.”
“Oh you’re a Wessex girl,” said Matt.
“I would thank you not to be so rude to your betters,” replied the princess. “And do not gossip about me, if you do not wish your tongue to be cut out.”
“Is she for real?” asked Jennie when Talia was gone.
“I’m afraid she is,” said Matt.
Princess Talia needed money to buy food, because she couldn’t stand the stuff they served up in the hall, but she was still terrified of stepping outside onto the street. Finally, she resolved her dilemma 23 by entrusting 24 her black bank card and her secret number to Sally, who withdrew £50 from the machine, and then visited the covered market to buy walnut 25 bread, pheasant pâté, Roquefort cheese, fresh plums, apricots, and other delicacies 26. She presented the basket of food, and the remaining money, in the form of a handful of coins and some smoothly 27 rolled banknotes, to Talia. The princess examined the notes with great curiosity.
“This parchment is valuable?” she asked. “Are you sure?”
“Why yes,” said Sally. “It’s a twenty pound note.”
“And who is this?” asked the princess, pointing to the portrait of a lady on the note.
“Why the Queen.”
“I must meet her,” said Talia with determination. “Will you arrange it for me, Sally?” Her eyes were full of such intensity 28 that she seemed almost crazy. Sally, quite bemused, replied: “Sure I’ll just text Lizzy right now.”
She too was now wondering if Talia was ‘for real’ and when the next day Talia met her in the quad 29 and demanded to know if the Queen had agreed to meet her, Sally couldn’t help exclaiming that her friend must be off her head if she really thought that she could fix a tête-à-tête with the monarch 30. Talia flew into a rage and said: “Don’t speak to me in that tone as if I am some sort of mad woman! It’s quite clear that I can’t rely on you to do the smallest thing for me. I’ll ask somebody efficient to make this arrangement. In fact, I’ll ask my godmother, even though I only do that as a last resort, but this is a last resort!”
Sally was quite shaken by this outburst. If it wasn’t obvious that the princess was off her head, she would have been more angry with her. Anyway, it made an amusing story over dinner when she told Jennie and Matt that Talia expected to see the Queen.
The following Friday, a sleek 31 black car drew up into the back quad and a smart man in a suit stepped out and went to fetch Talia from her room. The limousine 32 brought her back the following afternoon.
“I met your Queen,” said Talia when she saw Sally, “but I didn’t think much of her. Oh she was perfectly 33 polite, but she didn’t seem to know who I was, and she couldn’t help me one little bit. It was a waste of time. But at least I’m not afraid of automobiles 34 anymore. In fact, now I have been inside one, I see that they are most convenient, and far better than a horse in every respect. I shall ask my godmother to make one available for me at all times.”
And after that, there was always a black car waiting in the quad for Princess Talia. She hardly ever used it, and the drivers who worked in shifts, either slept on the back seat or took walks around the college. The students thought they were quite sinister 35. They never took their jackets off, and Basil reckoned that they packed guns in holsters under their arms.
The black cars and the body guards were pretty convincing, even to the most sceptical scholars. Nobody in college now doubted that Princess Talia was ‘for real’ but who she really was, remained a mystery.
And that was the second episode in our new series, ‘Awaking Beauty’.
We’ll be following Princess Talia through her time as a student at Westerly College, and we’ll find out if the real princess manages to adjust to the real world.
Our Waking Beauty series can be found here.
Story by Bertie.
Read by Elizabeth.
Proofread 1 by Jana Elizabeth.
Illustrated 2 by Chiara Civati.
Ancient rules governed the conversation over dinner at Westerly College. For instance, it was forbidden to discuss the paintings on the wall or women who were not present. At least one of those diktats was being thoroughly 3 broken that night, for the gossip on all the Freshers’ lips was of the princess who slept through tutorials and who called her fellow undergraduates ‘peasants’.
The Rector of the college stood up at the High Table and declared the Latin grace:
“Benedictus benedicat.”
And just as the first course of watery 4 soup was being served, a dark beautiful woman clad in a long scholar’s gown strode into the hall. On her chest she wore a star glittering with diamonds. Nobody was in doubt about who she was. She headed for the High Table, but was directed by one of the scouts 6, a servant who looked as old as the college, to sit with the other undergraduates.
She picked up a bent 7, stainless 8 steel spoon and stared at it with disdain 9. When she tried the soup she wrinkled her nose with disgust.
“This is not fit for the pigs,” she declared.
There was many a sly grin, and even a chuckle 10 around the hall.
Sally was seated at the other end of the table from Talia. A Law student asked her:
“You do Classics with the princess don’t you? Is she as snooty as she seems?”
“Not really,” said Sally. “I think she’s just lost. She’s never had to mix with us commoners, I expect.”
But there were few people present who took so charitable a view of the princess. “Who does she think she’s impressing with her diamonds?” was a typical comment among the girls. And as for the boys, most were far too shy to talk to such a stunning 11 beauty, let alone to a princess.
But Basil, who was seated opposite Her Royal Highness, or HRH as they had already started to call her behind her back, was not afraid to speak to Talia. After all, he had already woken her with a kiss.
“Princess,” he said, “are you feeling less sleepy now?”
Princess Talia fixed 12 him with her blue gaze.
“Is that your idea of a joke?” she asked.
“No, it’s a polite question.”
“Good, because I do not find it funny,” she replied. And then she tried another spoonful of soup and spluttered it back into the bowl.
She muttered: “Will somebody please cut off the wretched cook’s head?” and she left the table, grabbing a piece of bread as she went.
At about three in the morning, harp 13 music drifted into Sally’s consciousness. Next door, Talia began to sing.. sweetly and sadly. It was hard to make out the words, as they sounded like they were in old English, but she did catch ‘alas’ and ‘woe’.
Sally gently knocked on the princess’s door, and heard the response from within:
“You may enter.”
“The song is sad this time,” said Sally, as she came into the richly furnished room which was lit by a candelabra of scented 14 wax tapers 15. She was sure that candles must be an illegal fire risk. Even toasters were banned.
“That is because I am sad,” replied the princess, now resting her head against her harp.
“Will you tell me why?” asked Sally.
“I miss my parents.”
“Where are they?”
“Dead.”
“Oh I see. I’m sorry,” said Sally. And she asked if the princess wanted to tell her more about it.
“It is not a secret,” said Talia. “I looked it up in the Library. They died of the sleeping sickness. And I myself have slept for around a thousand years. Now, a strange to say, I am not tired, and so I sit and play music. I hope that I am not disturbing you.”
But Sally did feel disturbed. Spookily disturbed. She shivered: “That’s not funny,” she said. “You shouldn’t joke about your parents being dead.”
“It is no joke,” said the princess. “I read it in a story.”
And when Sally went back to her room, she could not sleep. Not because of the music, but because she could not forget the creepy conversation. Next time somebody asked her what Princess Talia was really like, she replied: “Strange.”
Basil was Talia’s tutorial partner. He said that she wrote her essays in a beautiful manuscript hand, and when their tutor asked her a question, she replied the first time in Ancient Greek, before switching to Latin and finally English.
“PJ is in love with her,” he joked. PJ was their tutor, and although he was not in love with her, he was in awe 16 of his new scholar’s beauty and brilliance 17. In fact, he hardly paid any attention to Basil during the tutorial. Afterwards, when Basil asked her how she had learned to speak Latin and Ancient Greek fluently, she shrugged 18 her shoulders and said: “Why? I have the gift of languages. I read all of Homer when I was eight years old.”
At the end of the first week of term, Sally received a visit in her room from her royal neighbour. Talia’s gaze passed over the unmade bed with an old teddy lying on the pillow, the headphones, the illegal toaster, the lipstick 19 stained teacups, the books piled on the floor, and the clothes lingering in heaps.
“I see your scout 5 has not been to clean up,” she commented. And Sally explained that she came later in the morning, to allow her to sleep in until ten o’clock.
“I have a letter from my godmother,” went on the princess. “She says I must use this card and a secret code to obtain money. Do you understand this thing?” and she showed her a black plastic bank card.
“Sure,” said Sally. “You stick it in the hole in the wall.” And when Talia looked baffled, she offered to come with her to the bank and show her how to use it.
As they stepped out of the college, a bicycle shot by.
“Woh!” said Talia, quite alarmed.
“I know. They aren’t supposed to ride on this street,” said Sally. “Look, a policeman is stopping him.” The narrow street was busy, as always, with people walking up and down, their footsteps and conversations echoing around the ancient stones. At the end they turned onto the shopping street with its rumbling 20 of traffic. Talia tugged 21 on Sally’s sleeve.
“I can’t go on,” she said. “This quest is too frightening for me,” and she turned back to the college. Sally wondered if the princess was suffering from something like agoraphobia.
Later in the Junior Common Room, a small group of students were discussing the subject of Princess Talia, not for the first time, while lounging with cups of cocoa.
“She’s just putting on an act to seek attention,” said Jennie, who was a scraggy English Lit. student. Matt, on whose shoulder Jennie was resting her head, asked: “She’s princess of where did you say?” But nobody knew where Talia was from. Jennie suggested: “In all probability she’s from Essex.”
They did not realise that Princess Talia was in the room and had overheard their conversation.
“No, I am not from Essex,” she said as she loomed 22 over them, richly dressed and bejewelled as usual. “I am from Wessex.”
“Oh you’re a Wessex girl,” said Matt.
“I would thank you not to be so rude to your betters,” replied the princess. “And do not gossip about me, if you do not wish your tongue to be cut out.”
“Is she for real?” asked Jennie when Talia was gone.
“I’m afraid she is,” said Matt.
Princess Talia needed money to buy food, because she couldn’t stand the stuff they served up in the hall, but she was still terrified of stepping outside onto the street. Finally, she resolved her dilemma 23 by entrusting 24 her black bank card and her secret number to Sally, who withdrew £50 from the machine, and then visited the covered market to buy walnut 25 bread, pheasant pâté, Roquefort cheese, fresh plums, apricots, and other delicacies 26. She presented the basket of food, and the remaining money, in the form of a handful of coins and some smoothly 27 rolled banknotes, to Talia. The princess examined the notes with great curiosity.
“This parchment is valuable?” she asked. “Are you sure?”
“Why yes,” said Sally. “It’s a twenty pound note.”
“And who is this?” asked the princess, pointing to the portrait of a lady on the note.
“Why the Queen.”
“I must meet her,” said Talia with determination. “Will you arrange it for me, Sally?” Her eyes were full of such intensity 28 that she seemed almost crazy. Sally, quite bemused, replied: “Sure I’ll just text Lizzy right now.”
She too was now wondering if Talia was ‘for real’ and when the next day Talia met her in the quad 29 and demanded to know if the Queen had agreed to meet her, Sally couldn’t help exclaiming that her friend must be off her head if she really thought that she could fix a tête-à-tête with the monarch 30. Talia flew into a rage and said: “Don’t speak to me in that tone as if I am some sort of mad woman! It’s quite clear that I can’t rely on you to do the smallest thing for me. I’ll ask somebody efficient to make this arrangement. In fact, I’ll ask my godmother, even though I only do that as a last resort, but this is a last resort!”
Sally was quite shaken by this outburst. If it wasn’t obvious that the princess was off her head, she would have been more angry with her. Anyway, it made an amusing story over dinner when she told Jennie and Matt that Talia expected to see the Queen.
The following Friday, a sleek 31 black car drew up into the back quad and a smart man in a suit stepped out and went to fetch Talia from her room. The limousine 32 brought her back the following afternoon.
“I met your Queen,” said Talia when she saw Sally, “but I didn’t think much of her. Oh she was perfectly 33 polite, but she didn’t seem to know who I was, and she couldn’t help me one little bit. It was a waste of time. But at least I’m not afraid of automobiles 34 anymore. In fact, now I have been inside one, I see that they are most convenient, and far better than a horse in every respect. I shall ask my godmother to make one available for me at all times.”
And after that, there was always a black car waiting in the quad for Princess Talia. She hardly ever used it, and the drivers who worked in shifts, either slept on the back seat or took walks around the college. The students thought they were quite sinister 35. They never took their jackets off, and Basil reckoned that they packed guns in holsters under their arms.
The black cars and the body guards were pretty convincing, even to the most sceptical scholars. Nobody in college now doubted that Princess Talia was ‘for real’ but who she really was, remained a mystery.
And that was the second episode in our new series, ‘Awaking Beauty’.
We’ll be following Princess Talia through her time as a student at Westerly College, and we’ll find out if the real princess manages to adjust to the real world.
vt.校正,校对
- I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
- Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
adv.完全地,彻底地,十足地
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
- In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
- Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
- He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
- The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
- to join the Scouts 参加童子军
- The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
- He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
- We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
adj.无瑕疵的,不锈的
- I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
- Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
- Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
- A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
vi./n.轻声笑,咯咯笑
- He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
- I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
adj.极好的;使人晕倒的
- His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
- The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
n.竖琴;天琴座
- She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
- He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
- I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
- The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
- The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
- She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
- I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
- The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
- Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
- She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
n.口红,唇膏
- Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
- Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
- She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
- A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
- A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
- The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
n.困境,进退两难的局面
- I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
- He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
v.委托,托付( entrust的现在分词 )
- St. Clare had just been entrusting Tom with some money, and various commissions. 圣?克莱亚刚交给汤姆一笔钱,派他去办几件事情。 来自辞典例句
- The volume of business does not warrant entrusting you with exclusive agency at present. 已完成的营业额还不足以使我方目前委托你方独家代理。 来自外贸英语口语25天快训
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
- Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
- The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
- Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
- After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
- The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
- Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
n.强烈,剧烈;强度;烈度
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
n.四方院;四胞胎之一;v.在…填补空铅
- His rooms were on the left-hand side of the quad.他的房间位于四方院的左侧。
- She is a 34-year-old mother of quads.她是个生了四胞胎的34岁的母亲。
n.帝王,君主,最高统治者
- The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
- I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
- Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
- The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
n.豪华轿车
- A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
- We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
adv.完美地,无可非议地,彻底地
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
n.汽车( automobile的名词复数 )
- When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
- Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》