时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

  "So you think I'm courageous 1?" she asked.


  "Yes, I do."
  "Perhaps I am. But that's because I've had some inspiring teachers. I'll tell you about one of them. Many years ago, when I worked as a volunteer at Stanford Hospital, I got to know a little girl named Lisa who was suffering from a rare and serious disease. Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion 2 from her five-year-old brother, who had miraculously 3 survived the same disease and had developed the antibodies needed to combat the illness. The doctor explained the situation to her little brother, and asked the boy if he would be willing to give his blood to his sister. I saw him hesitate for only a moment before taking a deep breath and saying, 'Yes, I'll do it if it will save Lisa.'
  "As the transfusion progressed, he lay in a bed next to his sister and smiled, as we all did, seeing the color returning to her cheeks. Then his face grew pale and his smile faded. He looked up at the doctor and asked with a trembling voice, 'Will I start to die right away?'
  "Being young, the boy had misunderstood the doctor; he thought he was going to have to give her all his blood.
  "Yes, I've learned courage," she added, "because I've had inspiring teacher."
  “你觉得我很勇敢,是吗?”她问到。
  “是的。”
  “也许吧,那是因为我有许多精神导师。我来讲给你他们其中的一位吧。多年以前,我在斯坦福德医院做义工的时候,认识了一个叫丽莎的小姑娘,她患了一种罕见的,极其严重的病。她唯一可能康复的机会就是从她五岁的弟弟那里移注血液。他曾奇迹般地从这种可怕的病魔手中逃脱,并产生了可以抵抗这种疾病的抗体。医生把姐姐的处境告诉了她的小弟弟,问他是否愿意给他姐姐输血。我看到他仅仅犹豫了片刻,便深深吸了一口气说:“ 如果这样可以救丽莎的话,我愿意。”
  在输血的时候, 他躺在姐姐旁边的一张床上,看到她的面颊渐渐红润,他就跟我们一起微笑着。随后,他自己的脸色却变得苍白,笑容也渐渐消失了。他抬头看着医生颤声问到:“我是不是马上就要死了?”这个孩子太天真了,他误解了医生的话,以为要把他的血全部都输给姐姐。
  她又说到:“是的,我知道了什么是勇气,因为我有许多精神导师。”

adj.勇敢的,有胆量的
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
n.输血,输液
  • She soon came to her senses after a blood transfusion.输血后不久她就苏醒了。
  • The doctor kept him alive by a blood transfusion.医生靠输血使他仍然活着。
ad.奇迹般地
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
标签: 英语美文
学英语单词
Aberdeens
access control violation fault
aft ramp
agar-agar
Ann Rep annual report
auxiliary power buses
be under the pressure to do something
beaten the system
boiler contamination
calcs
central maintenance panel
Chilia Veche
chun-lee
concessioner
consolidated merchandising corporation
corynebacterium glutamicum
curd fiber phase
DDPA
De Sauty's bridge
de(s)oxyribose
digital feedback loop
discordous
dispersed gas floatator
display report period interval
double head receiver
earth finger
ebenats
electrical propulsion motor room
equal width sieve of stoner
equalizing air reservoir
erodable
evening news
eyth
fauntroy
first-strand
five-year forecast of revenue and expenditure
Flyndersφ
fonctionnaires
forcipomyia (lasiohelea) hualuensis
free-space permeability
fro
gas gland
gils
glycosylceramidase
gunzip
heart-kidney imbalance
heave on
helm nothing strrbeard
hidradenoid
Hoshangabad
hybrid digital analog circuit
improved drying oil
innated
interviewing rehearsal
jenin
keep an eye on him
Kese
knurled collar
laterday
low-neck
metal craft
metal generating water
mnyrtle-wax bark
multilevelled
nebbish
occupationist
Palpigradida
peaveys
Pedicularis excelsa
pilot valve (hydraulic)
pre decision
pus cell
recds
reverse-flow combustion chamber
rhabdosoma brevicaudatum
sharp fire
shiplift launching
shrimp trawl
silver mercuryiodide
sneezing gas poisoning
space sense
spacing of tanks
spin-spin interaction
steam drop hammer
strain cell
stupide
swamp honeysuckles
swinks
Syamzhena
tavron
the Kalahari
TI-1
tresemayns
ultraheat
undersized sample
uniform temperature distribution
vegetation covered ridge
vertical bamboo flute
villainages
warts-and-all
wheelband
zero-mean signal