时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   双语美文欣赏:善良为我找到了新工作


  I've been job hunting for about eight months.
  在八个月的时间里,我一直在找工作。
  A few weeks ago I went to an interview and handed off my car to the valet guy.
  几周以前,我开车参加一个面试,把车子交给停车的侍者。
  As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby 1 and grabbed 2 one for him.
  在我等电梯的时候,我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡,于是面试结束,我在门廊顺便买了一杯给他。
  美文欣赏:善良为我找到了新工作
  He was super grateful and asked for my business card.
  他显得非常感动,还要了张我的名片。[/cn
  ]I gave it to him, thinking maybe he wanted to send me a thank you email or something.
  [cn]我给了他一张,想着他无非会写封感谢邮件或者做之类(表达谢意)的事情。
  The next day I got a call from the manager at this big staffing agency in our city. She was the valet guy's cousin and he asked her to call me. I ended up meeting with her in person, and after only a week she found me my dream job. Today was my first day, and it went perfectly 3.
  隔天我就接到了那个停车侍者表姐的电话,原来她就是我们当地最大职介结构经理,而且就是那个侍者叫她打给我的。职介经理亲自和我会面约谈,短短一周她就帮我找到了梦寐以求的工作。今天是我上班的第一天,进展非常顺利。
  Be nice to everyone, all the time.
  (我的心得是)要把体恤他人,常挂心间。

n.前厅,(剧院的)门廊
  • As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时,绕过了一群女士。
  • The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
adv.完美地,无可非议地,彻底地
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
标签: 美文
学英语单词
absorption crystal spectrum
ammonio-
amnion-
antiduping
athodyds
attraction of affinity
automatic train stop
automatic zero-point correction
blue vitriol
bolometer mount
Brokopondo, Dist.
carbostyril
carring capacity
Carum carvi L.
catguts
cathode follower detector
cerebellar epilepsy
chief hare
chlorothene
cizhu pills
concluding
conditional sale contract
Cossoidea
Country Fund
course-baseds
cultural level
dark data
davalia bullata mariesiis
decomposition pressure
destroy primitive
diametral quotient
division center
dry-cave
earache
educationless
engine protection system
enough to urge the blood of Peter Cockeral
explosive rifle grenade
genus plautuss
geocacher
get the chuck
governmental hospital
halfround steel wire
heaped upon
high-resolution detector
historic building
hot asphalt plant
humified organic matter
hydrokinematics
internal control point
intrahuman
islet transplantation
KOing
kolker
leaderish
liquid waste cooler
load continuously
Lodge-Cottrell detarrer
lower airway
MENDIPS
methopa
mham
moon buggy
myoplasty
nonprotein-calorie
of paramount importance
operation report
out-score
Pantayivka
pecuniary insurance
petrifiers
Phalangeridae
phallus rugulosus
Pharmacist-in-charge
phone link
physical acoustics
plant ecology morphology
porous tube
pressure vessel manufacturer
psid,p.s.i.d.
ravan
red meat
referendum act
rod electrode
serve out a match
slip turnout
smoke detection system
somnolescent
south following star
Southeast Pt.
spherical wave proximity effect
superheating
table of site-class
terminal iron
track circuit transformator
triple-nerved
uncles
vibrating beam accelerometer
walty
wire marking
xcor