时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   双语美文欣赏:善良为我找到了新工作


  I've been job hunting for about eight months.
  在八个月的时间里,我一直在找工作。
  A few weeks ago I went to an interview and handed off my car to the valet guy.
  几周以前,我开车参加一个面试,把车子交给停车的侍者。
  As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby 1 and grabbed 2 one for him.
  在我等电梯的时候,我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡,于是面试结束,我在门廊顺便买了一杯给他。
  美文欣赏:善良为我找到了新工作
  He was super grateful and asked for my business card.
  他显得非常感动,还要了张我的名片。[/cn
  ]I gave it to him, thinking maybe he wanted to send me a thank you email or something.
  [cn]我给了他一张,想着他无非会写封感谢邮件或者做之类(表达谢意)的事情。
  The next day I got a call from the manager at this big staffing agency in our city. She was the valet guy's cousin and he asked her to call me. I ended up meeting with her in person, and after only a week she found me my dream job. Today was my first day, and it went perfectly 3.
  隔天我就接到了那个停车侍者表姐的电话,原来她就是我们当地最大职介结构经理,而且就是那个侍者叫她打给我的。职介经理亲自和我会面约谈,短短一周她就帮我找到了梦寐以求的工作。今天是我上班的第一天,进展非常顺利。
  Be nice to everyone, all the time.
  (我的心得是)要把体恤他人,常挂心间。

n.前厅,(剧院的)门廊
  • As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时,绕过了一群女士。
  • The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
adv.完美地,无可非议地,彻底地
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
标签: 美文
学英语单词
Abort.
add-drop filters
age of diurnal inequality
agglomerator
air vacuole
allice shad
analog to digital converter a d
anomous satge
ARDME
arrogate to oneself
articles of clothing
astropolarimetry
atomarius
aula
Barguzinskaya Kotlovina
biceps humeris
bugly
Butai-tōge
buxalphine
cabinet set
castaneous
Chuniophoenix humilis
CIPPEC
cluke
computer output film
conflict objectives
current awardness system
defossilization
document viewer
dollar-average
endodormacy
environmental anormaly
epigalanthamine
expendable fund
firstorder
flat and round section
frigory
frozen-in distribution
functional pathology
genericisms
Glycyrrhizia
goddard range and rage rate (grarr)
Graecophilic
hearing office
high temperature superconductivity
hinda
HMERGE (high order merge)
hymatomalenic acid
hypermenorrheas
immediate social form of labour
inverse Z-transform
José Bispo, R.
journalist
Khadyn
knight of the needle
Kurikka
lathyrin
linear current sweep
local dehomogenization
MENUCOLOR
missilry
mixtions
moderate management
MPCD
multiovulation
naturally sown young seedling from light (heavy) seed
nickel bagger
o'haver
officialize
para-church
pharyngeal bones
polder (land)
potassium borofluoride
potential niche
pus
pytetrahy-droserpentine
radier
raised and sunken
ramus
recruitment process
regeneration felling
renavigates
residual on sieve
right eigenvalue
roll off
router isolation
Schillingsfürst
silvius
sparkling
stimulus-response theory
synoptic method for weather forecasting
terminal crossing
timber mining
track relay transformer
tractored out
Transnational Tax Payer
tungsten dichloride
turns loose
untomb
vathe
waving