时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语美文


英语课

   双语美文欣赏:善良为我找到了新工作


  I've been job hunting for about eight months.
  在八个月的时间里,我一直在找工作。
  A few weeks ago I went to an interview and handed off my car to the valet guy.
  几周以前,我开车参加一个面试,把车子交给停车的侍者。
  As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby 1 and grabbed 2 one for him.
  在我等电梯的时候,我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡,于是面试结束,我在门廊顺便买了一杯给他。
  美文欣赏:善良为我找到了新工作
  He was super grateful and asked for my business card.
  他显得非常感动,还要了张我的名片。[/cn
  ]I gave it to him, thinking maybe he wanted to send me a thank you email or something.
  [cn]我给了他一张,想着他无非会写封感谢邮件或者做之类(表达谢意)的事情。
  The next day I got a call from the manager at this big staffing agency in our city. She was the valet guy's cousin and he asked her to call me. I ended up meeting with her in person, and after only a week she found me my dream job. Today was my first day, and it went perfectly 3.
  隔天我就接到了那个停车侍者表姐的电话,原来她就是我们当地最大职介结构经理,而且就是那个侍者叫她打给我的。职介经理亲自和我会面约谈,短短一周她就帮我找到了梦寐以求的工作。今天是我上班的第一天,进展非常顺利。
  Be nice to everyone, all the time.
  (我的心得是)要把体恤他人,常挂心间。

n.前厅,(剧院的)门廊
  • As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时,绕过了一群女士。
  • The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。
v.抢先,抢占( grab的过去式和过去分词 );(尤指匆忙地)取;攫取;(尤指自私、贪婪地)捞取
  • He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
  • She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。
adv.完美地,无可非议地,彻底地
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
标签: 美文
学英语单词
-acousis
absent from
acidic transcription activator
adhesion agent
adhesive-laminated wood
amortization on goodwill
B1-Vicotrat
beam combiner
bi-signal
bill payment at a certain time after date
bolma girgylla
cape forget-me-nots
cargo worthy clause
Cherykaw
client's adjusting entries
congenitally handicapped child
control of variance
corradini
counter-alliances
cut-off bias
deaeration tower
dilabent
direct action pressure controller
drainage system of hydropower plant
drump
dual ring
dykeling
echo-pulse
electronic hydrotreater
epicardias
extra-point
falco tinnuculus
fed up
find fault
Fujie
Gauss concentration profile
generalizations on cost-volume-profit analysis
genus ancistrodons
Geomycine
gigondas
harringtonine
Herrmannsdorfer diet
hidab
Hyères, Rade d'
integral control factor
Intelligence Community
itinerary of voyage
Jinjin rugs
kabouri
kilifi
land subject to inundation
Langenscheid
legal investments
light tungsten oxide
lipotype
little infusion
little to choose between
lose ... breath
macrocyclic
macrophoma japonica passerini
Manhay
miserotoxin
Morgagni's concha
munida andamanica
nantess
nitryl group
non-synchronous spark gap
Normanize
nuclear technique
ocean bed
offensive
pfizers
photocopyings
pneumatic nozzle
purchasing procedures
raised capital
remote-spotting tube
repayment of loan
reset ciunters in cash registers
restabilizes
ridge-runner
rosaried
Saji-dong
scalar meson
scow house
spot ball
start-up & shutdown time of generation unit
strong on
super heating temperature
swine husbandry
test-crosses
Umm Samā'
unit derated factor
unlife
veins of lower lip
Volgsjöfors
wage and price control
warping tug
whined
William Bradford
wrap around mortgage
Zythiaceae