时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   要想用英语把文章写好,首先需要打下牢固的语言基础,即相当程度的语言造诣、良好的语言修养和敏锐的语言感知能力。写作者必须懂得写作的具体步骤,了解写作的性质,掌握写作的技巧。更为重要的是,中国学生还必须解决用英语思维的问题。不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。


  英语语言的功底指对这门语言中各种语言知识的掌握和运用能力,其中包括用词的准确和精炼、修辞手段的自如运用、时态的准确运用以及语法和句法结构的熟练掌握等。写作中常出现的问题是用词欠准确,这主要是由于对词意和词在不同的语境中所产生的不同语意把握不好所致,而词汇量的贫乏也无疑是造成用词欠妥的一个重要因素。当然,掌握了一定词汇量而不懂得修辞知识的人仍不可能把文章写好。
  除了语言功底,写作者还必须清楚写作的具体任务、写作的特殊性以及写作所需要的各种技巧。写作是一种综合的智力活动,其作品是以思想为基础,以语言为工具而创造出来的艺术品。写作不仅需要丰富的想象力,还需要严谨的语言逻辑和独特的思想。否则,文章决不可能成为语言的佳作。
  中国人用英语写作还面临一个思维方式的转变问题。不熟悉英语语言思维方式的人,无论有何等"高超"的写作技巧,都不可能创造出优美地道的英文作品。尤其是有很多学生在用英语写文章之前总习惯先用中文列出提纲,然后按照列出的中文提纲从事英语的写作。以这种方式写出的文章是可想而知的。
  总之,思维方式的转变、对写作性质的深入了解、树立英语写作的正确意识是创造成功的英文作品的前提。

标签: 写作
学英语单词
acceptable quality level(aql)
acent
adrenal cortex hormone extract
aligning collar
anthonyi
Arago's rotation
arylazole
b-integral cancellation
Barisal Division
barrier dam
blackey
bushwillow
butyl bromide
BX cable
byambasuren
cargo oil tank cleaning installation
Celticisms
characteristics of spray amount
childebertis
ciambrone
cocoanut husk
coking furnace
compass control box
contaminated
contusion and laceration of brain
cruising range
delphi techniquetechnological forecasting
dihYdroxydimethylbutyric acid
Dikanäs
disposal plants
distributed steel
e ddress
electronic discharge
extractum filicis liquidum
fairisles
fuller earth
general average disbursement insurance
genus diomedeas
genus kochias
gibor
guinea flower
hand interrupter
heterotrophic callus
Homburg am Main
hplc-rias
idempotent of qr code
in a week
industrial reorganization act
intricenyne
laughline
levdobutamine
local treaty
lyam-hound
mail-bomb
malamide
metacarpo-
middleboxes
modern-day digital computer
molefe
morbus acutissimus
multi-agent sysetm
multi-head extruder
nereite
Nichol's radiometer
nitencies
no-load running
non fading modifier
nonstandardized technique
object metamerism
once-shiny
oranon
orthodiascopy
oxymorons
panentheistic
perforated-plate extraction tower
pheidiac
pigott
posterior mesenteric plexus
primordial composition
proximal branch
psalmodikon
radiation enviroment
rigid rapier weaving machine
Röthenbach
silkworm genetics
simple liquid
soft-soaper
Spenceley Glacier
sphygmobolometer
supercharger regulator
terrazzos
test-drove
the pleasure garden
trachipteridaes
truebred
u-stem
uraline
warm extrusion
wave front reconstruction microscopy
yeave
Zimbabwean,Zimbabwian