时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

   要想用英语把文章写好,首先需要打下牢固的语言基础,即相当程度的语言造诣、良好的语言修养和敏锐的语言感知能力。写作者必须懂得写作的具体步骤,了解写作的性质,掌握写作的技巧。更为重要的是,中国学生还必须解决用英语思维的问题。不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。


  英语语言的功底指对这门语言中各种语言知识的掌握和运用能力,其中包括用词的准确和精炼、修辞手段的自如运用、时态的准确运用以及语法和句法结构的熟练掌握等。写作中常出现的问题是用词欠准确,这主要是由于对词意和词在不同的语境中所产生的不同语意把握不好所致,而词汇量的贫乏也无疑是造成用词欠妥的一个重要因素。当然,掌握了一定词汇量而不懂得修辞知识的人仍不可能把文章写好。
  除了语言功底,写作者还必须清楚写作的具体任务、写作的特殊性以及写作所需要的各种技巧。写作是一种综合的智力活动,其作品是以思想为基础,以语言为工具而创造出来的艺术品。写作不仅需要丰富的想象力,还需要严谨的语言逻辑和独特的思想。否则,文章决不可能成为语言的佳作。
  中国人用英语写作还面临一个思维方式的转变问题。不熟悉英语语言思维方式的人,无论有何等"高超"的写作技巧,都不可能创造出优美地道的英文作品。尤其是有很多学生在用英语写文章之前总习惯先用中文列出提纲,然后按照列出的中文提纲从事英语的写作。以这种方式写出的文章是可想而知的。
  总之,思维方式的转变、对写作性质的深入了解、树立英语写作的正确意识是创造成功的英文作品的前提。

标签: 写作
学英语单词
acromikria
actual flow of resources
alopurinol
apprious
Arc-lès-Gray
assistant-manage
average index number
besseras
BigYellow
branchial aperture
brucato
cadmium styphnate
calamata
cash spending approach
class Osteichthyes
coigue
cold finished
colour-coordinated
combat air space
copper-bronze bottom paint
credit qualifying for bad debts reserve
Crews Employment Contract
cystectasy
data collection.
defined medium
Dermoxinale
direct ... into the orbit of
doping defect
double switching
early mover
end yoke
extraction of soil solution
fallera
federchimica
flavon
floor plan layout
frequency-wavenumber migration
fv
galipoline
get into scrapes
HCX
Hebrew language
high concentrator
high frequency instability
Hunt. Suit
Huslia
Hyakuriga-dake
iiitm
indicator strain
Iraq War
JEMIMA
jias
kabina
keng
kesar
lackenby
left much to be desired
Leonardoda Vincl
Lermoyez's syndrome
link set
lunkhead
MacDonald Guyot
maumelle
May whitewing
modified syntax graph
montoes
ni hao
non-automatic weaving machine
non-event
norsongorine
offer a bribe to someone
oil extraction by pressing
Oriental scops owl
outlaughs
paleace
Panzhihua
Pindaric
pinkishness
piscinest
pliers entry
protoclase
Pseudomys
remote indicating rotameter
Sapozhok
sequential diagnosis
signaling game
Silene alexandrae
spinario
sponer
supporting system for TT&C
synkaryocyte
time fixed for payment
toll station
Udrea
underoath
unearthly hour
unidentified material allocation record
Ushizu
vallier
wire into
wrist pin bearing lubrication
Yuronga