时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:实用英语


英语课

 英语中有许多客气或委婉的说法。学英语时要特别小心,多多体会,才不会冒失,以免给人不好的印象。


  下面(1)a-(5)a是不客气的话语;(1)b-(5)b则变为委婉:
  (1) 你要什么?
  a. What do you want?
  b. Can I help you? / Is there anything I can do for you?/ Can I be of any help to you?
  (2) 我想问你一个问题。
  a. I want to ask you a question.
  b. I would like to ask you a question./ May I ask you a question?
  (3) 你遇见我的朋友吗?“Have you ever met my friend?”
  a. No, I haven't.
  b. I don't think I have./ I am afraid I have.
  (4) 你想出去吗?“Would you like to go out?”
  a. No, I wouldn't.
  b. No, I don't think I would./ I don't think so.
  (5) 你现在有空吗?“Are you free now?”
  a. No, I am not.
  b. I am afraid I have an appointment this afternoon.
  除了上述这些较固定的委婉口语之外,还有其他表示委婉的方法,如(6)b到(13)b:
  (一)多用疑问句,如:
  (6) a. Shut the door, please.
    b. Would you please shut the door?
  (7) a. I suggest that you go?
    b. May I suggest that you go?
  (二)多用情态动词(Modal verbs),特别是过去式,如:
  (8) a. I want a cup of tea.
    b. I would like to have a cup of tea. / Could I have a cup of tea?
  (9) a. I think you are making a mistake.
    b. I should have thought you were making a mistake.
  (三)用动词的过去式,如:
  (10) a. Do you want to see me?
     b. Did you want to see me?
  (11) a. I wonder if you will give me a hand?
     b. I wondered if you would give me a hand? /
  (12) a. I will appreciate it if you can approve my application.
     b. I would appreciate it if you could approve my application.
  (13) a. I am wondering if you will give me some advice.
     b. I was wondering if you would give me some advice. 

标签: 英语句子
学英语单词
abrupt discharge
accelator
algarroba, algaroba
antisialagogue
apostatic selection
array of record
Atlansil
bileduct
bill drawn payable at a certain time after date
boat race,boatrace
breeze-way
cafetite
car-tyre
cfat
channel length
cheque book
chondro-
cifes
clinical engineering
condemned prisoner
condictio
crossbreeders
cushingoid
cushion underframe
D-erythropentose
depth-to-width ratio
distinguish for
DISUM
doele
donato bramantes
dual chamber furnace
dual effect mutation (engels 1961)
eddy eddy-curent
El Puente
endocrine system
erysotrine
fathomlessly
Forêt d'Orient, Parc Naturel Régional de la
gate wedge
gear type booster pump
GND (ground)
gotten off my chest
hidden defect
Inanba-jima
informatiks
iodo-phosphonium
kindergarten tactic
KNPC
La Coruna
lenslet
line oiler
main core
marree
martensitic transformation
mermayde
Microcystis
milk-cap
minor seventh (9/5)
multiplex radiotelephony
negative primaries
output level instability
overhead isolator
pezdek
phot (centimeter candle)
photocell relay
pieds
pixieishly
population carrying capacity
positioning motor
potentiometer type field rheostat
prunello
pseudonymously
radiator outlet hose clamp
recrystallised
scanning stage
Scourian
secondary ion
Select Flagged Messages
Seya
shovel-shapeds
sinal node
sludge pressing
spike discrimination
spin-echo information storage
spliff up
surful
teletypewriter switching system
therapeutic gymnastics
thread-line fishing
ticketstub
Tourette's syndrome
tree-stand
un-ignorable
unawareness set
urinate
valve land
Venâncio Aires
voice output system
well-developed embryo
whitlavias
wonderworthy
zeroish