时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语俚语天天说


英语课

   【美丽的邂逅】:


  The Strangers Who Met While Stopped At A Red Light.
  红绿灯旁的邂逅
  "AJ pulled up next to me at a red light and waved at me and I smiled back. The light turned green and we met at the next red light where he motioned 1 me to roll down my window. We had just enough time to introduce ourselves before the light turned green again. He looked back and said "I&`&m going to see you again," and drove 2 away. We didn&`&t get a chance to exchange numbers. A week later I was at a local deli with friends, and little did I know, he worked there. We reintroduced ourselves, and as I was about to leave, I wrote my number on a napkin 3. When I went to hand it to him, he already had his number ready to give to me too. It&`&s been a green light ever since."
  在一个红绿灯前,AJ在我旁边停下了车,向我招手,我冲他笑了笑。绿灯后,我们在下一个红灯旁又撞见了,他示意我摇下车窗。这个时候我们才有足够的时间来相互认识。他走时回头看着我说,我们会再见的,于是就开车离去了。当时我们并没有交换电话号码。一周后当我和朋友们在当地的一家熟食店购物的时候,又遇到了他,原来他在那工作。我们又重新相互介绍,当我准备离开时,我把自己的号码写在一张餐巾纸上,当我把餐巾纸递给他的时候,他早已经准备好了自己的电话号码给我。从此以后,我们就一路绿灯。
  The Running Shoe Salesman And The Personal Trainer.
  跑鞋推销员和私人教练
  "A couple of years ago, I needed some new running shoes, so I went to a sports store close to where I live. There was this guy with green eyes who worked there and asked me if I needed help. With butterflies in my stomach, I told him I was a personal trainer and needed new running shoes. We started talking and eventually he sold me a pair and I left the store. A few days later, I started seeing him at the gym where I worked and we ended up working out together (couples who train together stay together.) Today we are married with a beautiful daughter. It&`&s my own Cinderella story, but instead of a glass slipper 4, my prince gave me a pair of Nikes."
  一些年之前,我需要一些新跑鞋,所以来到了离我住处比较近的体育用品店。在那我遇到了有着绿色眼睛的他,他问我需要什么。我内心小鹿乱撞,告诉他我是一个私人教练,需要一些跑鞋。于是我们就开始交谈,最终我买了一双鞋离开了那家店。几天之后,我开始在我工作的健身房里看到他,最终我们开始一起健身。(就像情侣一样健身和生活)现在我们已经结婚并且有一个可爱的女儿。这就是我自己的灰姑娘的故事,但我的王子给我的是一双耐克,而不是玻璃鞋。
  The Ultimate 5 Frisbee 6 Player And Her Straightforward 7 Suitor.
  飞盘情缘
  "I was 27 and fed up with the dating scene. I declared to my girlfriends that "if a guy can&`&t just come up to me and ask me out, then he doesn&`&t get to go out with me." Then on a summer evening soon after, I was playing Ultimate frisbee in a recreational league when this confident beautiful man walked up to me and said, "Are you dating anyone?" When i replied no, he said, "well then you should date me." We&`&ve been together for 15 years now and have two kids. Sometimes people just need to ask, because the answer might be yes."
  我当时27岁,已经受够了约会这一套。我对身边的朋友们讲,如果一个(喜欢我的)男的不能很直接地告诉我,那么他基本没戏。于是乎在不久之后的一个夏夜,当我在一个休闲联赛中玩极限飞盘的时候,有个自信的家伙走到我面前,对我说,你现在有男朋友吗?当我说没有的时候,他说,那么我们应该来约会试试。现在我们在一起已经15年,并且有2个孩子。有时候你要做的就是开口去问出那句话。

vt.打手势(motion的过去式与过去分词形式)
  • When the doorman motioned them away, they took no notice. 当门卫示意让他们离开时,他们没注意。 来自《简明英汉词典》
  • He motioned me to a seat. 他示意我坐下。 来自《简明英汉词典》
vbl.驾驶,drive的过去式;n.畜群
  • He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。
  • They drove foreign goods out of the market.他们把外国货驱逐出市场。
n.餐巾;餐巾纸
  • She handed him a napkin.她递给他一条餐巾。
  • Her father cleaned his glasses with a paper napkin.她父亲用纸巾把眼镜擦干净。
n.拖鞋
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
adj.最远的;最后的;终极的;根源的,基本的
  • What was his ultimate goal?他的最终目标是什么?
  • The sun is the ultimate store of power.太阳是能量之本。
n.飞盘(塑料玩具)
  • We always go to the park on weekends and play Frisbee.我们每个周末都会到公园玩飞盘。
  • The frisbee is a light plastic disc,shaped like a plate.飞盘是一种碟形塑料盘。
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
标签: 英语俚语
学英语单词
actinocarp
aerodrome beacon
aerodynamic rocket
airdashes
amphigen
antiglycolytic
anula
arriviste
asdic control room
baldassares
bilimbi
billygoats
bodily secretion
bonus scheme
borten abtanz (rumania)
broad band light source
center distance of riser
chromodoris odhneri
Comessatti test
cornsmut
Cotoneaster gracilis
curtain neat
cybervulnerability
Darién, Sa.del
day before day before yesterday
derbends
direct effects assumption
duplex chilled
electrotechnics
emergency category
English strong ale
entropion forceps
fagus lucida rehd. & wils
feather-cone fir
fermentation inhibitor
flick through sth
fluke worm
fund-raise
genus bruckenthalias
geomicrobiologist
glauming
Green Mountain State
growth-blocking peptide
guide-shoe
i-wone
iccu
inotropism
inscribed polygons
iron pail
iwill
Kalābishah
kazembe
Lauth's ligaments
lipsha
make a present of something to someone
marine microbial morphology
mass merchandiser
mesarch xylem
miskatonic
mittelstadt
mobile-unit truck
moving-coil type relay
Namukumbo
nevills
niggets
nonsmiles
oberlin
oops
pentaamine
pepperoni roll
petiolus epiglottidis
phloxin
picked her up
pilot frame
plottered
postmodern
puroclast
Rajasa
recovering expansion energy
red sorghum
reed tachometer
refractory-lined ovens
right opposite
Rodferon-A
row scanning
school counselor
semicarotenone
social objectives
spare attachment
standing wave voltage ratio (swvr)
streambuf
suchlikest
suffocate
sunitizing
t-i
tartaric acid solution
The Party Claiming in General Average
tombestere
two-dimensional state of stress
ultravisuscope
Xiphydria
zoomancy