时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课


There was an old woman who lived all by herself, and she was very lonely. Sitting in the kitchen one night, she said, "Oh, I wish I had some company."


No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged 1 with terror.


Then two legs dropped to the hearth 2 and attached themselves to the feet.


Then a body tumbled down, then two arms, and a man's head.


As the old woman watched, the parts came together into a great, tall man. The man danced around and around the room. Faster and faster he went. Then he stopped, and he looked into her eyes.


"What do you come for?" she asked in a small voice that shivered and shook.


"What do I come for?" he said. "I come for YOU!"


(The narrator shouts and jumps at the person near him!)


  中文:


  从前有一个老妇人。她独自一人生活,非常孤独。一天晚上,她坐在厨房里,自言自语到:“要是有人能陪陪我就好了。”


  她刚说完,就顺着烟囱掉下来两只脚,脚上的肉都已经腐烂了。老妇人吓得眼睛都突了出来。然后又掉下来两条腿,并自动和脚接了起来。之后又陆陆续续掉下了身子、胳膊和头。


  老妇人眼看着这些部位接了起来,最后组成了一个高高大大的人。这个人在屋子里面跳舞,跳得越来越快,然后突然停下来,盯住老妇人的眼睛。


  “你想做什么?”老妇人用颤抖的声音低声问到。


  “我想做什么?我就是来找你的。”(讲故事的人大叫一声,跳到附近那个人的面前。)



凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
n.壁炉炉床,壁炉地面
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
学英语单词
academic editing
advertising expert
alfoil
alomars
antigastrin
apparent superluminal velocity
aspidium oleoresin
balance disc
bang up job
bartholian cyst
benign lipoblastoma
bezique
Bis-2-Ethyl-Hexyl-Phthalate
blanket washing machine
bunker fuel
ceilometry
centering fixture
combination variance
convergence spasm
corium erinacei
cotectic
cross removal
currency flows
Cyberdog
Dicrocoeliidae
differential-piston
direct-cut operation
dolichaster
electroanalgesia
ferricinum ion
finite observation time
flec
fluctuations in exchange
frequency booster
frequency coding
genus Argyrotaenia
geographical general name
glass faceplate
grading panel
grow up like mushrooms
herbaceous cover
hexyl group
high-temperature plasma physics
highly charged particle
horse gentians
household and population effect on aggregate consumption
hub in network
hypocrea lenta
indicator diagram, indicator card
initializing declaration
irritating gas
Kylestrome
lightwaters
low-head screen
lying around
mercury-contact switch
Meriones unguiculatus
metal-oxide-semiconductor array
metapyamine
monk's shoe
nominal rate.
non-purging type bulimia nervosa
non-volitional
nulla bona
panfrying
Paradombeya
Potier's electromotive force
probate division
proper journal
Ramus lateralis
receptor-effector system
requested dosage form
self renewal
shaving
shienarans
simple aerial cableway
sincock
sludge boat
soil sample
spastic spinal paralyses
Spurway syndrome
suite by chance
Sumarokovo
syntax error message
testicular sarcoma
the half poussette
thrust upon
transition of shots
tuclase
tutorship
two-section
unfothered
unlevel luffing
uranographia
velocity antiresonance
village forest
waiter's assistant
Wallis Warfield Windsor
well connected
without saying a word
zildes
zinc gahnite