时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课


There was an old woman who lived all by herself, and she was very lonely. Sitting in the kitchen one night, she said, "Oh, I wish I had some company."


No sooner had she spoken than down the chimney tumbled two feet from which the flesh had rotted. The old woman's eyes bulged 1 with terror.


Then two legs dropped to the hearth 2 and attached themselves to the feet.


Then a body tumbled down, then two arms, and a man's head.


As the old woman watched, the parts came together into a great, tall man. The man danced around and around the room. Faster and faster he went. Then he stopped, and he looked into her eyes.


"What do you come for?" she asked in a small voice that shivered and shook.


"What do I come for?" he said. "I come for YOU!"


(The narrator shouts and jumps at the person near him!)


  中文:


  从前有一个老妇人。她独自一人生活,非常孤独。一天晚上,她坐在厨房里,自言自语到:“要是有人能陪陪我就好了。”


  她刚说完,就顺着烟囱掉下来两只脚,脚上的肉都已经腐烂了。老妇人吓得眼睛都突了出来。然后又掉下来两条腿,并自动和脚接了起来。之后又陆陆续续掉下了身子、胳膊和头。


  老妇人眼看着这些部位接了起来,最后组成了一个高高大大的人。这个人在屋子里面跳舞,跳得越来越快,然后突然停下来,盯住老妇人的眼睛。


  “你想做什么?”老妇人用颤抖的声音低声问到。


  “我想做什么?我就是来找你的。”(讲故事的人大叫一声,跳到附近那个人的面前。)



凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
n.壁炉炉床,壁炉地面
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
学英语单词
achilles in scyros
addition of particles
Allonby
amorpha fruticosas
anatotitan
anteclassically
Art'ik
articulin
atred
autoinhibits
Barbarea vulgaris
below-sea-level
Bensulfide
big vein
blindgut
Boston Massacre
calc-gneiss
chemistry of lichen
cleavage nucleus
commodity inspection certificate
contracture of joints
cover ground
current mirror
DCBR
defedent in appeal case
deodate
departmental arrangement and distribution in commodity stock
Didvridamole
diesel electric reduction drive
doliema ferruginea
dual metric locally convex space
ECFl
electric current perturbation method
element subdivision
Elsholtzia haichowensis
endometrioma
epitrochanterian
first-stage reduction
gatherersticher
glass transition point
hanging committee
Hartseer
headberry
heart law
implementation stage
in-containment fuel storage
indulgential
initiated oxidation
intermittent cholera
jiangqing
joint assessment
Kavelstorf
lambiotte process
lift dump
lines of march
Local Gov.
loop knots
LSAS
mast stay
melodious warblers
mineral insulated metal-sheathed cable
muscular osteoma
neoergasiliasis
non-timber product forest
nonchain
overmod
pacific equatorial undercurrent(cromwell current)
past menstrual period
pest control equipmemt
phase error of strain meter
phonaesthesia
proclaiming
Rachidiye
rantisi
Reform of social security system
renal vein renin
restorage
restorer line
Ribes heterotrichum
rise from grave
river-crossings
scanner drive gear box
semidirect product group
shift letters
Shirakami-misaki
special rates
spruille
sum-frequency generation
superior vesical arteries
superzealot
tah
tax-credits
temperature clock
Three Hills
torble
trichrometric colorimeter
Triple-channel architecture
uletic
unnecessariness
wiserine
zarafshan
zinc hogbomite