特朗普誓言当选后,要结束日益严峻的暴力问题
时间:2019-01-12 作者:英语课 分类:2016年VOA慢速英语(七)月
AS IT IS 2016-07-23 Trump 1 Vows 2 to End Growing Violence If Elected 特朗普誓言当选后,要结束日益严峻的暴力问题
Donald Trump accepted the Republican nomination 3 for president Thursday and vowed 4 to end growing violence in America if elected.
Trump spoke 5 during the final day of the Republican Party convention in Cleveland. His speech outlined the policies he would pursue if he wins the presidency 6 of the United States.
The speech was widely considered the most important of Trump’s campaign and career. He began by stating that the convention was happening “at a moment of crisis” for the United States.
Law and order
“Americans watching this address tonight have seen the recent images of violence in our streets and the chaos 7 in our communities,” the billionaire businessman said. “Many have witnessed this violence personally, some have even been its victims.”
“I have a message for all of you: the crime and violence that today afflicts 8 our nation will soon come to an end. Beginning on January 20th of 2017, safety will be restored.” January 20 is the day the new U.S. president will be inaugurated.
Trump addressed recent killings 9 in several U.S. cities involving police and civilians 10.
“An attack on law enforcement is an attack on all Americans,” Trump said about police officers gunned down in Dallas, Texas and Baton 11 Rouge 12, Louisiana.
Trump said the administration of President Barack Obama has been weak on crime. “In this race for the White House, I am the law and order candidate,” he said.
He repeatedly criticized his Democratic rival Hillary Clinton, including her tenure 13 as Secretary of State. He said her policies have made America less safe.
Jobs and trade deals
The real estate businessman promised to create jobs for all Americans by cutting taxes and reducing regulations on businesses. “Every day I wake up determined 14 to deliver a better life for the people all across this nation that have been neglected, ignored, and abandoned.”
He said he would not adopt the kind of “disastrous trade deals” supported by Hillary Clinton and her husband, former President Bill Clinton, and other leaders. “My opponent, on the other hand, has supported virtually every trade agreement that has been destroying our middle class,” he said. “I am going to turn our bad trade agreements into great trade agreements.”
The Republican nominee 15 also addressed recent terrorist attacks in the United States and abroad.
Terrorist attacks
He said in last month’s Orlando nightclub attack, “49 wonderful Americans were savagely 16 murdered by an Islamic terrorist.” He pledged that if elected, he “will do everything in my power to protect our LGBTQ citizens from the violence and oppression of a hateful foreign ideology 17.” LGBT is short for the words lesbian, gay, bisexual and transgender.
He also spoke about the recent Nice, France truck attack that killed 84 people, and identified ways to battle terrorism.
“To make life safe in America, we must also address the growing threats we face from outside America: we are going to defeat the barbarians 19 of (Islamic State) and we are going to defeat them fast.” He pledged to fight terrorism by improving intelligence gathering 20 and working with allies in the region to battle IS.
“Lastly, and very importantly, we must immediately suspend immigration from any nation that has been compromised by terrorism until such time as proven vetting 21 mechanisms 22 have been put in place. We don’t want them in our country.”
Trump’s daughter Ivanka introduced her father before the speech. She praised her father as “the people’s nominee” and said he is someone who will fight for the American people.
Ivanka, who has worked alongside her father for more than 10 years, said he is "color blind and gender 18 neutral" when it comes to his businesses. "He hires the best person for the job, period.”
Words in This Story
chaos – n. complete disorder 23 and confusion
lesbian – n. a woman who is sexually attracted to other women
bisexual – n. a person sexually attracted to someone who is the same sex or the opposite sex
transgender – n. a person who expresses or identifies with a gender different from the one they were born with
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
- Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
- The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
- John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
- Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
- Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
- Level 3-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 三级-用静默诅咒折磨一个目标。
- Level 1-Afflicts a target with the Curse of the Silent. 一级-用静默诅咒折磨一个目标。
- His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
- The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
- With the baton the conductor was beating time.乐队指挥用指挥棒打拍子。
- The conductor waved his baton,and the band started up.指挥挥动指挥棒,乐队开始演奏起来。
- Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
- She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
- He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
- Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
- He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
- The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
- The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
- French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
- Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
- The ancient city of Rome fell under the iron hooves of the barbarians. 古罗马城在蛮族的铁蹄下沦陷了。 来自《简明英汉词典》
- It conquered its conquerors, the barbarians. 它战胜了征服者——蛮族。 来自英汉非文学 - 历史
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
- Scripts had to be submitted to Ministry of Information officials for vetting. 必须把脚本提交给信息部官员审查。 来自互联网
- Their purpose in clicking deeper into a site is one of vetting. 他们深入点击网站的目的是一种诊疗。 来自互联网
- The research will provide direct insight into molecular mechanisms. 这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。 来自《简明英汉词典》
- He explained how the two mechanisms worked. 他解释这两台机械装置是如何工作的。 来自《简明英汉词典》