美联社新闻一分钟 AP 2013-07-20
时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2013(七月)
英语课
1. There is progress on some Obama appointees need Senate confirmation 1. Senators voted 71:29 this morning to clear the way for Richard Cordray to lead the Consumer Financial Protection Bureau. Republicans were blocking the nomination 2. Senate majority leader, Harry 3 Reid threatened to change the rules on filibusters 4 if the republicans don’t budge 5.
2. Temperatures nearing 100 degrees bake the eastern half of the United States. Broadcasters say humid conditions continue for the rest of the week.
3. A spacewalk outside the International Space Station was aborted 6 today after an Italian astronaut helmet started leaking. About an hour in the spacewalk the astronaut reported a lot of water leaking into his helmet.
4. And zoo officials in Atlanta say a giant panda there has given birth to two tiny cubs 7. Based on a recent ultrasound, zookeepers were expecting only one.
n.证实,确认,批准
- We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
- We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
n.提名,任命,提名权
- John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
- Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
- Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
- Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
n.掠夺兵( filibuster的名词复数 );暴兵;(用冗长的发言)阻挠议事的议员;会议妨碍行为v.阻碍或延宕国会或其他立法机构通过提案( filibuster的第三人称单数 );掠夺
- This Republican leadership has waged 78 filibusters and we still have six months to go. 而这届参议院上台才一年半,共和党领导层已经应用了78次。 来自互联网
- Yes, there were filibusters in the past-most notably by segregationists trying to block civil rights legislation. 没错,过去也有使用阻挠立法手段的——尤其是种族隔离分子阻止民权法案使用过。 来自互联网
v.移动一点儿;改变立场
- We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
- She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
adj.流产的,失败的v.(使)流产( abort的过去式和过去分词 );(使)(某事物)中止;(因故障等而)(使)(飞机、宇宙飞船、导弹等)中断飞行;(使)(飞行任务等)中途失败
- The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer. 因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍。 来自《简明英汉词典》
- They aborted the space flight finally. 他们最后中止了这次宇航飞行。 来自《简明英汉词典》