时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:医务英语


英语课
 

    随着护理事业的发展,整体护理在全国各地已经广泛开展。在新的护理模式下,护理人员不再单纯按传统方式护理病人和执行医嘱,而更多地肩负着向病人、家属以及社会提供卫生咨询健康指导等。护理观念的转变让我们必须对“护理”一词的内涵作出更深的理解。


    在实际工作中以及大量相关的文献资料中,传统医学中所提到的“护理”一词已广泛地由英文的 “nursing”过渡到“caring”或是“nursing care”。显而易见,人们更注重的是care在护理工作中的内涵,它本身除了爱护和照管的意思外,其范围更深远广阔,还包含了关切和爱心,更能体现当今整体护理模式下的护士职能。


    从caring一词的拼写来看:


    c-compassionate


    护理人员应对病人生理、心理、社会、精神及文化各方面的需要作出及时敏锐的反应,毫不掩饰地表达对病人及家属的理解和同情。


    a-approachable


    友好、热情、和蔼的态度,让病人及家属更乐于接近,作为人体健康的管理者和咨询者,除了帮助病人树立对自我健康负责的意识外,还应向家属和社会提供促进和维护健康的指导。


    r-respectful


    护理人员应认识到自身的价值,同时也应把病人当作一个独立而值得重视的个体去尊重,不分贫富贵贱,都应乐意倾听他们的要求,分享他们的感受。


    i-interested


    对与病人及其家属的谈话应有极大的兴趣,对他们所提出的健康要求作出积极主动的反应。


    n-nurturing


    指导、培养、教授、示范,让病人有机会参与治疗和康复计划,了解自我预防保健措施,发挥其主观能动性。


    g-genuine


    真诚。贯穿整体护理过程,爱心是我们最真挚的体现。


    由此可见,护理学的发展从功能制到责任制护理,再延伸至今天的整体护理,这标志着护理不再是一项附属于医疗的技术性职业,正如袁剑云博士所说“护理是科学、艺术和爱心的结合。”它说明了护理模式的演变不仅仅是一个形式上护理人员分工不同的改变,不再是精力集中于日常治疗和护理操作而忽略病人心理、社会、精神及文化的整体需要,而是一种对护理认识及思想观念上的根本转换。




学英语单词
.bin
accounting files
ad dissan (disan i.)
anterior projection
anthropogeographical view of history
at.m.
auger bin sweep
backhand
be guiltless of
beagles
chest presses
chronograhp
closely held corporations
congelation zone
Coolidge, Calvin
crisis-resolution
dangerous cargo yard
de-educate
defunct process
delaying unit
disk quota
ecotour
effects not cleared
electroanalgesia apparatus
electron puncture
electrotape
embayed coast
Epinat
execution cycle
eyebar up setter
F-664
fatigue crack(ing)
fin profile
Flogar
Foreign Relations Committee
fulkes
futomaki
gallate octyl ester
genus triticums
geofoam
globigerinid marl
gravity fuel (feed) system
half-open shed
hall-porters
high aluminum mineral
hyperellipic
inocelliid
internal angle
International Congress of Soil Science
K-amplifier
Kauffmann's test
kineto elastody namics
knock the tar out of sb
labiosas
life hacks
lig. collaterale fibulare
loading path
local police
longgrass
low water(s)
M.I.Mech.E.
Mediterranean Irish
metzger
negletin
not care a tinker's damn
nougat wafer
okay-okay
optimum drilling system
pairity
play down on
porets
posterior interosseous veins
power off contact
principle veins
program error correction report
proprietary chemical
protected ground
Randfontein
requirement requirement engineering
scaleup
second-class commercial paper
self-complement digraph
semi liner
soil quality
soil surface
sound-proof motor
speartip
specialized information centre
stamping-die
strawberry-rhubarb
summing
Talquin, Lake
thiepine
tiller head
training order
tube cleaning tool
vascular stromata
velebit planina
What size shoes do you wear
which way the wind lies
winterfield
zero blanking circuit