时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:医务英语


英语课
 

    随着护理事业的发展,整体护理在全国各地已经广泛开展。在新的护理模式下,护理人员不再单纯按传统方式护理病人和执行医嘱,而更多地肩负着向病人、家属以及社会提供卫生咨询健康指导等。护理观念的转变让我们必须对“护理”一词的内涵作出更深的理解。


    在实际工作中以及大量相关的文献资料中,传统医学中所提到的“护理”一词已广泛地由英文的 “nursing”过渡到“caring”或是“nursing care”。显而易见,人们更注重的是care在护理工作中的内涵,它本身除了爱护和照管的意思外,其范围更深远广阔,还包含了关切和爱心,更能体现当今整体护理模式下的护士职能。


    从caring一词的拼写来看:


    c-compassionate


    护理人员应对病人生理、心理、社会、精神及文化各方面的需要作出及时敏锐的反应,毫不掩饰地表达对病人及家属的理解和同情。


    a-approachable


    友好、热情、和蔼的态度,让病人及家属更乐于接近,作为人体健康的管理者和咨询者,除了帮助病人树立对自我健康负责的意识外,还应向家属和社会提供促进和维护健康的指导。


    r-respectful


    护理人员应认识到自身的价值,同时也应把病人当作一个独立而值得重视的个体去尊重,不分贫富贵贱,都应乐意倾听他们的要求,分享他们的感受。


    i-interested


    对与病人及其家属的谈话应有极大的兴趣,对他们所提出的健康要求作出积极主动的反应。


    n-nurturing


    指导、培养、教授、示范,让病人有机会参与治疗和康复计划,了解自我预防保健措施,发挥其主观能动性。


    g-genuine


    真诚。贯穿整体护理过程,爱心是我们最真挚的体现。


    由此可见,护理学的发展从功能制到责任制护理,再延伸至今天的整体护理,这标志着护理不再是一项附属于医疗的技术性职业,正如袁剑云博士所说“护理是科学、艺术和爱心的结合。”它说明了护理模式的演变不仅仅是一个形式上护理人员分工不同的改变,不再是精力集中于日常治疗和护理操作而忽略病人心理、社会、精神及文化的整体需要,而是一种对护理认识及思想观念上的根本转换。




学英语单词
acquire
active fiber optics element
Albany slip
amasius
Amethystea
aneurysmorrhaphy
angle on
Anuraeidae
apex (lung)
bloodloss
brickier
bridge agents
carcass measurement
Carroll, Charles
choerospodin
click stud
closed surface without boundary
codist
condesecend pon particulars
cosmodela batesi
database utility
deforceor
dorsal brim
Dortmund-Wickede, Flughafen
drift in
Durdevac
dussault
earthquake engineering geology
Euphorbia amygdaloides
evermind
ex-kgber
fastness to chlorine-bleaching
for cause
fuddle duddles
fun-and-sun
functional efficiency
functional irritation
genus pylodictuss
hadija
hautboyists
Heanor
high magnetic fields
hove-dance
hyperglycemic hormone
hyperserotonaemia
ice skater
Iferouane
inclined segment
insurmountable barrier
international safetynet
intravenous immunoglobulin
irini
jointless construction
knuckerhole
Mal'chevskaya
meigret
military staff committee
misfeasors
mosaic block
multiple stage
nival chomophyte vegetation
one address instruction format
pachymeningitis cervicalis hypertrophica
perioptometer
phoning back
phragmatas
piledriver
plasmaisogamous(michaelis 1955)
position dilu tion of precision
private film
quhar
rat bandicoot
refrigerated carrier
sand sedges
sandwich coil
seesawings
sending up
signaling set
siraj-ud-daulas
solicit request
solid-liquid equilibrium
sport-specific
ST_size-and-quantity_something-anything-nothing-and-everything
stick uptake
supply advances
synchro differential receiver
syndrome of wind-heat invading head
take something the wrong way
telereality
thin walled cell
tie hoop
Tripuri
trouble-shooters
uncorroded
undercurrent relay
unformatted statement
varietal weeding
visiting hours
vote immediately
wait sth out
well-matched
yassin