Russian spy Chapman poses for men's magazine
MOSCOW, Oct. 19 (Xinhua) -- The red-haired Russian spy Anna Chapman, who recently received a state award in Kremlin for espionage 1, has posed for a men's magazine wielding 2 a revolver, local media reported on Tuesday.
Some media reports have hailed Chapman as one of the 100 sexiest women this year.
The magazine has already promised more pictures of Chapman, and said she has done a lot for reviving a feeling of national identity in Russians.
"Anna has done more to excite patriotism（爱国主义） in Russians than our football team and the Bulava missile put together," the magazine wrote.
On Monday, Russian President Dmitry Medvedev awarded intelligence service agents who worked in the United States and were deported 3 from the country in July 2010.
Following the spy scandal, Russia released four Russian nationals accused of spying and let them go to the West in exchange for those ten detained in the United States.
Those Russian agents admitted their guilt 4 before being deported（驱逐）. Chapman after return started a career of celebrity 5 with frequent media reports over her activities.
Her latest appearance was at Kazakh Baikonur space center, waving goodbye to three Russian and U.S. astronauts as an advisor 6 to the president of a Moscow bank named Fondservicebank.(本文由在线英语听力室整理编辑)
- The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
- Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
- The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
- He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
- They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格，将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
- The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
- She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
- Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
- Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
- He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。