时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:经典英文歌曲


英语课

Bob Dylan鲍勃·迪伦,有重要影响力的美国唱作人,民谣歌手,音乐家,诗人,获2008年诺贝尔文学奖提名。迪伦的影响力主要体现在60年代,他对音乐的最主要的贡献是歌词的深刻寓意与音乐成为同等重要的一部分,他对工业国家整个一代人的敏感性的形成起了很大的作用,他的音乐对理解和分析60年代是至关重要的。



Just Like A Woman》像个女人一样 中英双语歌词对照:



Nobody feels any pain,Tonight as I stand inside the rain 今晚我站在雨中,没人感受到我的痛苦



Ev'rybody knows That Baby's got new clothes,But lately I see her ribbons and her bows Have fallen from her curls. 别人都知道她买了新衣服,但她发际的丝带和蝴蝶结已经没了



She takes just like a woman, yes, she does 她像个女人一样打扮自己



She makes love just like a woman, yes, she does 她就像女人一样去恋爱



And she aches just like a woman 她就像女人一样去受伤



But she breaks just like a little girl. 但她却像小女孩一样崩溃



Queen Mary, she's my friend 她就是我的朋友



Queen MaryYes, I believe I'll go see her again 我会再去看望她



Nobody has to guess That Baby can't be blessed Till she sees finally that she's like all the rest 没人去设想,等她看到自己最终结果的时候,她是否会被保佑



With her fog, her amphetamine and her pearls 1. 她有过迷惑,她有过绝望,她也有过值得珍藏的东西



It was raining from the first And I was dying there of thirst 第一次为了爱情而绝望地站在雨中



So I came in here And your long-time curse hurts 听你不停地说着爱情有多么伤人



But what's worse ,Is this pain in here ,I can't stay in here 真的是你在痛吗?我不想再听了



Ain't it clear that? I just can't fit 够清楚了吗?我真的无法承受



Yes, I believe it's time for us to quit 我想是时候分手了



When we meet again, Introduced as friends, Please don't let on that you knew me 当我们再次遇见彼此,像朋友一样被介绍的时候,请不要说出事实



when I was hungry and it was your world. 当我需要你的时候,你在哪里



n.珍珠( pearl的名词复数 );珍品;人造珍珠;珠状物
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • a string of pearls 一挂珍珠
学英语单词
2-methylpindolol
a full plate
Adaplex
alkaline geochemical barrier
always afloat
asplenium pekinensis hance
ball cartridge
bartolotta
befathered
betare oya
blued chopping knide with wooden handle
Bohr quantization condition
cable sheave
charles v
cheatwood
Checkwriting
chemical pruning
claim notices
coalgas
cognitive test
combined tea-refining machine
continuous indication
copper(ii) phosphate
copy ... to
crank extension
cross-debt
delivery of check
driver pinion
elatigenin
electronic theodolite
elliptocytosis-1
emergency air bottle
etherealizes
final great circle course
Flueggea suffruticosa
fodder plant
genus venuss
glandis septum
graphic appraisal methods
hard magnetic materials
HICAT
homeocyte
host preparation facility
identifiable parameter
in installments
intended vessel
interventure
Jordanianizes
Kyrle
labial fold
lectorship
lindbloms
lipoteichoic acids
magnet roller
maintenance runaway
merrs
Mildred Didrikson
mitoclomine
molybdenum diiodide
Mouzay
multiband post acceleration tube
neoliberalist
no help for it
nod at
norvegicus
oil skipper
painted turtles
parasitopolis
patriotically
pinnatella ambigua
Poiseuille law
price restraint
Primula crocifolia
proper vector
recaps
recyclates
reinforcings
safeways
Scutellaria caudifolia
self-explanatory
sequential by key processing
seroalbumin human placental
silicon filament
sorting office
starry sturgeon
Stepnogorsk
supplementary accounts
tilted fault block
total usage amount
transmission velocity
Tuncurry
undastan
undecidable theory
use it or lose it
wake up to
waste caustic
wax-like
weighted accumulator
wet katathermometer
wood grain finish
wood substance
X-ray image receptor