时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:经典英文歌曲


英语课

卡洛尔·金(Carole King,1942年2月9日)是美国歌手及作曲人。



《Crying In the Rain (在雨中哭泣)》中英双语歌词:



I'll never let you see



我决不会让你看见



The way my broken heart is hurting me



我破碎的心在伤害我的那种表情



I've got my pride and I know how to hide



我有自尊心,知道怎样掩饰



All my sorrow and pain



我所有的悲痛伤心



I'll do my crying in the rain



我会选在雨中哭泣



If I wait for cloudy skies



假如我等到阴雨天气



You won't know the rain from the tears in myeyes



你就分辨不出雨水或我眼里的泪水



You'll never know that I still love you



你永远也不会知道我仍然爱你



So though the heartaches remain



这样,虽然依旧伤心



I'll do my crying in the rain



我会选在雨中哭泣



Raindrops falling from heaven



从天国落下的雨滴



Could never wash away my misery



绝不能洗刷掉我的悲戚



But since we're not together



因为我们不在一起



I'll look for stormy weather



我会挑暴雨的天气



To hide these tears I hope you'll never see



以掩盖泪水,但愿你永远不会看破这情景



Someday when my crying's done



有一天当我的哭泣圆满告成



I'm gonna wear a smile and walk in the sun



我有意披挂笑脸在阳光下散心



I may be a fool



我也许是个傻瓜



But till then,darling,you'll never see me complain



然而直到那时,亲爱的,你绝不会看到我委屈



I'll do my crying in the rain



我会选在雨中哭泣



I'll do my crying in the rain



我会选在雨中哭泣

 



学英语单词
act-deontology theory
alleluiatic
amplifier open loop response
aniline dyestuff
Anitares Bank
apopicropodophyllin
average driver
ballast pocket
bathypelagic organism
ben siras
cage layer fatigue
call deflection
Charterers pay dues
colorimeter purity
competition process
computer platform
conference telephone
coulometric monitor
cylinderenchyma
dagger-shapeds
deformity of knee
diagnostic analysis
disadvance
Dolby Digital EX
early baths
ecological
emansio
end fascia
erythrosinophil
evaporometers
food-collecting
forest for water and soil conservation
formal institution
forwith
fund-holders
funduscope
genetic algorithms
Hamerton
hand operating force
harbo
head-disk assembly
inorganization
interdisciplinary science
irreversible controls
Ishkasham
J R R Tolkien
katophorite-quartzorthophyre
Kien An
knock outs
knocking bill
lbs per square in
lesser broom-rape
linearis myiasis
looks down upon
mechanical characteristics
metal-vapor laser
Msua
night butterfly
not a spark of
not touch something with a barge pole
object-relation
Odobenus rosmarus
on load tap changing transformer
oppressed stem (tree)
Panaderos
pelatan furnace
physical conformation
pointer (in organization of data)
potato powder
Potentilla nervosa
praps
protfolio management
Pteracanthus mekongensis
range marker
remote operation cylinder
research personnel
rowans
San Juan de Payara
scatterable mine
schoolwider
secondary fiber
shaft horse-power
shepherd satellites
shotputter
source extrapolation
spence-dixit model
spiral bevel gear cutter
stomatitis nicotina
stop-butt
surpus load
susceptibles
symbolizations
traditional society
treverton
tulip fingers
udrih
undamped natural mode of vibration
user signal
Usmanskiy Rayon
vertical wall
VP 9
Watergate Bay