时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:经典英文歌曲


英语课

Wild 1 World是二十世纪七十年代英国民谣摇滚歌手Cat Stevens(凯特·斯蒂文斯)的代表作,也是传唱度最广的一首,出自1970年的经典专辑《Tea for the Tillerman》(农夫的茶),许多歌手翻唱过这首歌,并演绎成不同风格。



Wild World》中英双语歌词:



Now that I`ve lost everything to you 如今我失去了你的一切



You say you wanna start something new 你说你想开始新的旅程



And it`s breaking my heart you`re leaving 你的离开深深刺伤了我的心



Baby, I`m grieving 宝贝 我伤心到了极点



But if you wanna leave,take good care 如果你真的要走,请保重



Hope you have a lot of nice things to wear 我希望你有很多漂亮的衣服可以穿



But then a lot of nice things turn bad out there 但是很多好的东西在外面都会变坏



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



It`s hard to get by just upon a smile 仅仅靠微笑是很难应付的



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



I`ll always remember you like a child,girl 我会永远记得你天真的模样 姑娘



You know I`ve seen a lot of what the world can do 我已经经历了许多世间的沧桑



And it`s breaking my heart in two 这使我心碎不已



Cause I never wanna see you sad,girl 因为我不愿见你伤心难过,姑娘



Don`t be a bad girl 不要成为坏女孩



But if you wanna leave,take good care 如果你真得要走 请保重



Hope you make a lot of nice friends out there 希望你能在外面世界结交更多益友



But just remember there`s a lot of bad and beware 但是记得那里潜在着危险 请小心



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



It`s hard to get by just upon a smile 仅仅靠微笑是很难应付的



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



I`ll always remember you like a child,girl 我会永远记得你天真的模样 姑娘



Baby,I love you But if you wanna leave,take good care 宝贝我爱你 如果你真的要走 请保重



I hope you make a lot of nice friends out there 我希望你能在外面世界结交更多益友



But just remember there`s a lot of bad and beware 但是记得那里潜在着危险 请小心



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



It`s hard to get by just upon a smile 仅仅靠微笑是很难应付的



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



I`ll always remember you like a child,girl 我会永远记得你天真的模样 姑娘



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



It`s hard to get by just upon a smile 仅仅靠微笑是很难应付的



Ooh,baby,baby,it`s a wild world 噢 宝贝 宝贝 这是个狂野的世界



And I`ll always remember you like a child,girl 我会永远记得你天真的模样 姑娘



adj.放荡的;未开发的,野的,野生的,原始的;n.荒野
  • We should protect the wild animal.我们应该保护野生动物。
  • After the old gardener died,the garden grew wild.老园丁死后,花园就慢慢荒芜了。
学英语单词
aacjc
absolute continuous function
accountant's responsibility
acetarious
adjustable peg
affrays
airway beacon
alcid
analog-digital interface
Asselian Stage
asseverative
auxiliary valve seat
carbonadoing
charlie l.
clitorism
collum segment
contraband of import
conventional stress
cordless communication
cotyloid notch
dickeybirds
diet-book
digital time-interval measuring circuit
disportments
dyaks
exstock anchor
fat camp
Father Ted
federal buyout
flame denitration
forecast district
forward progression technique
genus polyerguss
gi-parana (ji-parana)
glutoid tests
good cheer
guarantee reagentGR
hair pin coupling loop
have misgivings
high-water level
Hinnφya
holds pace with
humblefication
image confusion
in ecstasies
incomprehensible
inter-wovens
Isodormid
Kelvin's minimum-energy theorem
knifetooth sawfish
La Tour-de-Trême
Liberace
macroassembler support
Mussaenda mollissima
n-decoic acid
national centre
non-degenerate critical point
non-linear detection
non-nuclear safety
NOT EFFICIENT
on farm storage facility
one's meat
paint finish
pars descendens
patent coated paper
pavilion facet
pay on the nail
phytotherapeutically
positive area
quadrate algebra
Quatro-Virelon
rail profile recorder
ranunculus aquatiliss
Riozinho
search-and-seizure
self-blimped
silage after math
sorgolactones
spindle diagram
spurious emanations
St-Astier
st. lukes
strongly coupled
synchrotrons
Tamarīdah
tobacco stick
Toti's operation
transcaspian
translation probability
tuberous root
turbo charger lubricating oil storage tank
user own code interface
valley-train terrace
velours glace
ventricular aneurysms
vincotto
waiver of restoration
weighted digraph
wild cane
Wohler curve
wrought aluminium-silicon alloy series
XGPRT