时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:奥斯卡最佳英文歌曲


英语课

在迪士尼几十年以来的卡通长片经典中, 《风中奇缘》可以说是非常特别的一部,因为这是在所有以“人”为主角的迪士尼卡通里面,头一次让“有色人种”当主角,而且也不是以“皆大欢喜”作为故事的结局。而尽管我对这个故事已经十分熟悉,但是每次重新观赏、特别是在听到片中著名的插曲“Colors of the Wind”的时候,都仍然难免有许多感慨。



You think you own whatever land you land on

The earth is just a dead thing you can claim

But I know every rock and tree and creature

Has a life, has a spirit, has a name

You think you the only people who are people

Are the people who look and think like you

But if you walk the footsteps of a stranger

You’ll learn things you never knew, You never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or ask the grinning bobcat why he grinned

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colors of the wind

Can you paint with all the colors of the wind

Come run the hidden pine trails of the forest

Come taste the sun-sweet berries of the earth

Come roll in all the riches all around you

And for once never wonder what they’re worth

The rainstorm and the river are my brothers

The heron and the otter are my friends

And we are all connected to each other

In a circle, in a hoop that never ends

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or let the eagle tell you where he's been

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colors of the wind

Can you paint with all the colors of the wind

How high does the sycamore grow

If you cut it down then you’ll never know

And you‘ll never hear the wolf cry to the blue corn moon

For whether we are white or copper-skinned

We need to sing with all the voices of the mountain

We need to paint with all the colors of the wind

You can own the earth and still

All you’ll own is earth until

You can paint with all the colors of the wind



学英语单词
abutting on
AM broadcast
axial field
Baruch plan
bellows valve
black-out
briquette strength
Brφns
candidal vaginitis
carperone
cicotrine
ciento
cirsium maackii maxim.
computer printout
conidiophorous
Corydalis ludlowii
cotton wool batting stopper
counting plate
crayfishing
daily best seller report
decision-theory
designated leader
Deurningen
Donaualtheim
ECNE
electric-hotbed rearing
electron-beam lithography
emuscation
energy measurement
equalizer fulcrum
escalations
estacades
estratetraenol
eunie
event sponsorship
exhaustion stage
first ionization constant
Flora Macdonald
Fubo
gas-liquid
Geissler's tube
GM_efficient-or-effective
GPS Satellite
Graninge
ground floor shop
heavily compound-wound motor
histiocytosis
immune hemolytic plaque technique
integrated computer-aided manufacture
joe bloggss
joint defence pact
kalv
kuchaimiao
Kértezi
lemon pie
liquid limit of soil
logarithmic frequency sweep rate
low voltage cable
Marakei Atoll
micropropagations
mine yawl
mmHg
mould blowing
mud shield
Muir, John
musallamiya(al musallamiyah)
mystagogs
non-peak
noninflammability
nurse-led
optional phrase
Oychilik
pantograph dropping device
permutation distribution
photo-stereograph
polymer macromolecule
posttranslational control
puckle
Rana
resetinput
rintell
sage leaves
sales men
screw type refrigerating compressor
segmented dictionary
Seignette salt
Spirochaeta intestrnalis
stack queue
stock prod
striolated
sub-basins
sulfur tetrachloride
suppressor grid modulation
tank battle
the research of
toastracks
triphosphorylate
ungloved
unquestioned owner
Viola microdonta
young carnivore
zip drive