奥斯卡金曲：Dusty Springfield - It Goes Like It Goes
时间：2019-01-10 作者：英语课 分类：奥斯卡最佳英文歌曲
Ain’t no miracle being born
这不是奇迹
People doin’ it everyday
人们每天都在做
It ain’t no miracle growing up, ah
这不是奇迹般的长大
People just grow that way
人们也是那样成长
So it goes like it goes
所以顺其自然
Like the river flows
就像河水流动
And time it rolls right on
时间不断向前
And maybe what’s good gets a little bit better
也许好的会变得更好
And maybe what’s bad gets gone
也许坏的会不见
Ah, bless the child of a working man
啊，保佑工作的人的孩子
She knows too soon who she is
她不久后会知道她是谁
And bless the hands of a working man
请保佑工作的人的手
Oh, he knows his soul is his
哦，他知道他的灵魂是他的
So it goes like it goes
所以顺其自然
Like the river flows
就像河水流动
And time it rolls right on
时间不断向前
And maybe what’s good gets a little bit better
也许好的会变得更好
And maybe what’s bad gets gone
也许坏的会不见
So it goes like it goes
所以顺其自然
Like the river flows
就像河水流动
And time keeps rolling right on, oh
时间不断向前，哦
And maybe what’s good gets a little bit better
也许好的会变得更好
And maybe what’s bad gets gone
也许坏的会不见