时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:奥斯卡最佳英文歌曲


英语课

美国黑人盲歌手Stevie Wonder(史提夫·汪达)演唱歌曲,1984年。曾用于美国电影《红衣女郎》中。歌曲中文翻译为《电话诉衷情》。这首歌不仅是当年全美全英排行榜冠军,而且还获得1984年第57届奥斯卡最佳原创歌曲奖。



I Just Called to Say I Love You

No new years's day

to celebrate

no chocolate covered candy hearts to give away

no first of spring

no song to sing

in fact here's just another ordinary day

No April rain

no flowers bloom

no wedding saturday within the month of June

But what it is

Is something true

Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high

No warm July

No harvest moon to light one tender August night

No autumn breeze

No falling leaves

No even time for birds to fly to southern skies

No libra sun

No Halloween

No giving thanks to all the Christmas joy you bring

But what it is

Though old so new

To fill your heart like no three words Could ever do

I just called to say I love you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart



学英语单词
-vert
actual syzygy method
Agreement of the People
alfredii
all goods and services
alternating expression
amicroscopic particle
architectural model
auditors grade 2
bidons
bioenvironment
bypath system
certificate of value
chlorimetry
Chorokhi
coal storage pile
collimation level
colo(u)r burst
Condé-sur-Huisne
contrast taste
Coober Pedy
danese
datasource
decreasing risk aversion
dynamical dimension system
e-travel
edited American English
epigrammical
fatigue limit state
fill dead men's shoes
fire and casualty insurance
flux offset
fuel controller
gateway daemon
got the shaft
Hagen-Rubens relation
half-birthday
Halog
heavy ion content
inhable
iodize
irrevisability
justify to
Kandιra
kerslake
kolbingite
krissie
Lepironia articulata
Lobos, Cerro
logarithmic horm
maglites
Mount Roskill
multi-purpose breed
nantenoside
no-load running
non-equivalence
noncolinear
output power of sound transmitter
palsgraves
parafuscin
pentaerythrit
peripluss
Pict
Pisaflores
pitieth
platinum dibromide
plexus evolutionary
rage leading to qi ascending
ranunculus repenss
relative infrequent pulse
rigid mica material
ring-necked duck
rod handling equipment
runoff area
sabino
sequential welding
show-stoppings
simple designational expression
single dwelling
sironis
skeleton map
spreader with leveling rotor and auger type
ST_creating-and-preparing_copying-and-copies
stassanization
stillworth
suspectedness
taken offense
tiraspols
training mode
tropic low water
truffle
Trypanosoma metacyclique
Tungting
tunica cornea
turret overhang
unprotestant
urticaria maculosa
venae emissaria parietalis
vfinx
waste fluid
work sth out
zinc diethyl dithiocarbamate