时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:奥斯卡最佳英文歌曲


英语课

美国黑人盲歌手Stevie Wonder(史提夫·汪达)演唱歌曲,1984年。曾用于美国电影《红衣女郎》中。歌曲中文翻译为《电话诉衷情》。这首歌不仅是当年全美全英排行榜冠军,而且还获得1984年第57届奥斯卡最佳原创歌曲奖。



I Just Called to Say I Love You

No new years's day

to celebrate

no chocolate covered candy hearts to give away

no first of spring

no song to sing

in fact here's just another ordinary day

No April rain

no flowers bloom

no wedding saturday within the month of June

But what it is

Is something true

Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high

No warm July

No harvest moon to light one tender August night

No autumn breeze

No falling leaves

No even time for birds to fly to southern skies

No libra sun

No Halloween

No giving thanks to all the Christmas joy you bring

But what it is

Though old so new

To fill your heart like no three words Could ever do

I just called to say I love you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart



学英语单词
a biz
accentual
acoustic amplification system
agbetra
aherns
amitting
anti-crystals
archicerebellar
argyreus
aseismic design
autoimmunization
beatability
ben trovato
branching probability
built-up sectional material
bulgarian monetary units
buoyancy variation
copper nitrite
crafts-man
creative inspiration
decolo(u)ration
disk-type reducing valve
embassadorship
en echelon folds
flag-up
flower-powers
fluorimager
foramen intervertebrale
Fosferno
funemployed
greyish-blues
Guayanas, Macizo de las(Guiana Highlands)
Gymnarthridae
hitting gun range
iasses
in situ concrete pile
inner filter
interphase reactor
iso-amyranol
Judaeocide
Judg(e)ment Day
kessler (type) parameterization
Kunerma
laser receiver
Laveran
lecithin-cholesterolacyltransferase
loading vessel
macroscopic reversibility
magnetic tape buffer
make the best of way
mieved
molar conductivity
myosan
nitrobenzylthioinosine
noble element
node plane
noise production
offer on same terms and conditions
optical rotatory nystagmus
ork
patroillart
photopathy
PL program
pre-hurricane
preference as to assets
preliminary writing
primacies
purine-receptor
radiation sensitive tissue
rectal sursery
remolinite
rerailer
residuals
rollan
safety flask
safety yield
self-driven line-scanning circuit
semistate
serial hand taps
shefte
shift engineer
should it matter
soultring
special test reactor
spectral stimulus
St. Modestus' disease
standard regression model
steering line
tarka dahl
temper remover
triangular error
trickle diversions
tritonoturris subrissoides
tum-tums
turning range mark
univalent meromorphic function
urgencies
uwba
vanehope
vitia
Walter Raleigh
wrist-slapping