时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:奥斯卡最佳英文歌曲


英语课

世界名曲《Say you say me》1985年由莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie)谱写,同时由其担任主唱。 作为电影「飞越苏联」《White Nights》的主题曲。电影叙述一位原苏联芭蕾舞男演员和一位美国黑人踢踏舞演员在策划出逃时结下的友谊。这首歌是在影片结束时唱的。相比电影本身的默默无闻,作为主题曲的《Say you say me》却是享誉世界。



say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it for always 应该永远是这样

that's the way it should be 本来就该是这样

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it together, naturally 大家一起来自然地说出来

I had a dream, I had an awesome 1 dream 我做了一个梦,一个可怕的梦

people in the park 人们在露天的公园里

playing games in the dark 却像是在黑暗中带着面具玩着游戏

and what they played was a masquerade 他们玩的那个游戏就是假面舞会

but from behind the walls of doubt 2 但从猜疑的墙壁后面

a voice was crying out 一个声音在大喊——

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it for always 应该永远是这样

that's the way it should be 本来就该是这样

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it together, naturally 大家一起来自然地说出来

as we go down life's lonesome highway 3 我们现在走在人生寂寞的公路上

seems the hardest thing to do 似乎在这孤独的生命旅程中

is to find a friend or two 最难的就是找到一两个知己

their helping 4 hand — someone who understands 一两个理解你并向你伸出援助之手的知己

and when you feel you've lost your way 当你感到空虚和迷茫时

you've got someone there to say 他们会在那里对你说

I'll show you oo, oo, oo 我给你指引

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it for always 应该永远是这样

that's the way it should be 本来就该是这样

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it together, naturally 大家一起来自然地说出来

so you think you know the answers 也许你认为你知道了答案

oh no! 不,不

well the whole world's got ya dancing 整个世界正在变得越来越疯狂

that's right I am telling you 这正是我要告诉你的

it's time to start believing 现在是开始重新建立信任的时候

oh yes! 噢,是的

believe in who you are 相信你自己

you are a shining star...oh 你自己就是一颗闪耀的星

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it for always 应该永远是这样

that's the way it should be 本来就该是这样

say you, say me 说出你自己,说出我自己

say it together, naturally 大家一起来自然地说出来

say it together, naturally 大家一起来自然地说出来



adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
n.怀疑,疑惑;v.怀疑,不信
  • I never doubt his ability.我从不怀疑他的能力。
  • There was little doubt in my mind.我心里几乎没有疑问。
n.公路,大路;(美)高速公路
  • A highway bridge is being built over the river.那条河上正在修筑一座公路桥。
  • The highway winds around the mountain.这条公路盘山而上。
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
学英语单词
A-service area
aerospace craft
augure
base loading
bases on balls
be in league to do
beehler
Bellarmino
cat-ear
catastrophic-illness
chape
cheveron notch
click-bait
closeness of relation
cold junciton
commonizes
complete limit
Conium maculatum poisoning
constantly acting load
continuous production process
critical bearing point
cyclic load-elution test
david gruns
deoxidized steel
developmental norm
differential capstan
dihaploid
dry construction
economics of consumption
edit test
edulious
elephant's ear
emptily
encrustment
entreprenetwork
epizoic
equation of state (EOS)
esophagical
family lactobacteriaceaes
fen-lich
fiber spinning
fit the action to the word
frauen
Galidzga
Ghon complex
goitrogenicity
Hanzi ink jet printer
hard-to-please
honey mouse
hoovers
humane studies
is in agreement with
k-spar (k-feldspar)
know something for a fact
Kogaku
landtied island
Letha Ra.
macromorphology
mammifer
method of spot parameter measurement
microbrachia
multipactor breakdown
nansen ridge
naren
newtons disk
non critical item
nondeterministic nested stack automaton
normal form of vector fields
nsn
osmotic effect
parastasia ferrieri formosana
pearlweeds
phylum cycliophoras
plane of uniform expansion or contraction
poltroon
power points
propyl p-hydroxybenzoate
Putnam.
Quiniluban Is.
ransack one's brain wits
repeat offender
rock soap
skeleton sledding
snapping turtle
spit venom
squooshing
Stephen's spots
stone releaser
sulpho-salt
takt time
theobromide
Thermomonosporaceae
throneroom
Tiroungoulou
tit for tat
utmost vacuum seal
verified copy
wire gauze with asbestos
with regard to
wriggle off the hook
yacoscope
yggdrasils