奥斯卡金曲：Michael Bublé - Call Me Irresponsible(酒乡老爹)
时间：2019-01-10 作者：英语课 分类：奥斯卡最佳英文歌曲
Me and Mrs. Jones,
we got a thing going on,
We both know that it's wrong
But it's much too strong to let it cool down now.
We meet ev'ry day at the same cafe 1,
Six-thirty I know she'll be there,
Holding hands, making all kinds of plans
While the jukebox plays our favorite song.
Me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
Mrs. Jones got a thing going on,
We both know that it's wrong,
But it's much too strong to let it cool down now.
We gotta be extra 2 careful that we don't build our hopes too high
Cause she's got her own obligations 3 and so do I,
Me, me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
Mrs. Jones got a thing going on,
We both know that it's wrong,
But it's much too strong to let it cool down now.
Well, it's time for us to be leaving,
Iit hurts so much, it hurts so much inside,
Now she'll go her way and I'll go mine,
But tomorrow we'll meet the same place, the same time.
Me and Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones.
we got a thing going on
We gotta be extra careful that we can't build our hopes too high
I want meet and talk with you at the same place,
at the same caffe,at the same time
and we gonna hold hands like we used to
we gonna talk it over,talk it over
we know,they know and you know and I know it's wrong
we know,they know and you know and I know it's wrong
- I always go to the cafe to have a rest.我经常去那家咖啡馆休息。
- Is there a cafe near by?请问附近有没有咖啡店？
- We do not ask for extra pay.我们不要求额外报酬。
- You have to pay extra for breakfast.早餐你要另外付费。
- Belgium replied that she had always been faithful to her international obligations. 比利时政府答复说，比利时一贯忠实履行其国际义务。 来自《简明英汉词典》
- It would never do to neglect official obligations. 玩忽职守是绝对不行的。 来自《简明英汉词典》