时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2016年NPR美国国家公共电台12月


英语课

 


DAVID GREENE, HOST: 


Next, a New Year's toast from a bartender in the most populated city of the most populated country on the planet. NPR's Rob Schmitz reports from Shanghai.


ROB SCHMITZ, BYLINE 1: The bartender's name is spelled M-O-E.


(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE SIMPSONS")


HANK AZARIA: (As Moe Szyslak) Moe's Tavern 2, Moe speaking.


SCHMITZ: But this bartender is nothing like Moe of "The Simpsons." Her name is pronounced...


MOE: Mo-ee (ph).


SCHMITZ: That's mo-ee. It's short for...


MOE: Geguntanasofya.


SCHMITZ: It's a Mongolian name. That's where she was born. She grew up in Japan, and she's spent her adulthood 3 in Shanghai, where she's lived for 10 years.


MOE: (Through interpreter) I was 20 when I arrived. I went to many bars. I drank a lot, and I spent a lot of money. One day, I thought to myself, with all the money I spend on drinking, I could open my own bar.


SCHMITZ: So that's what she did. Her bar, Moju, is tucked inside a line of shops along a quiet tree-lined avenue in Shanghai.


(SOUNDBITE OF SONG, "HEY, BROTHER, POUR THE WINE")


DEAN MARTIN: (Singing) Here we sit enjoying the shade - hey, brother, pour the wine. Drink the drink that I have made.


SCHMITZ: The sound of Dean Martin crooning in the background, Moe mixes a drink, rattling 4 a cocktail 5 shaker in a frenzy 6 over her head, to her side and behind her back before slamming it down on the bar.


(SOUNDBITE OF DRINK BEING MIXED)


SCHMITZ: Moe's is the tiniest of bars for a city of 26 million. It has room for just eight people along a single counter. Reservations are a must. All the drinks here are her own, and her customers come from all over the world. She speaks to them in Japanese, Mongolian, Russian, Chinese and English.


MOE: (Through interpreter) For me, Shanghai means diversity. Everyone is from somewhere else. When something becomes popular in other countries, it quickly arrives here.


SCHMITZ: Yet to a city with such a mix of people, Moe has dedicated 7 the simplest of New Year's drinks.


MOE: (Through interpreter) It's called the Sakura. It took me half a year to get it right.


SCHMITZ: She makes it Botanist 8 gin, Cointreau triple sec, a twist of lemon and the bright-pink syrup 9 of the cherry blossom flower, an import from Japan.


MOE: (Through interpreter) So there's an old Japanese tale about a Sakura tree that lives for thousands of years. That's my hope for this drink.


SCHMITZ: It's at a good start. In October, she entered the drink in an international competition, beating out dozens of mixologists from around the world to win first prize.


MOE: (Foreign language spoken).


SCHMITZ: She says the other bartenders made very complex and sophisticated drinks, but her simple Sakura beat them all.


(SOUNDBITE OF SONG, "HEY, BROTHER, POUR THE WINE")


MARTIN: (Singing) She's coming here to stay. Hey, brother, pour the wine.


SCHMITZ: And that's Moe's New Year's wish for 2017 - that inside this ever-changing and expanding Metropolis 10 and one of the biggest economies of the world, the secret of success - keep it simple.


Rob Schmitz, NPR News, Shanghai.



1 byline
n.署名;v.署名
  • His byline was absent as well.他的署名也不见了。
  • We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
2 tavern
n.小旅馆,客栈;小酒店
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
3 adulthood
n.成年,成人期
  • Some infantile actions survive into adulthood.某些婴儿期的行为一直保持到成年期。
  • Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.如今很少有人能将友谊维持到成年。
4 rattling
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
5 frenzy
n.疯狂,狂热,极度的激动
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
6 dedicated
adj.一心一意的;献身的;热诚的
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
7 botanist
n.植物学家
  • The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
  • I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。
8 syrup
n.糖浆,糖水
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
9 metropolis
n.首府;大城市
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
学英语单词
air dynamics
airlift beet pump
arene epoxide
Banfele
beatism
Berlingen
Bourbon, Charles
Buckley's chance
catalyst cartridge
chirrhotic inflammation
corrosive atmospheres test
coupled modes
cut someone out of all feather
depletion of resources
dequeuing
despatch department
destination code base
Deutsche Normenausschuss
einstein-podolsky- rosen paradox
Enfesta
exhausted receivers
family Daubentoniidae
fancy diagonal
flat amplifier
folliculous
fore castle side plate
gangland
general parts of machine
genus Dolichonyx
going with the flow
hair salt
headmount
held covered clause
income equity fund
income redistributing account
inland harbor
input error control
isonitrosoacetone
johannes brahmss
Kaimon-dake
lienunculus
likhachev
lobi spigelii
maculae acusticae
mechanical flowsheet
metallographic test
mitofsky
multiinput
multiple experts
needle piston
nonobscene
odd-jobbings
oligotrophic brown soil
orange-juice concentrates
oxalacetics
parallel main storage
paying remuneration according to standard output
penalty-area
photocoagulative
piney buttes
pitched turbine type agitator
plate divergence
purple wire
quasi-negotiable document
rail lifter
reaction media
receiving point
rejection of a theory
rentering
RPAS
rulemakers
sagittal nuclei
sand mixer
schetical
seal wax
selenium sulfite
sesquicentennially
ship acquisition
sicad
significativeness
sirkin
small bundle
so As not to
sodium orthotitanate
solar concentrator
spam relays
Step Potential
stinkardly
stochastic decision process
stripy defect
suavis
sunburst varicosities
svdp
Tiberias, L.
to jump for joy
toliara (tulear)
trafficky
tray cloth
trench-arc
ultraviolet astronomy
watch your hand
wyntoun