时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2016年NPR美国国家公共电台10月


英语课

In 'Thanks For The Money,' Comedian 1 Joel McHale Lampoons 2 Celebrity 3 Memoirs 5


play pause stop mute unmute max volume 00:0007:06repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser 6 to a recent version or update your Flash plugin. JOEL MCHALE: And action.


RACHEL MARTIN, HOST: 


Joel McHale made a name for himself in Hollywood by skewering 7 celebrities 8 and the world they live in. He did it...


MCHALE: Yep.


MARTIN: ...For 12 seasons on the E! Network show "The Soup."


MCHALE: Canceled.


MARTIN: (Laughter) Picking the low-hanging fruit from reality TV.


MCHALE: Innuendo 9.


MARTIN: He went on to become a bona fide celebrity in his own right.


MCHALE: Yep.


MARTIN: He was in the hit TV show "Community" on NBC and will be starring...


MCHALE: Kind of a hit.


MARTIN: ...In the new CBS comedy "The Great Indoors," which, coincidentally...


MCHALE: No one knows it will be a hit yet.


MARTIN: ...Launched this past week.


MCHALE: Oh, you watched it this past week?


MARTIN: Yeah, super good. In his new memoir 4, McHale again takes aim at the nature of celebrity with a book in which he spends almost 300 pages making fun of celebrity memoirs. It is called "Thanks For The Money: How To Use My Life Story To Become The Best Joel McHale You Can Be." Joel McHale joins me now from our studios in New York. Hi, Joel.


MCHALE: It's great to be here.


MARTIN: So why'd you want to write this book? I mean, have you ever read a celebrity memoir before?


MCHALE: Yes, I have, a couple. And some are good. I read Bruce Campbell's "If Chins Could Kill," and that is a great book. But then there are slews 10 and slews of celebrity memoirs that I don't necessarily think that they had enough information or story to last an entire book. My life certainly didn't. And then also, there are so many self-help books that I thought that, well, a lot of that seems to be pretty smoke and mirrors, so why not just use my life story to show you how to become a celebrity and then get free stuff?


MARTIN: So it's hard to tell what's...


MCHALE: Real and not real.


MARTIN: ...Entertaining but totally BS, yeah, in this book and what is real.


MCHALE: Well, obviously, the chapters on, you know - like, when you get into the self-help stuff, some of that is fantastical. But the - you know, like, the chart of me - who I got paid to make out with, all that stuff happened. I do kind of hopefully make it funny and enjoyable to read. Obviously, the stuff - the chapter called "Why I Left Scientology" and then the next page says, I didn't leave it, but if you're going to become a celebrity you should probably try - you've got to leave a cult 11 of some sort.


MARTIN: Try it and then leave it. Yeah.


MCHALE: And, you know, that is made up. All the stuff about my childhood, it is my history but with - you know, told in a hopefully humorous way.


MARTIN: Do you have dyslexia?


MCHALE: Absolutely. That's why this is a radio interview and not an essay.


MARTIN: You wrote about your struggles with the teleprompter when you started "The Soup."


MCHALE: Oh, that is - I cannot read well. I've gotten a lot better at it since I've been reading teleprompter for about 13 years now. But when I first started, it took me four hours to get through 22 minutes of jokes.


MARTIN: I mean, that's - must have been horrifying 12. It's your whole livelihood 13, and this is your big break, and you can't read the thing that's telling you the words you have to say.


MCHALE: Yeah, but you - at no point did anyone think it was a big break. When "The Soup" started, it was just put on the air at 10:00 p.m., which was a desert on Fridays. So there was no pressure on us at all to deliver a quality product. So it allowed me to sit and get better at this teleprompter, which was a horrible thorn in my side. And it was really - I don't read books to this day. I just listen to everything on Audible. I have a hard life is what I'm saying.


MARTIN: (Laughter).


MCHALE: A lot of people think they've had hard lives, but no, it's really me.


MARTIN: You spend a good amount of time in the book positioning yourself as this B-list guy who never gets invited to hang out with the cool kids.


MCHALE: Right.


MARTIN: But you've gotten some pretty great jobs, including...


MCHALE: That's true.


MARTIN: ...A couple years ago you were asked to perform at the White House Correspondents' Dinner.


MCHALE: Yep.


MARTIN: Was that fun? Was that stressful?


MCHALE: Was it fun?


MARTIN: Well, I don't know.


MCHALE: It was one of those things where you - I don't know if people climbing Everest think it's fun at the time that they can't breathe and their muscles are screaming at them and a storm is coming in. But they definitely made the choice to be there. And so it was a very stressful event for me. I've never worked harder on a set of 15 minutes of jokes.


MARTIN: Really?


MCHALE: It is tons of pressure, but I would do it in a heartbeat again. So yes, ultimately I very much enjoyed it.


MARTIN: You got a little bit of flack for making a joke about New York Governor Chris Christie's weight.


MCHALE: Yeah. Yeah.


MARTIN: If you had it to do over again, would you change that? Or do you think everyone's fair game?


MCHALE: Yeah, I would've been - I think I would've been harsher.


MARTIN: Really?


MCHALE: Yeah, probably. That was right as, you know, the bridge thing was happening and...


MARTIN: ...The political scandal in New Jersey 14.


MCHALE: Yeah. I think he was very pleased 'cause I didn't go too hard at the bridge. I actually just went hard at him. But now that as the scandal's coming out and it turns out that he pretty - he knew everything...


MARTIN: ...Allegedly.


MCHALE: Allegedly. Like, it's...


MARTIN: ...Trial's still going on.


MCHALE: If that is the most flack that I would get over that then, again, I'm perfectly 15 fine. It goes back to that age-old thing of if you're not offending a certain amount of your audience all the time then you're not doing your job.


MARTIN: I mean, that was the whole thing with "The Soup." I mean, you just made fun of celebrities who, more often than not, were kind of asking for it. And the - you know, you can make the argument that you sign up for this life, you know, this is just going to come with the territory. But obviously, you had to draw lines sometimes. I mean, was it always up to you? Or did you have to deliver jokes that you thought were going too far?


MCHALE: No. It was ultimately coming out of my mouth, so I was the one who said I'm not doing that or I am doing that. And we made fun of celebrities, but we mostly made fun of reality shows. There was a lot of that. And soon as I would say that to anybody, they're like, oh, yes, please go as hard as you can.


MARTIN: Well, and that's the whole rub, right? You made a living off of reality TV, which you were skewering.


MCHALE: Yes. It was so silly because, like, my little brother is a priest, an Episcopal priest who goes to hospitals and helps people in the last moments of their life. I tell, you know, silly Honey Boo-Boo jokes and call her mom a human thumb. And that is such a - I cannot believe my good fortune that I had gotten to this point.


And I think that's part of the book, is that so many performers take themselves very seriously. But we are getting to do something that - you know, we dreamt about doing something as a kid and we actually get to do it. So when I see actors complaining about hours or material or things like that - how many other people's jobs have catering 16? How many people's jobs have a person who will park your car?


I mean, there - it's all silly when you begin to look at it. And then you see actors, you know, acting 17 out, and they should be sent somewhere and swing a hammer for a while. Yes, what I'm saying is imprison 18 actors that complain.


MARTIN: There we go. And the title of the book is "Thanks For The Money: How To Use My Life Story To Become The Best Joel McHale You Can Be." Joel McHale talked to us from our studios in New York. Hey, Joel, thanks so much.


MCHALE: Thank you. And will you - when you edit this down to about six minutes, I hope you leave all the good parts.


MARTIN: I'll try.


MCHALE: Thanks.



1 comedian
n.喜剧演员;滑稽演员
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
2 lampoons
n.讽刺文章或言辞( lampoon的名词复数 )v.冷嘲热讽,奚落( lampoon的第三人称单数 )
3 celebrity
n.名人,名流;著名,名声,名望
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
4 memoir
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
5 memoirs
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
6 browser
n.浏览者
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
7 skewering
v.(用串肉扦或类似物)串起,刺穿( skewer的现在分词 )
  • But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners. 但是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者。 来自互联网
8 celebrities
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
9 innuendo
n.暗指,讽刺
  • The report was based on rumours,speculation,and innuendo.这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。
  • Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game.马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。
10 slews
n.许多,大量( slew的名词复数 )v.螫伤,刺伤( sting的过去式和过去分词 )
11 cult
n.异教,邪教;时尚,狂热的崇拜
  • Her books aren't bestsellers,but they have a certain cult following.她的书算不上畅销书,但有一定的崇拜者。
  • The cult of sun worship is probably the most primitive one.太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
12 horrifying
a.令人震惊的,使人毛骨悚然的
  • He went to great pains to show how horrifying the war was. 他极力指出战争是多么的恐怖。
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate. 战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
13 livelihood
n.生计,谋生之道
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
14 jersey
n.运动衫
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
15 perfectly
adv.完美地,无可非议地,彻底地
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
16 catering
n. 给养
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
17 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
18 imprison
vt.监禁,关押,限制,束缚
  • The effect of this one is going to imprison you for life.而这件事的影响力则会让你被终身监禁。
  • Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。
学英语单词
'Aïn Zitoun
Accretion-borer
afars
ahaggar mts.
Aidi
amundson
antiphonary
areise
ashik
Auwers synthesis
axis of imaginaries
barrel lug
batteree
be know as
Bol'shoy Izyum
Brillon-en-Barrois
Campylium
chemolithotroph
chenstokhov
chiao fang chi
color radiography
cressey
crystalline humour
diffusion credit
dihedral (diplane) calibration reflector
einbender
elziverine
entirely ventilation
equivalent anode circuit
ergatandrous
extills
fiche duplicator
flow nozzle
form wire
fracture resistance curve
gurnipper
homologic
Huntlosen
hypoglycemia therapy
imprisoners
inflexiblenesses
information architect
kareem abdul - jabbar
klurfeld
Kvarken
Lagrange's formula
Legendre coefficient
long head
lost of wits
machine code program
make life easier
middle rectal artery
mons pubiss
motorcycle alarm
Much water has run beneath the bridges since.
national incomes
no mean feat
nonessentiality
nuclear magnetic resonnance
onychauxis
palite
People's Welfare Pharmacies
Permalita
Philipstown
plurry
potassium sodium tartrate
pre-classics
preset device
press against
pro-industrialization
protoconid
Puccinia pusilla
pulmonary circulation mechanics
puseyisms
quinin camphorate
raise the standard of revolt
re assimilation
Remembrall
Republic of Turkey
right to petition
roughdrying
Sac County
salais
sankichi
sight-seeing
skeeve
small user
sorbopyranoses
strong stationarity
super-wealthy
symbolic point
Szechtman cell
tax auditor
teacher
three-forked
thrust bearing temperature
turins
underbolted
VBW
wavy cloth
x-ray emission spectra