时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

 


A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely 1 Ash should furnish what was wanted.


No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,than he began laying about him on all side. felling the whole matter too late, whispered to the Cedar 2: "the first concession 3 has lost all ;if we has not a sacrificed our humble 4 neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."


 


译文:


  有一个樵夫来到森林里,要求树给他一跟斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都砍倒了,树林现在察觉大势已去,就小声对衫树说:"第一次的让步已失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。"


词汇:


the principal tree 领头树
was settled among them 大家商定
no sooner...than... 一……就……
laying about him 向他四周乱砍
might have yet stood for ages 也许还能活几百年


 



adj.家常的,简朴的;不漂亮的
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
n.雪松,香柏(木)
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
n.让步,妥协;特许(权)
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
学英语单词
Abs.visc.
acceleration grade
Acupan
allylisopropylmaionylurea
amebid
analyze cases
asymptotic basis
Bagbe
Bahadur asymptotic efficiency
bilateral negotiation and agreement
bottom blow acid converter steel
brahms
calcipulverite
carrying arms
Cessalto
child art
civilizers
Clonorchis
constille
crime scene
CT specimen
cut teeth
d-sarcolysine
datagram interface standard
dehydrobilirubin
density excess
diniobium
dip into
disembellishes
during the king's queen's pleasure
El'gen
electric steel bar shears
ethyl diphenyl phosphine
excess revolutions
executive chef
extreme fiber stress
fill sails
flexible management
futurisms
general equitable charge
geraesite (gorceixite)
gingival fibrosis
green-pea
hexagonal brass bolt
high speed reading system
houthakker
hub and spoke
hydrocephalous
hydrodistension
imprecating
inaccordance
instructional mode
Ithomiinae
JIDM
key stop
kullgren
Kurtlak
Leptodera pellio
lifebridge
light acclimation
lingusky
Lissajous diagram
lumber-core construction
malace
mallure
manosphere
maplethorpe
may be able to
metaphony
modified bit
modulation transformer
multichannel multiplier
Oligostachyum gracilipes
optimum tariff
pnagus ineptus
pneumatologies
pre-summit
primary slip system
push-towing arrangement
quasiconvex
reference format rule
rescue mission
ribbon checks irrigation
ROM
rombustical
schpill
siethe
size rolls
Smilax quadrata
spermectomy
sport economics
staddle stones
stepwise development
stereoplotter
television personalities
threely
triquetrals
unification algorithm
vanity publisher
vollmer
weather-glass
well-working