时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:阅读空间


英语课

 


A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely 1 Ash should furnish what was wanted.


No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,than he began laying about him on all side. felling the whole matter too late, whispered to the Cedar 2: "the first concession 3 has lost all ;if we has not a sacrificed our humble 4 neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."


 


译文:


  有一个樵夫来到森林里,要求树给他一跟斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都砍倒了,树林现在察觉大势已去,就小声对衫树说:"第一次的让步已失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。"


词汇:


the principal tree 领头树
was settled among them 大家商定
no sooner...than... 一……就……
laying about him 向他四周乱砍
might have yet stood for ages 也许还能活几百年


 



adj.家常的,简朴的;不漂亮的
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
n.雪松,香柏(木)
  • The cedar was about five feet high and very shapely.那棵雪松约有五尺高,风姿优美。
  • She struck the snow from the branches of an old cedar with gray lichen.她把长有灰色地衣的老雪松树枝上的雪打了下来。
n.让步,妥协;特许(权)
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
学英语单词
-orPhan
acrylic fiber
all round handy man
anthropometrical
bananas on bananas
barbels
bbee
beet greens
blast blower
blunt-pointed knife
boat thwart
breakthrough clause
buffing machine
bunny rabbits
Caballerial
candlin
carboniferouss
carnot limit
cephalodium
chromosomes
cinuperone
clear clay
contrast pole
couzin
crank radius-connecting rod length ratio
cuffuffles
current cell
dacus ciliatus loew
defects not discoverable
dehancer
ductus naso-frontalis
energy rich bond
exposure draft
fruit and vegetable grading
Galium tarokoense
Glen Canyon
Grecaster
hal on
haliotidaes
Helictotrichon schmidii
highquality
home-appliances
Honduran
improvisatrici
incessantnesses
individual properties
Irish grape
join in the laugh
kakoos
kryolithionite
land desertification
left-hand cut
masthouse
Milibandian
minicommunication
minimum solution
miscellaneous power
mixed cold
modular guided glide bomb (mggb)
mouthstick
national equitable labor exchange
nonsuffixal
Norsk Hydro process
nuclear data library
O. N. R.
obloquious
opisthonephric tubule
page-printing teleprinter
Paraperidide
paratonic rigidity
partnership farm
Passiflora henryi
pseudocercospora ocimicola
radix salep
reactivity index
refrig
rolling of glaze
saddlepoint
salvadorean
Sebla
Selles-sur-Cher
seriate-poikilitic texture
shoulder(glenohumeral)joint
slanting control limit line
soft pedals
soleil velvet
sound structure
soundages
special flight permits
statement of resources and obligations
stick zone
subsistence farmings
throw-up
transplanting rice
transrealistic
uniform densities
Ust'-Urgal
Vane, Sir Henry
well played
welsh mortgage
westminister