CNN 2010-12-01
时间：2019-01-07 作者：英语课 分类：CNN2010年(十二)月
The United States strongly condemns 1 the illegal disclosure of classified information. It puts people’s lives in danger, threatens our national security, and undermines our efforts to work with other countries to solve shared problems. So let’s be clear: this disclosure is not just an attack on America’s foreign policy interests. It is an attack on the international community – the alliances and partnerships 2, the conversations and negotiations,that safeguard global security and advance economic prosperity. I am confident that the partnerships that the Obama Administration has worked so hard to build will withstand this challenge.
And today I’m proposing a two-year pay freeze for all civilian 3 federal workers. This would save $2 billion over the rest of this fiscal 4 year and $28 billion in cumulative 5 savings 6 over the next five years. And I want to be clear: This freeze does not apply to the men and women of our Armed Forces, who along with their families continue to bear enormous burdens with our nation at war. I did not reach this decision easily; this is not just a line item on a federal ledger 7. These are people’s lives.
At long last, we came to a realization 8 that it no longer makes sense for us to anticipate that the North would abandon its nuclear program or its policy of brinkmanship on its own. The South Korean people now unequivocally understand that prolonged endurance and tolerance 9 will spawn 10 nothing but more serious provocations 12. Those who have so far supported the North Korean regime might now see its true colors. Only courage that defies retreat under any threat or provocation 11 will bring about genuine peace. If the North commits any additional provocations against the South, we will make sure that it pays a dear price without fail.
Cyber Monday, the online retailer 14 equivalent to Black Friday is now bigger than ever. 106 million Americans are expected to surf retailers 15’ websites today to take advantage of aggressive online promotions 16 like free shipping 17, big discount and free gift cards. That’s up from 96 million last year. The National Retail 13 Federation 18 says a whopping 88% of all retailers are offering online deals today, the highest percentage ever. And all of these deals have resulted in higher Cyber Monday spending.
- Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
- The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》
- Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
- It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
- This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
- The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。
- I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假，那样会把我的积蓄用光的。
- By this time he had used up all his savings.到这时，他的存款已全部用完。
- The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺，然后又埋头写起分类帐。
- She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的，家庭分类账记得清楚详细。
- We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
- He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
- Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
- Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
- The fish were madly pushing their way upstream to spawn.鱼群为产卵而疯狂地向上游挤进。
- These fish will lay spawn in about one month from now.这些鱼大约一个月内会产卵。
- He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子，一点就着。
- They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
- We cannot ignore such provocations. 对于这种挑衅，我们不能置之不理。 来自《现代汉英综合大词典》
- They must immediately cease all their provocations. 他们必须停止一切挑衅。 来自《现代汉英综合大词典》
- In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
- These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
- What are the retailer requirements?零售商会有哪些要求呢？
- The retailer has assembled a team in Shanghai to examine the question.这家零售商在上海组建了一支团队研究这个问题。
- High street retailers reported a marked increase in sales before Christmas. 商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。
- Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. 零售商有为他们提供符合要求的货品的法定义务。
- All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。
- He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。
- We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
- There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
- It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
- Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。