细数那些在中国活得很没“尊严”的入侵物种
英语课
An article posted by Royal Danish Embassy in China that Denmark is now facing the Oyster 1 Invasion has recently gone viral online in China. The clever marketing 2 campaign has attracted many food enthusiasts 3 in China to offer a helping 4 hand internationally to overcome this crisis. While at the same time, Denmark seized the opportunity to reveal the idea of exports to China. It is known that a well-known supermarket in China has already contacted the embassy to talk about the trade.
Besides the oysters 5 in Denmark, the carps in the U.S., the crayfish on the beaches of New Zealand and the mitten 6 crabs 7 in Germany have also attracted the food enthusiasts in China. In a commentary published on April 29, 2017, the People’s Daily points out that the governments of these countries are actually aware of the importance of turning trash into treasure, as well as turning ecological 8 crisis into export opportunities. With the economic globalization and informatization, economic complementarity is no longer a vague and general concept but a tangible 9 factor that can easily penetrate 10 into our lives and gradually change our lives through internet.
The exporting countries should also turn themselves into selling mentality 11. Especially in the fierce overseas competition, they should thoroughly 12 consider the proportion of quarantine requirements, agricultural protection, trade barriers, etc. to the cost in order to gain the popularity among Chinese consumers. What the consumers expect is not to have oysters in a Michelin-starred restaurant, but to enjoy them by a barbecue stall.
n.牡蛎；沉默寡言的人
- I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎，它味道真美。
- I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时，我发现我相当喜欢吃。
n.行销，在市场的买卖，买东西
- They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
- He often goes marketing.他经常去市场做生意。
n.热心人，热衷者( enthusiast的名词复数 )
- A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive. 一群火车迷已担负起重造蒸汽机车的任务。 来自《简明英汉词典》
- Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一群热心人计划修复这架飞机。 来自新概念英语第二册
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
牡蛎( oyster的名词复数 )
- We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
- She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
n.连指手套，露指手套
- There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
- He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。
n.蟹( crab的名词复数 )；阴虱寄生病；蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
- As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
- The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
adj.生态的，生态学的
- The region has been declared an ecological disaster zone.这个地区已经宣布为生态灾难区。
- Each animal has its ecological niche.每种动物都有自己的生态位.
adj.有形的，可触摸的，确凿的，实际的
- The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
- There is no tangible proof.没有确凿的证据。
v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解
- Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
- The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
n.心理，思想，脑力
- He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
- Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
adv.完全地，彻底地，十足地
- The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
- The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
标签：
物种