时间:2019-01-05 作者:英语课 分类:实用英语


英语课


T: Hello! May I help you?
您好,您有事需要帮忙吗?
C: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?
是的, 是这样。 我需要些现金,在中国观光时使用。我能在这儿兑现旅行支票吗?


T: Of course. We'd be happy cash it for you.
当然, 我很乐意为您兑现。


C: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that banks always give better exchange rates.
我原本打算在家旅馆兑现, 但我朋友说银行的兑现率通常有点高。


T: Well, any bank will cash it at our present traveler's check-buying rate, which we somewhat 1 better than at hotels because of the service charge. You see, hotels aren't really in the money exchange business although they will cash traveler's checks for their guests.
任何银行都是按现时买入旅行支票的兑换率来兑现的。这个兑现率我们已经列在这里了。当然,因为手续费的差异,我们的兑换率比旅馆的稍高些。您知道,旅馆虽然为客人兑换旅行支票, 但他们并不是专门从事兑换业务的。


C: You mean there's really not much of a difference?
您是说,实际上银行与旅馆的兑换率差距并不大。


T: No, madam, not very much.
是的,夫人,没多大差距。


C: Well, may I cash these three checks for $100 each? I think that will be enough.
那么,我能把每张100美圆的3张支票兑现吗? 我想该够用了。


T: Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign 2 them here?
好的,我很乐意为你兑换。请您将支票复签一下。
C: There you are.


T: And will you please sign this foreign exchange request? I've already written down your name and address for you, but I will read your passport number.
对您所管理的分支机构负责人应要求他对预算目标出现的任何偏离。都必须做出正式合理的解释,因为这是衡量其工作能力的最佳尺度。



pron.一些,某物;adv.多少,几分
  • The cake we made was somewhat of a failure.我们做的蛋糕不大成功。
  • The two office buildings are somewhat alike in appearance.这两座办公楼在外形上有点相似。
v.副署,会签
  • Traveller's check need countersign.旅行支票要复签。
  • Enclosed is our contract No.345 in duplicate,of which please return us one copy,duly countersign.随函附上我方第345号合同一式两分,请会签并回寄一份。
学英语单词
-fid
2-Vanillin
ajaw
background irradiation
barshaw
be in a bustle
bean-feast
bevel-tool
biffo
bossest
Burgers dislocation
butternut-squash
calmers
careeringly
cartesian rectangular coordinate system
cavum pleuropericardiale
chemosynthesized
chronic gastritis
contact-making clock
country life-pattern
couple action
culver's-physic
dead-work
decommission
deflecting glass
detail view
developing new market
double-delta wing
Down syndrome
dual-diffused MOS
eads-allah
electric fuel spray for preheating air
Espeland
evaporation feed liquor
flat-plate collector
flefdom
for honours of
fragmentation mapping
fregoso
frequency carrier diviation meter
fretworks
frigidoreceptor
gauzes
GBQ
Gearksite
got my feet wet
graphic statistics
green cochlid
Gueugnon
high-tension cell
hillaire
injector hole area
journey-man
Kazak language
kromogram
lexicosemantics
life end point
light volatile fuel
low latency
majorcas
management responsibility system
meyn
minifig
mockmain
neurogenic theory
new-england
nontroubled
parametric pump separation
paraproteinosis
Pellioditis
permethylations
petrol-electric bus
phorticella bistriata
poishas
private eyes
pro-reforms
reach one's majority
reconnaissance photograph interpretation
rhabdoweisia sinensis chen
Rothenstein
Rutsweiler an der Lauter
sea-puss
SerDes
signed magnitude computer
solid pintle
spaceband
strong gales
structured programming diagram
subject-oriented
switching DC voltage
system-resident
terricrepant
test center
time bell
trippe
Truozine
tsimmes
under the knife
wey-hey
whizz along
woodsia ilvenses
zia ul - haq