时间:2019-01-05 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   It's unknown if "The Walking Dead" is deviating 1 from the comic when it comes to who died in the Season 6 Finale.


  美剧《行尸走肉》第六季季终表示要有角色死亡的时候,我们还不知道这部剧会不会和漫画内容有所偏差。
  The internet has guesses, but really, it could be almost anyone. Who the heck knows?
  网上的猜测很多,但是,每个角色都有可能死。谁知道呢?
  Also, who cares, because the show is about to change something even bigger: "The Walking Dead" comic and show likely won't have the same ending.
  现在没有人在意这个问题了,因为这部剧要有更大的变动了:《行尸走肉》剧集和漫画的结局很有可能是不同的。
  While talking with Kevin Smith on "Geeking Out," "Walking Dead" comic series creator Robert Kirkman, said he knows how the comic series will end, and he wouldn't let the show reveal the ending first.
  在喜剧脱口秀节目《宅心爆棚》里,《行尸走肉》系列原著作者罗伯特·柯克曼在接受凯文·史密斯采访时表示,他知道这个系列快要完结了,但是他不会让电视剧集来剧透漫画的结局。
  "If the show were ever to end — ever, at any point — and the comic was still going, I would have to sit down with showrunner Scott Gimple and pretend I have no idea how to end it, and then work with him to try and come up with a new ending."
  "如果剧集快要结束了--我是说,在任何时候结束--而漫画还在连载,我会坐下来和电视剧执行制片人斯科特·金普勒谈谈,假装不知道怎么完结这个故事,并和他一起研究出一个新的结局。"
  《行尸走肉》第七季即将回归 结局将不同于漫画
  Kirkman previously 2 criticized "Game of Thrones" author George R.R. Martin for revealing the end of his series to producers on his show, so it makes sense that Kirkman would want to keep his secret to himself.
  柯克曼此前批评过《权力的游戏》原作者乔治·R·R·马丁,称他把原著小说的结局透露给了电视剧的制片人,所以柯克曼想要守住这个秘密也说得通。
  The good news for fans is, though it's likely the show will end before the comic (since it's already six seasons deep), it's not a given.
  对粉丝来说,好消息是虽然剧集会在漫画之前完结(因为已经拍了六季了),但是这还不算板上钉钉。
  Joel Stillerman, president of original programming and development for AMC, previously told Vulture that the show would continue as long as the comics were going strong.
  AMC电视台原创电视剧开发部总监乔尔·史提勒曼之前接受Vulture网站采访时称,只要漫画卖得好,剧集就会一直拍下去。
  "The answer to how long the show will go on in some way is directly correlated 3 with the health of the storytelling in the comics," he said. Stillerman later added, "We're along for that ride."
  他说道:"剧集会持续多久,与漫画叙事的生命力直接相关。"史提勒曼之后又补充说道:"我们是搭漫画便车的。"
  "The Walking Dead" returns to AMC Oct. 23 at 9 p.m. ET.
  《行尸走肉》第七季将于美国东部时间10月23日晚九点在美国AMC电视台回归。

v.偏离,越轨( deviate的现在分词 )
  • I compromise by using a prepared text and deviating from it whenever I feel the need. 我搞折衷办法,准备一份讲稿,觉得需要的时候就自由发挥。 来自辞典例句
  • Theories deviating practices are inane, while practices deviating theories are blindfold. 脱离实践的理论是空泛的,脱离理论指导的实践是盲目的。 来自互联网
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
adj.有相互关系的
  • The ending of a composition should be correlated with its beginning. 文章要前后照应。
  • The residues may be correlated with the radiational input. 余差可以与辐射输入数相关。
标签: 行尸走肉
学英语单词
abdominal hysterotomy
Abraham cove
adina rubella hce.
afeard, afeared
agentes provocatrices
AR system
Austro-Prussian War
bias biased
black steel sheet
Briss
business user
Cardena
Carex mosoynensis
cattle run
cheap drunk
chicory root
clamp bucket
colinus virginianuss
communication countermeasures
congenital alveolar dysplasia
cpdt
deep-piles
defence order
delaying time indication
devolving to
dipropyl-acetic acid
disk head
double bounce technique
dredging with the current
dysoxidizable
ectopions
Embed The Internet
eviscerates
experimental lesson
extension of demand
fantasy fiction
fast pulse amplifier
fill in time
foldablest
front roll
garden of remembrance
genus sorbuss
guernsey elms
hang in the scale
harbor lodge
helion
hemithermo-anesthesia
horswertianolin
hypersonic model
ideal reaction operation
Indigofera densifructa
instructive theory
international tourism
jasanoff
kirk hill
knorrs
laeg
leaf bitten disease
limbus corneae
liquid waste monitor tank
liquid-gas ratio
loudened
meteosat dual-channel rediometer
mixed nebula
motacilla flava
mutual
operation funds
os multangulum majus
osteocarcinoma
outtackled
Plasmodium vivax minuta
plug-casting
pneumopleuroparietopexy
Portlandian Age
pulveraceous
record-pause
regular functions
remi infrapatellaris
reseight
rule for the preparation of financial statements
salix sericeas
sb's night to howl
sense of compression
separate entity
shedrow
single-hit theory(of hemolysis)
slipdress
staple angle
stennent
Surajah Dowlah
swonas
syphilipher
themto
time-digital converter
topographic climax
trick questions
universal compact group
upsend
venous pressure curve
ventis
whyly
zid