时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

Mouse Loves Rice《老鼠爱大米》英文版

演唱者:Xiangxiang


  “我爱你,爱着你,就像老鼠爱大米,不管有多少风雨,我都会依然陪着你……”因为旋律优美和歌词朗朗上口,一首名为《老鼠爱大米》的网络歌曲走红大江南北。想听香香以柔情万种的女声演绎的英文版吗?


英文歌词

When that day I hear your voice 1 I have some special feeling 2

Let me always think I don't wanna forget you

I remember at the day. You are always on my mind 3

Eventhough I just can think about you


If the day in the future 5. This love will becoming true 6

I've never change my mind that I will love you forever 7

I don't care 8 how fool 9 it is. I will let my dream 10 come true

I will tell you something I wanna let you know, I let you know:


I love you, loving 11 you, as 12 the mouse loves the rice

Even 4 every day has storm 13, I will always by your side 14

I miss you, missing 15 you. I don't care how hard it is

I just want you be happy. Everything, I do it for you


我听见你的声音,有种特别的感觉,让我不断想不敢再忘记你

我记得有一个人,永远留在我心中,哪怕只能够这样的想你


如果真的有一天,爱情理想会实现,我会加倍努力好好对你永远不改变

不管路有多么远,一定会让它实现,我会轻轻在你耳边对你说,对你说:


我爱你爱着你,就像老鼠爱大米,不管有多少风雨我都会依然陪着你

我想你想着你,不管有多么的苦,只要能让你开心我什么都愿意,这样爱你



n.说话声;声音
  • Her voice was music to my ears.她的声音听起来就像音乐。
  • That song doesn't suit her voice.那首歌不适合她的嗓子。
n.感觉,知觉,感情
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
n.思想,主意,心意;v.介意,照顾,留心
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意?
adj.平坦的,偶数的,相等的;adv.甚至,恰好,正当
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷,今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好。
adj.将来的,未来的;n.将来,未来
  • We are still on the way of future.我们还在未来的路上。
  • We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作。
a.真实,不假的;忠实,可靠的;正确无误的
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下,是否真有其事。
adv.(=for ever)永远;总是
  • Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
  • You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。
n.小心,照料,忧虑;v.关心,照顾,喜爱,介意
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
n.愚人,受骗者,奶油拌水果;vt.愚弄,欺骗,浪费;vi.干傻事,开玩笑
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻,花光了所有的钱。
  • Some people act the fool now and then.有些人时常装傻。
n.梦;梦想;v.做梦;向往
  • I remembered my grandfather in my dream last night.昨晚我梦见了我的外祖父。
  • It's my dream to win a Nobel Prize.我的理想是获得诺贝尔奖。
adj.亲爱的,钟情的,忠诚的
  • He recovered soon under his wife's tender loving care.在妻子体贴入微的关怀下,他很快就痊愈了。
  • He greeted her with a loving hug.他以一个深情的拥抱来迎接她。
conj.按照;如同
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
n.暴风雨;vi.起风暴,强攻;vt.猛攻,捣毁
  • The storm lasted three days.暴风雨持续了三天。
  • This is the place where the storm hit.这就是暴风雨袭击的地方。
n.边,旁边;面,侧面
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
adj.遗失的,缺少的,失踪的
  • Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具,看有无丢失。
  • All the others are here;he's the only one missing.别人都来了,就短他一个。
学英语单词
a barrel of fun
abies concolors
adapter computer system
agricultural seasons
answer-seizure ratio
antimension, antimensia
astrogeologist
astromancy
automatic circuit analyser and verifier
bagging-off chute
bar-rigged drifter
bassets
battery charging station
bin drive belt
braised turnip
bulked up
calandna
cardozoes
catsits
chlorbenzamide
combined cutting and-welding blow-pipe
commodity economy
compression type refrigerating unit
confixing
dark ruby silver
decay of luminescene
delivery guage
directo print
east antarctic craton
eaton (transmessible) agent
electromagnetic oil pressure indicator
end play
ferrouranium
finishing teeth
finnmarks
flared
fuel to fertile material ratio
Harper Brothers
hot-pluggable
imbodied
inherdand
initial infection
insisted
intellectual speculation
khaipudyr b. (khaypudyrskaya guba)
knife-carriers
Kāmyārān
lantern test
laws of rational indices
limited safe
madrigalers
mallardi
Miaotse
mist forest
mony
Muzāfarpur
najmas
neutralized states
non-sellings
ordinary composition series of subgroups
oximino acid
pacific type orogeny
pearl opal
polup
preattached
primum
public morality
pyrosulfuryl
remote source
restratifications
rheocardiographic
rigid plastic finite element method
rotary car tipper
sales proceeds
sausage skin
shelf list sheet
shooting ring
shoujo
slides-in
Sorrento
splender
spring a leak
spring set
spur gear system
staythorpe
stogging
street trading
Sunnaic
suomi
take up to
thoracic pleural bristle
three hop
transistor short-pulse power rating
translation probability matrix
tropto-meter
ultramicro-earthquake
vermitin
watershed ecosystem
xylotrechus chinensis
Yushania andropogonoides
Yuwaaliyaay