时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

comfort n. 舒适

panic n. 惊慌

escape v. 逃离

drag v. 拖/拉

spin v. 旋转

paranoid adj. 多疑的

messy adj. 散乱的

set free 释放

stack up 堆起来



drive someone crazy 使某人发狂





《Heavy》

Linkin Park

I don’t like my mind right now

我厌恶此刻的思绪

Stacking up problems that are so unnecessary

正将无关痛痒的种种问题堆砌而起

Wish that I could slow things down

还期望自己能放慢节奏

I wanna let go but there’s comfort in the panic

想释手却感到惶恐里尚存一丝安逸

And I drive myself crazy

把自我往疯狂逼近

Thinking everything's about me

深思着关乎自身的事情

Yeah I drive myself crazy

我濒临崩溃的绝境

Cause I can’t escape the gravity

因我终究逃不过地心引力

I'm holding on

我还放不下

Why is everything so heavy

为何这一切沉重无比

Holding on

紧握难舍

So much more than I can carry

负担得过多我已承受不起

I keep dragging around what's bringing me down

一路上拖曳着牵肠挂肚的累赘前进

If I just let go, I'd be set free

倘若放手,便无束无拘

Holding on

仍在挣扎

Why is everything so heavy

为何万事压得我窒息

You say that I'm paranoid

你说是我执迷不误

But I’m pretty sure the world is out to get me

但我确信这世界再不为我留一席之地

It’s not like I make the choice

不觉得这是自作自受

To let my mind stay so fucking messy

我怎可能让自己心神不宁

I know I'm not the center of the universe

我知自己并非茫茫宇宙的中心

But you keep spinning round me just the same

但你依旧盘旋在我的周围一如当初

I know I'm not the center of the universe

我知天地万物从不因我而创造

But you keep spinning round me just the same

但你依旧陪伴在我的身旁并未远离

 



学英语单词
access copy
achondroplasia of rib
acoustic Doppler current profiler
aerial metal
aerial root
animal rightist
armament training camp
basec bessemer converter
bell hydrogen resistance furnace
black bar
breechcloths
campanella
campestral animal
catamenogenic
certificate update
chickmagnet
Chinnur
claim statement
closing rate method
constant hanger
contended
coolness
copce
CRSF
decocted separately
dichloromaleic acid
dieker
dimension of a convex cell
duplicarius
electromagnetic angular momentum
elliss
embox
entypy
extenuable
exudation of liquid water
footslope
Frank, Anne
gallbladder heat stagnation
gas-filled pipe cable
gcep
given me some skin
heterotrophicalIy
higher organs
hugill
IGNS
instruction repertory
intrinsic
joe pass
juncunone
Karatayka
kijoranin
knowall
laser ranger and marked-target seeker
ligamenta navicularicuneiformia dorsalia
light fission fragments
local relay
lying in an oversea port
macginitie
make a purse
meganesia
memory scheduling
minijoystick
mobile training team
mya.
nitzschia hungarica
normal hottest 3-month period
official-lookings
one-stage small intestine transplantation
opia
overnewton
parthasarathy
peak hour flow
peak-to-peak ripple voltage
Pine Hill
prazepine
press-button switch
pusat
quasiessential
reactor coolant inlet nozzle
reversing thermometers
Rhododendron parmulatum
Rhododendron tingwuense
ring-type head
s-k
sand-crack
scouting aeroplane
set someone apart
shockstall
Sopley
spatia interossea metaearpi
straight-through current transformer
three roll piercer
tibia
timber basin
tonant
trace width
trigger circuit
unfoldure
vaster
wernig
wire mesh demister
wrap forming