[英伦广角] 2015-05-09 英王室为新出生小公主取名为夏洛特·伊丽莎白·戴安娜
英语课
Only introduced to the world a couple of days ago, we now know her name-Princess of Charlotte Elizabeth Diana. Officially to be known 1, as her royal highness put a Charlotte of Cambridge. Outside her home in Kensington Palace surrounded by the world's media 2 well wishes get their reaction.
It’s a beautiful name, beautiful name, yeah, wonderful, we are visiting from overseas 3 and we are excited to be here for that. It's amazing. It's very exciting.
Yeah, yeah, very good name, very happy with that.
It's fantastic, isn't it? It's a lovely name very appreciated name, pleased Diana as be. I guess it's noted 4 to great-grandmother and to grandmother, isn't it? Really nice, doesn't she?
It's now look surprising that Prince Charles looked so pleased after seeing his new granddaughter had called Charlotte a very-informed at her grandfather's name.
Elizabeth comes in honour a William's grandmother, the queen, and also his great grandmother, the queen mother. Elizabeth is also a middle name shared by Kate and her mother Caro.
And then there's Diana, remembering William's mother, who died when he was only fifteen. Kate may have never met her but her daughter's name will continue her memering.
Diana is a wonderful choice because it’s from William's mother. And the Duchess of Cambridge is being wearing the very same engagement 5 ring that Diana Princess well's wore. The public for loved and the royal family will know that this is a continuation of the story in history of that family and the keeps Diana very much apart of princess Charlotte's life.
The Duke 6 and Duchess made the announcement about their daughter's name well he is in Kensington Palace, possibly try to steal away that media attention before they move to their private family home in Nofuk.
Hinder 7 away among the trees on the samging is in Anmer Hock, where William and Kate hope their family can escape away from the cameras. In the village, Tracy Cording and her son Joes Work ready to welcome the little princess.
It's really exciting, really exciting, nice to, well, it's just nice cuz William is little come to grew up seen him ?ly grew up, say, seen him how he owns his family, really nice.
In central London the new baby was officially welcome to the royal family. With gun salute 8 in High Park echoed 9 the Tower of London the custom carried out to any queen or princess. As well as all the news, that this quiet little girl will now be known as Charlotte Elizabeth Diana. Riana Mills Sky News in Kensington Palace
adj.大家知道的；知名的，已知的
- He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
- He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。
n.(medium的复数)媒体，新闻媒介，传播媒介
- The local media reported rioting across the country.当地媒体报道了全国范围的骚乱。
- His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作。
adj.海外的；adv.在海外
- Her man has been sent overseas by his employers.她的丈夫已被雇主派往海外。
- Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场。
adj.著名的，知名的
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
n.订婚，婚约，约定，约会
- I can't see you on Monday because I have a previous engagement.星期一我不能见你，因为我有约在先。
- It was my mother's very own engagement ring.这正是我母亲自己的订婚戒指。
n.公爵
- His grandfather was a royal duke.他的祖父是王室公爵。
- The duke was the king's most trusted adviser.公爵是国王最信赖的顾问。
adj.后面的；v.阻碍，打扰
- Don't hinder me in my work.不要妨碍我的工作。
- Nobody wants to hinder your doing that.谁也不想阻止你做那件事。
vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮
- Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
- The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。