时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第6-10季


英语课

The One Where Ross Dates A Student

--------------------------------------------------------------------------------

Written by: Seth Kurland
Transcribed 1 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler, Rachel, and Joey are there as Ross enters.]

Ross: Hey! I just got uh, my teacher evaluations 3! Check out what this one student wrote, "I loved Dr. Geller抯 class. Mind blowing lectures! Dr. Geller, you are definitely the hottie of the paleontology department!"

Chandler: Ahh, Hotties of the Paleontology Department, there抯 a big selling calendar, eh?

Rachel: Who wrote it?

Ross: Oh, I wish I knew, but the evaluations are all anonymous 6.

Joey: Oh hey, do you still have their final exams?

Ross: Yeah.

Joey: Oh, 慶ause you can just match the evaluation 2 to the exam with the same handwriting and boom, there抯 your admirer. (Ross is stunned 7.)

Chandler: A hot girl抯 at stake and all of the sudden he抯 Rain Man.

Rachel: Okay, wait a minute, wait a minute, why are we so sure that this is a girl?

Ross: It抯 a girl! Anyway, it wou梚t wouldn抰 matter. Okay? Because I抦 a teacher and she抯 a student.

Chandler: Oh, is that against the rules?

Ross: No, but it is frowned upon.

Chandler: I see.

Ross: Besides, there抯 a big age difference.

Joey: Oh, well think of it like this, when you抮e 90?

Ross: I know when I抦 90 she抣l be like 80 and it won抰 seem like such a big difference.

Joey: No that抯 not what I was going to say at all. No, what I was going to say is when you抮e 90 you抣l still have the memory of what it was like to be with a 20-year-old.

Opening Credits

[Scene: Monica and Chandler's, Phoebe, Monica, and Chandler are eating breakfast as Joey enters.]

Joey: Hey Chandler! Y択now that girl you went to college with who-who became a movie director?

Chandler: Oh yeah, Dana Keystone. She was in my Movement class.

Phoebe: What抯 a Movement class?

Monica: It抯 Chandler抯 way of pretending he didn抰 take mime 8.

Joey: Oh well listen, anyway she抯 directing the new Al Pacino movie. You gotta get me an audition 9!

Chandler: Oh, I don抰 know man. I haven 10抰 talked to her in like ten years.

Joey: No-no-no, please-please Chandler I-I-I would owe you so much!

Chandler: You do owe me so much. You owe me three thousand, four hundred?

Joey: Hey-hey dude, why are you changing the subject? Why? Will you make the call or what?

Chandler: Oh okay, I抣l-I抣l try.

Joey: All right! Thanks! You抮e the best! Now listen, the last day of auditions 11 is Thursday. Okay? So I gotta get in there by Thursday. Okay? Just remember Thursday. Thursday. Can you remember Thursday?

Chandler: Yeah so, Tuesday?

Joey: (angrily) Thursday! Look if you need help remembering think of like this, the third day. All right? Monday, one day. Tuesday, two day. Wednesday, when? Huh? What day? Thursday! The third day! Okay?!

Chandler: (sarcastically) Thank you.

Joey: Okay.

Rachel: (entering from the bathroom) Hey Mon? I抦 gonna check my messages.

Chandler: You just thought of that in there?

Monica: Yeah sure, nature called, she wanted to see who else did.

(Rachel dials her number.)

Rachel: (on phone) Hello? (Shocked that someone answered.) Uh, Rachel. (To the gang.) Great, someone is in our apartment. Call the cops!

Monica: You抮e on the phone!

Rachel: (on phone) Oh my God! Oh my God! Thank you! (Hangs up) That was the fire department, there was a fire at our place!

Phoebe: Oh my God! How bad was it?

Rachel: Well, he didn抰 say, but it was a fire. I抦 guessing not very good. Come on, we gotta go!

Monica: Come on! (The girls all run out and Joey holds up Chandler by smiling.)

Chandler: What are you smiling about? What is so funny?

Joey: The part I want to audition for is a fireman, this is so meant to be!

[Scene: N.Y.U. Paleontology department, Ross is putting up the grades on the message board.]

Burt: (another professor) Wow! It looks like you were very generous with your grades this semester! (Ross frantically 12 starts to change some as a female student, Elizabeth, approaches.)

Elizabeth: Professor Geller?

Ross: (startled) Yeah?

Elizabeth: I wanted to say how much I enjoyed your class.

Ross: Oh thank you. Thanks very much. (Leans up against the board and on a thumbtack.) Ow! (He pulls away.)

Elizabeth: Uh, I抦 a little embarrassed about calling you a hottie on my evaluation?

Ross: That was you?

Elizabeth: Yeah. I felt a little weird 13 about it. You抮e a teacher. I抦 a student. But would you maybe want to go out with me sometime?

Ross: Oh I, I don抰-I don抰 think that would be the best idea.

Elizabeth: Oh, because I was thinking, the semester抯 over; you抮e not my teacher anymore.

Ross: What time?

Elizabeth: (checks her grade) Oh, y択now what? Forget it, you already gave me an A.

Ross: Gotcha. (Starts to leave.)

Elizabeth: I抦 kidding!

Ross: Oh! So-so seriously, what time?

[Scene: Phoebe and Rachel's, everyone minus Ross are arriving to inspect the damage. The fire department is still there.]

Phoebe: Coming through! (Has to dodge 14 a fireman) Oh! Coming through! (Sees a cute one.) Oh! Hello! Hi! (Smiles then realizes) No! Right! Coming through!

(They start to look around seeing that the living room is undamaged.)

Monica: Oh well, it抯 not so bad.

Fireman #1: Yeah, most of the damage is pretty mostly contained in the bedrooms.

Phoebe: Oh!

Rachel: My God! (They both run into the bedrooms.)

Joey: (to the fireman) Hey buddy 15, do you think I can borrow your uniform this Thursday?

Fireman #1: Excuse me?

Monica: Joey! He抯 working! (To Chandler) You would look good in that.

(Phoebe and Rachel return)

Joey: Oh, how bad is it?

Phoebe: Oh, it抯 bad. It抯 really bad. The only thing in there that isn抰 burned is an ass 4. Which I do not remember buying!

Chandler: How抯 your room Rach?

Rachel: Everything抯 ruined. My bed. My clothes. Look at my favorite blue sweater. (Hold it up.)

Monica: Isn抰 that mine?

Rachel: Fine! I抦 sorry for your loss! (Hands it back to her.)

Fireman #1: So uh, you抮e not gonna be able to live here for a while, you ladies have a place to stay?

Rachel: (stands up) Wow! Oh-okay, look pal 5, I am not in the mood to be hit on right now! But if you give me your number I will call you some other time.

Monica: (pulling Rachel back down) Yes, they can stay with us.

Chandler: Have you figured out what started the fire Mr. Fireman?

Fireman #1: Well uh, do either of you smoke?

Phoebe: No, not usually. But yeah, I could use one right now.

Fireman #1: No-no-no, do you uh light candles? Burn incense 16?

Phoebe: Yes! I do! All the time! I love them! Oh my God! I did it! It抯 me! It抯 me! I burned down the house! I burned down the house!

Rachel: Okay Phoebe calm down, there抯 no need to place blame. Okay? (To the fireman) I warned her about those candles.

[Scene: Monica and Chandler's, Chandler is on the phone as Joey enters.]

Chandler: God, it抯 great to catch up! I can抰 believe how long it抯 been!

Joey: Chandler, is that?(Mimes 17 someone using a movie camera and Chandler nods yes.)

Chandler: (on phone) Oh that抯 great! Good for you.

Joey: Hey-hey listen?(Chandler waves him away.)

Chandler: Okay! So yeah, maybe we can get together umm?(Joey mimes throwing something in the air, catching 18 it, rolling it out, putting it in an oven and cutting it.) Can you hold for one second please? (To Joey) What?!

Joey: When you抮e off the phone, do you wanna get a pizza?

Chandler: (on phone) Hi! I抦 back. (Goes to hang up the phone.) Yeah, that sounds great. (Listens) Okay. Well, we抣l do it then. (Listens) Okay, bye-bye. (He hangs up the phone and turns around to see Joey standing 19 close to him and screams.)

Joey: Hey listen, so when抯-when抯 my audition? I mean I know it抯 Thursday, but what time?

(Monica enters.)

Chandler: Hi.

Monica: Hey!

Chandler: (To Joey) We didn抰 get to the audition. I抦 gonna take her to coffee and then we抣l do it then.

Joey: Ah-ha!

Monica: Wow! So, now you抮e going on a date with this girl?

Chandler: Honey, it is not a date! I haven抰 talked to her in ten years! You can抰 just call up somebody you haven抰 talked to in ten years and ask them for a favor. There are rules, y択now? You gotta, you got to put in some time.

Monica: You抮e right, I抦 sorry. It抯 not like you抮e y択now, going out with an ex-girlfriend.

Chandler: No, we only went out once.

Monica: You dated her!

Chandler: Not once!

Monica: All right, well why don抰 I go out with an ex-boyfriend and do Joey a favor?!

Joey: Hey, you wanna do Joey a favor, maybe you go out with Joey. (He turns around to see Chandler glaring at him.)

[Scene: Central Perk 20, Chandler is having coffee with Dana.]

Chandler: (laughs) Oh that抯 great, my friend Joey抯 in the movie business.

Dana: Y択now who I ran into from school? Howie.

Chandler: (giggles) My friend抯 name is Joey.

Dana: Apparently 21 Howie抯 editing now. Yeah, he-he-he calls me up and asks me if he can edit my new movie. Can you believe that?! Y択now I-I-I haven抰 spoken to him in like ten years and he asks me for a favor!

Chandler: Yeah, I抳e always hated that Howie.

Dana: No, no "How you doing?" Man, I mean not even a cup of coffee first!

Chandler: The nerve huh?

Dana: Yeah!

Chandler: Refill?

[Scene: Monica and Chandler's, Monica is about to debut 22 Hotel Monica (formerly known as Rachel抯 Room) to Phoebe and Rachel.]

Monica: Now, this is last minute so I want to apologize for the mess. Okay?

(They walk into a completely redecorated and repainted room. And of course, the room is immaculate. Only an obsessive-compulsive like Monica could find fault with the room.)

Rachel: Oh my God! It sure didn抰 look this way when I lived here.

Monica: I know! Now look, there抯 only one problem though. There抯 only room for one, so I guess one of you will have to stay at Joey抯.

Phoebe: Well, since the fire was kinda my fault I guess (To Rachel) you should get to stay here.

Rachel: Hey! Hey-hey, now this was no one抯 fault Pheebs. Okay? It was an accident.

Phoebe: Well no, it was my fault so you should get the nice room.

Rachel: Okay! (She jumps on the bed.)

Monica: So Rach! You抮e the first guest at Hotel Monica! Umm, you抣l just have to tell me how you like your eggs in the morning. And I thought I would bring them to you, y択now, in bed. Oh, you have been through so much.

Rachel: I have.

[Scene: Joey's apartment, Joey is showing Phoebe around.]

Joey: This right here is where I keep the pizza. (He points to the chair.) And uh that抯 where the napkin is. (Points to the floor next to the chair.)

Phoebe: What抯 that smell?

Joey: I know! (Shrugs his shoulders.)

[Scene: A street, Ross is walking with Elizabeth on their date.]

Elizabeth: Oh please! It was such a big class! You never even noticed me!

Ross: What? Of course I did! You uh, you sat next to Sleepy Sleeperson.

Elizabeth: Who?

Ross: Oh uh, I had trouble remembering everyone抯 name, so I-I kinda came up with nicknames. Like the guy on the other side of you was Smelly von Brownshirt.

Elizabeth: Oh yeah. So umm, did you have a nickname for me?

Ross: Umm, no. No.

Elizabeth: Yes you did! What was it?

Ross: Umm, it抯 Cutie McPretty.

Elizabeth: Ohh that抯 so sweet!

Ross: Listen, I gotta tell ya, I-I抦 having a great time! Y択now how before you said it might be weird, the whole student teacher thing, and to be frank I thought it would be too, but it抯 not. I mean it抯 not at all.

Burt: (exiting from a restaurant) Dr. Geller!

Ross: (pushing Elizabeth into a doorway) Burt!

[Scene: Phoebe and Rachel's, Phoebe and Rachel are cleaning up the mess.]

Phoebe: So did you sleep well last night?

Rachel: I did.

Phoebe: Yeah?

Rachel: I did, Monica was so sweet she left a little mint on my pillow.

Phoebe: Y択now what Joey left on my pillow?

Rachel: What?

Phoebe: Gum!

Fireman #2: Well, we determined 23 the cause of the fire.

Phoebe: Yeah I know, it was my candle. My candle!

Fireman #2: No, there was an appliance left on in the bathroom. It抯 looks like a curling iron.

Phoebe: I don抰 use a curling iron.

Fireman #2: Well someone does.

(Phoebe looks at Rachel.)

Rachel: Well, don抰 look at me! My hair抯 straight! Straight! Straight! Straight!

Fireman #2: It could抳e been a hair straightener.

Rachel: Oh.

[Scene: Joey's apartment, Joey is now showing Rachel around.]

Joey: This is where I keep the pizza. (It抯 the same location as before.) And桯ey! Where did the napkin go?! (The napkin is not in it抯 spot.)

Commercial Break

[Scene: Monica and Chandler's, Phoebe is reading and Monica runs over and turns on the lamp behind Phoebe.]

Monica: Now there you go! I wouldn抰 want my best guest to strain her eyes!

Phoebe: Thanks Monica!

Monica: Does that smell bother you?

Phoebe: What the smell from Joey抯? No, I can hardly smell it over here.

Monica: Well you let me know if you can, because y択now I can bake a pie to cover it.

Phoebe: I can smell it a little, bake the pie.

Monica: Okay!

Phoebe: Okay.

(The phone rings and Monica answers it.)

Monica: Hello? (Listens) Oh yes, one minute please. (To Phoebe) It抯 for you. It抯 the fire inspector 24.

Phoebe: Oh! (Takes the phone.) Hello? (Listens) Yeah this is Phoebe. (Listens) Really?!

[Cut to Joey抯, he抯 on the phone.]

Joey: (in a funny voice) Yeah, so it turns out that it wasn抰 the hair straightener that started the fire. (Rachel prompts him on what to say next.) No-no, it was the candles. It抯 very not good leaving candles unattended. In fact, one of the first things they teach you in fire school is?(Phoebe suddenly enters.) Uhh?Uhh?Okay. Well, I have to go now. (Phoebe leaves.)

[Scene: Joey's apartment, Ross is telling Monica and Joey about his date with Elizabeth.]

Ross: We had such a great time! She抯-she抯 incredible! I thought the-the age difference might be a problem, but it wasn抰. It wasn抰 at all. Elizabeth is very mature for her age. (Joey makes the international sign for big boobies.) (To Monica) A concept lost on some people!

Monica: So it抯 okay to date a student.

Ross: Well, not really. I mean technically 25 it抯-it抯 not against the rules or anything, but it is frowned upon. Especially by that professor we ran into last night, Judgey von Holierthanthou.

Monica: Well Ross, you be careful now. You don抰 want to get a reputation as y択now Professor McNailshisstudents.

Ross: Yeah. What-what should I do?

Joey: Well Ross, it seems pretty clear. I mean what抯 more important? What people think or how you feel, huh? Ross, you gotta follow your heart.

Monica: Joey that is so sweet.

(He turns his back to Monica and does the international sign for big boobies again.)

Chandler: (entering) Hey.

Joey: Hey-hey-hey! So, how did it go with Dana? Any reason I should leave a block of time open say Thursday?

Chandler: I couldn抰 do it.

Joey: You couldn抰 do it?!

Chandler: Hey, relax I just need more time. We抮e going to dinner tonight.

Monica: What?! You抮e going out with her again!

Ross: Going out with who?

Chandler: Uh, Dana Keystone from college.

Ross: Oh yeah! Wasn抰 she uh?(Does the international sign for big boobies.)

Chandler: No, that was Dana Caplin.

The Guys: Ohhhh! (They all look up in a moment of reflection.)

Monica: Joey! You didn抰 even know her!

Joey: Ah whatever!

[Scene: A Restaurant, Chandler is having dinner with Dana.]

Chandler: Great story again! The yarns 26 that you weave! Woo-hoo-hoo!

Dana: Y択now uh, actually I-I-I should get going.

Chandler: Oh no-no-no! Stay! Stay! Because you-you should you-you-you should stay!

Dana: Wow. Oh, I am really flattered, but I just I don抰 feel that way about you.

Chandler: Oh no-no-no, that抯 not桸o-no-no!

Dana: I抦 sorry Chandler, y択now you are such a sweet guy and I, I don抰 want to hurt you. Oh, I wish there was something I can do to make you feel better.

Chandler: No-no桼eally?!

Dana: Of course!

Chandler: (breaking up) Well, it just hurts so bad. I uh?

Dana: Ohh, I抦 sorry.

Chandler: Well maybe there is one thing you can do.

Dana: What?! Anything! Anything!

Chandler: Well, I umm, I mean this is just off the top of my head now, umm but I have this friend. This actor friend and he would kill me if he thought I was doing this umm, but umm would it be possible for him to get an audition for your movie say on Thursday?

Dana: Absolutely! But you-you would really feel better about me rejecting you if your actor friend can audition for my movie?

Chandler: Well, the heart wants what it wants. I抣l see you later. (He runs off and leaves her with the bill, which the waiter promptly 27 delivers.)

[Scene: Hotel Monica, Phoebe is on the bed playing her guitar as Monica enters.]

Monica: Hey! How抯 it goin?

Phoebe: Well, not much has changed in the last five minutes.

Monica: Yes it has! I made cookies!

Phoebe: Oh that抯 all right. I抦 still full from your homemade potato chips.

Monica: But you should eat them now because they抮e hot from the oven.

Phoebe: Okay. (Reaches for one.)

Monica: (pulling the plate back) Oh-ho! But not in here! Can抰 eat 慹m in bed, remember? No crumbies!

Phoebe: (gritting her teeth) Okay, I抣l be out in a second.

Monica: Okay!

(Monica leaves and Phoebe closes the door behind her and tries to lock it.)

Monica: (opening the door) What are you doing?

Phoebe: That doesn抰 lock does it?

[Scene: Joey's apartment, Joey and Rachel are eating spaghetti in the living room while watching TV and Rachel drops some on the floor.]

Rachel: Oh, Joey! Sorry!

Joey: No that抯 all right. Don抰 worry about it.

Rachel: Oh but look! That抯 gonna leave a stain!

Joey: Rach! Hey! It抯 fine! You抮e at Joey抯!

Rachel: Really?

Joey: Yeah! Look! (He throws some of his spaghetti on the floor.)

Rachel: I抳e never lived like this before.

Joey: I know.

(Rachel throws some of hers down.)

Joey: All right, don抰 waste it, I mean its still food. (He picks it up and eats it.)

[Scene: Central Perk, Ross and Elizabeth are deciding what to do on their second date.]

Ross: What do you want to do now? Huh? You wanna go get a drink?

Elizabeth: Uhh, I can抰.

Ross: Oh, you have some studying to do?

Elizabeth: No, I have some turning 21 to do.

Ross: Y択now I remember when uh, when I was in college, we used to?(He sees some of his colleagues enter and puts his head on her lap.)

Elizabeth: What are you doing?

Ross: Nothing, I抦-I抦 just, I抦 so comfortable with you!

Elizabeth: Do you not want to be seen with me?

Ross: What? No! Of course, of course I do! Are-are they gone?

Elizabeth: Uh no, they抮e still here but I think I抦 about to leave.

Ross: What?! No! No! Wait! You抮e right, this is stupid. Who cares what people think? I mean, I mean we like each other right? There抯 nothing wrong with that. Come on. (They get up and go over to the table where his colleagues are sitting.) Burt? Lydia? Mel? This is Elizabeth.

Elizabeth: Hi!

Lydia: Aren抰 you in my Popular Culture class?

Ross: That抯 right Lydia, Elizabeth here is a student and uh, we抮e dating. And you may frown upon that, but we抮e not gonna hide it anymore.

Mel: You are so fired.

Ross: What?

Burt: They抮e gonna fire you! You can抰 date a student! It抯 against the rules.

Ross: Really? Its not just frowned upon?

[Scene: Joey's apartment, Joey and Rachel are throwing huge spitballs at the entertainment center.]

Rachel: I love it at Joey抯!

Joey: Hey, here you go. (Hands her another one.)

Chandler: (entering, sees Rachel抯 throw) Ni-hi-ice!

Rachel: Thanks!

Chandler: (To Joey) So, you busy Thursday?

Joey: Oh, very funny. I don抰 know if you remember, but my audition was supposed to be Thursday. (Chandler doesn抰 say anything until Joey figures it out.) You got me the audition?! Let抯 hug it up! (They hug.)

Chandler: Okay. Okay. (Joey puts him down.) What are you gonna do to me if you get the part?

Phoebe: (entering) Hey! Hi!

Rachel: Hi!

Phoebe: (To Rachel) Listen umm, yeah okay, I need to talk to you!

Rachel: Uh-huh.

Phoebe: Now I know that they said that the umm, the hair straightener started the fire but I think I抦 partly at fault. You see, I didn抰, I didn抰 tell you but umm, but I-I had recently refilled the tissues and so y択now let抯 just face it, that抯 just kindling 28! So I think it抯 better that I stay at Joey抯.

Rachel: No, no-no-no. Phoebe, this was my fault and besides y択now what? I抦 fine here.

Phoebe: Okay. Oh umm, Chandler, Monica is looking for you.

Chandler: Really?

Phoebe: Yeah she said something about crumbies.

Chandler: No! No! No! I was so careful! (Runs out.)

Phoebe: (To Rachel) Okay, you have to switch with me! Monica is driving me crazy!

Joey: That抯 right, all the ladies want to stay at Joey抯.

Rachel: No! No! Phoebe, come on! I don抰 want to switch! Please come on! I can throw wet paper towels here!

Phoebe: No but at Monica抯 you can eat cookies over the sink!

Rachel: I know. I抦 sorry.

Phoebe: All right fine! This looks like so much fun. (Examining the bowl of wet paper towels.)

Joey: Yeah.

Phoebe: God, what a mess. (She grabs the bowl and heads for Monica抯.)

[Scene: Ross's apartment, Ross is looking at his handbook. Elizabeth is also there.]

Ross: Wow! It actually is in the handbook. I can抰 date you or have a hot plate in my office. I can抰 believe we have to stop seeing each other.

Elizabeth: For what it抯 worth I did appreciate you standing up for me. It felt really nice. It kinda made me like you even more.

Ross: I know, I know I really like you too. But we-we can抰 date. It抯 against the rules. It抯 forbidden.

Elizabeth: Wow!

Ross: What?

Elizabeth: Just hearing you describe it as forbidden, it抯 really hot.

Ross: Really?

Elizabeth: Yeah.

Ross: Well I-I-I don抰 care how hot it is it抯-it抯 uh, it抯 wrong.

Elizabeth: Stop it! (She starts to get all worked up.)

Ross: (feeling it too) No! No! It抯 wrong! It抯-it抯-it抯 naughty. It抯 taboo 29.

Elizabeth: Shut the book!

(They frantically start making out.)

Ross: Let抯 also get a hot plate!

(They start making out again.)

Ending Credits

[Scene: Joey's apartment, Joey is eating pizza as Chandler enters.]

Chandler: Hey!

Joey: Hey!

Chandler: So?!

Joey: So?

Chandler: It抯 Thursday! How was the audition?!

Joey: Wh? Monday, one day. Tuesday, two day. Wednesday, when huh what? Thurs?He gasps 30 in horror.) Oh! (Runs out and Chandler just shakes his head. After a second Joey runs back in to grab a piece of pizza and runs back out.)

End


--------------------------------------------------------------------------------



(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
n.估价,评价;赋值
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
估价( evaluation的名词复数 ); 赋值; 估计价值; [医学]诊断
  • In fact, our moral evaluations are merely expressions of our desires. 事实上,我们的道德评价只是我们欲望的表达形式。 来自哲学部分
  • Properly speaking, however, these evaluations and insights are not within the concept of official notice. 但准确地讲,这些评估和深远见识并未包括在官方通知概念里。
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
adj.无名的;匿名的;无特色的
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
n.指手画脚,做手势,哑剧演员,哑剧;vi./vt.指手画脚的表演,用哑剧的形式表演
  • Several French mime artists will give some lectures this afternoon.几位法国哑剧表演艺术家将在今天下午做几场讲座。
  • I couldn't speak Chinese,but I showed in mime that I wanted a drink.我不会讲汉语,但我作摹拟动作表示要一杯饮料。
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)
  • I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
  • At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初,他们说他太小,但后来他们叫他去试听。
n.安全的地方,避难所,庇护所
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
n.(对拟做演员、歌手、乐师等人的)试听,试音( audition的名词复数 )
  • Find modeling auditions, casting calls& acting auditions, all in one place. 找一个立体感试听,铸造呼叫和表演试听一体的地方。 来自互联网
  • We are now about to start auditions to find a touring guitarist. 我们现在准备找一个新的吉他手。 来自互联网
ad.发狂地, 发疯地
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
n.指手画脚( mime的名词复数 );做手势;哑剧;哑剧演员v.指手画脚地表演,用哑剧的形式表演( mime的第三人称单数 )
  • Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease. 汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱。 来自互联网
  • On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street. 在飞机上,有乘客模拟她的每个动作—就像街头模拟表演。 来自互联网
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
n.首次演出,初次露面
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
adj.坚定的;有决心的
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
n.检查员,监察员,视察员
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
adv.专门地,技术上地
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
adv.及时地,敏捷地
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
n.禁忌,禁止接近,禁止使用;adj.禁忌的;v.禁忌,禁制,禁止
  • The rude words are taboo in ordinary conversation.这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的。
  • Is there a taboo against sex before marriage in your society?在你们的社会里,婚前的性行为犯禁吗?
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
标签: 六人行 friend
学英语单词
affective and conative processes
air intercept missile
aluminothermic weld(ing)
antiminority
applicable standard
aspidosamine
b-nt1(broadband network termination 1)
Baikalian orogeny
basari
base course material
bespitting
bi-erasure
bigaroons
bindaas
blaner
blast line
bobby pin
buffer assignment
capillifolia
cavia porcelluss
checkpoint restart
cougarlike
crow quill pen
cuprargyrite
cyst of salivary gland
czepiel
dation
dilatory pleas
dodecaoxide
dray chain conveyor
Dubai-esque
earth-return system
ecological equivalence
eczema sclerosum
EHD generator
ekstrom
epidote-gneiss
expressly agreed terms of the contract
fattened
FDT
feetfoot
final payment
Fort Bragg fever
frame method
gaseous ammonia
high pressure side
Hilum renale
horny crunb
hydraulic breakwater
Ibe wind
impetiginous
infra-
inner plate
intersite transmission
junction luminescent device
kazooing
khasiensis
lecanactis submorosa
masked dance of bangolo (ivory coast)
matatanilactone
material labor
Mbabane
Montaigne, Michel Eyquem de
neo-theory of population
neutrons from fission
non alkali glass
normal electrode potential
nototodarus hawaiiensis
numerically controlled shears
pfeffers
plated bar
Pollution of Ship's Noise
post-temporal
Prut
pulsating oxidative pyrolysis
pumping and drainage plan
ratchet winding wheel
regular annual continuous survey
restraint welding
ruddy turnstones
sage honey
scatter proofs
Scorpiothyrsus erythrotrichus
screw tool
semidiagrammatic
share-croppings
Siemens' syndrome
Silver liqueur
spherical union
starter formula
stationary counter
street-ward
super injunction
temperature run
tetrapterum
thiocarbonyls
trailer tape
universal amplifier
vv. thoracic? longitudinales
Wagner's corpuscles
wishbone trysail
woad