时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第1-5季


英语课

The One With The Fake Party

--------------------------------------------------------------------------------

Teleplay by Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri
Story by Alicia Sky Varinaitis
Transcribed 1 by: Eric Aasen


--------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Monica and Rachel's erm, Chandler and Joey's, Chandler, Monica, and Phoebe are there. Phoebe is stressing out about something.]

Monica: What is it hon?

Phoebe: I-I can抰 find anything that I want to eat! Everything I eat makes me nauseous! I抦 telling you, being pregnant is no piece of cake梠oh! Cake! (Chandler shrugs 2, and Phoebe grimaces 3.) No.

Monica: Aww, honey I抦 sorry.

Phoebe: God! Ooh! What is that smell? It抯 coming from the bathroom. Ooh! (She goes to the bathroom.)

Chandler: Wow! Pregnancy 4 does give you some weird 5 cravings.

[Cut to the bathroom, Joey is taking a shower and Phoebe knocks on the door.]

Joey: Yeah?

Phoebe: It抯 me. It抯 Phoebe. Listen there抯 something in here I want to eat, what-what smells so good?

(Joey sticks his head out of the shower curtain.)

Joey: Is it the shampoo? It抯 guava.

Phoebe: (she smells his head) No!

Joey: Oh! Wait-wait! (Reaches inside the shower.) Is it my bologna sandwich?

Phoebe: Yes. Yes. Yes. I can抰 believe it! The baby wants bologna! Maybe he wants me to eat meat? I can抰 eat meat!

Joey: Oh, wait-wait! (Reaches into the shower again.) Maybe it抯 a pickle 7?!

(Phoebe grimaces at the smell.)

Opening Credits

[Scene: Central Perk 8, Chandler, Monica, Joey and Rachel are there. Rachel is writing something on a pad, and then crumples 9 it up and throws it on the floor.]

Chandler: What are you writing?

Rachel: Well, Joshua抯 coming in tomorrow and since I don抰 have the guts 10 to ask him out, I抦 going to sell him a coat and put this note in the pocket.

Chandler: Oh yeah? (He grabs the pad and starts reading it.) Joshua, give me a call sometime, guys like you (Pause) never go out of style梬hat did you throw away?

(Ross and Emily enter.)

Chandler: Hi guys!

All: Hey!

Joey: Hey, what have you guys been up too?

Ross: Oh, we went to see a collection of Victorian doorknobs and the Cupert-Hewitt museum.

Chandler: Without me?!

Emily: My uncle dragged us there. But, it actually it turned out to be really interesting.

Ross: Yeah.

Emily: They were so ornate and beautiful, I mean look at that! (Shows them a doorknob she has.)

Monica: I don抰 know how museums work in England but, here, you抮e not supposed to take stuff.

Emily: I uh, I got it from the gift shop. They have really lax security there. (Chandler is shocked.) It抯 a joke. (They all laugh.)

Ross: Bye. (They kiss.)

Emily: Right, I抳e got to be off, I抣l see ya. Buh-bye then. (She leaves.)

Joey: Wow! You guys seem to be having a good time.

Ross: Oh yeah, she抯-she抯 amazing. And-and she抯 so much fun. And! Y択now what? When I抦 with her, I抦 fun! I even signed up for helicopter classes. (Chandler is shocked.) She抯 leaving in two days, I don抰 have to do it.

Monica: Oh no, two days, you must be bummed 11.

Ross: Yeah, she抯 got to go back to London. But you know what? I抳e been prepared for this from the start. We both knew we had two weeks together, and that抯 it. Y択now.

Joey: Hey that抯 what all my relationships are like.

Chandler: Yes, but in Ross抯 case, they both know in two weeks that抯 it.

(Phoebe enters.)

Ross: Pheebs!

All: Hey!

Ross: (starts rubbing her belly) Hello! Hello!

Phoebe: (angered by the rubbing) Yes! I know! I know! Yeah! So the baby is totally craving 6 meat. This afternoon I tried tricking it, I made it a soy-burger to make it think it was getting meat, y択now? And I got nauseous.

Chandler: Maybe that抯 because soy-burgers suck!

Phoebe: Being pregnant is tough on your tummy.

Joey: Hey, but at least you got that cool, pregnant lady glow.

Phoebe: That抯 sweat. You throw up all morning, you抣l have that glow too.

[Scene: Bloomingdale抯, Rachel is preparing to slip Joshua the note.]

Joshua: (coming in from a changing room) Okay!

Rachel: Oh, here抯 that trench-coat that you wanted.

Joshua: Oh great! (He tries on the coat.) Wow! Yeah, it抯 comfortable.

Rachel: Yeah?

Joshua: Man, I could really flash somebody in this thing. (He goes to put his hands in his pockets.)

Rachel: (stopping him) Oh no-no, no-no, they don抰 want you to put your hands in the pockets until you are out of the store.

Joshua: Why not?!

Rachel: Well, that抯 because of a lot of?She imitates someone picking their nose and placing the treasure found in the pockets.)

Joshua: Y択now, they ruin it for everybody.

Rachel: I know!

Joshua: Y択now, I wore that cashmere sweater on a date last night.

Rachel: Oh?

Joshua: Yeah, it was my first date since the uh, since the divorce.

Rachel: Well, congratulations, so do you love her?

Joshua: No, no, no, she抯 nice but, y択now, it just it made me realize that I抦 just not, I抦 just not ready to be dating, y択now?

Rachel: Huh. Well, uh, that抯 uh, that抯 interesting. (She goes over and retrieves 12 her note.)

Joshua: (noticing her) Hey-whoa-hey-hey, what was that?

Rachel: Oh, it抯 just an anti-theft device.

Joshua: Then uh, what抯-what抯 this? (Shows her the real anti-theft device.)

Rachel: You need that, you need that too 慶ause obviously, a thief could just tear this up. (Rips up the note.)

[Scene: Monica and Rachel's erm, Chandler and Joey's, Ross is writing on the Magna-Doodle as Rachel enters.]

Rachel: Oops, sorry. Listen, we-we have to have a party tonight! Actually, we have to have one in five minutes, so everybody cancel your plans.

Chandler: What are you talking about?

Joey: Yeah, what?going on?

Rachel: We have to have a surprise Bon Voyage party for Emily. But it抯 actually for Joshua. (Starts handing out party hats.) Look, he said he抯 not ready to date, so I had to invite him to a party if I wanted to see him outside of work, and now I have the perfect opportunity to seduce 13 him! (Hands Ross a party hat.)

Ross: Well, as much as I抎 like to meet Josh and warn him, Emily and I aren抰 going to be here. All right? I mean, she抯 going to come by first to say good-bye, and then I抳e got a whole special evening planned. So I抦 sorry, no party.

Joey: Awwww!

Emily: (entering) Hello?

Rachel: Surprise!!!

Chandler and Joey: Surprise!!

Emily: No one抯 ever thrown me a surprise party before!

Rachel: Well, it was all Ross抯 idea.

Emily: You抮e so sweet! And I抦 so surprised!

Ross: You really didn抰 know?

[Cut to later, the party is in full swing. Rachel is in the kitchen and Chandler goes over to talk to her.]

Chandler: Why are you in here if Joshua is all the way over there? (Points to the living room.)

Rachel: Uhh, because I抦 trying to play hard to get. Oh, quick he抯 looking over here, say something funny.

Chandler: Like what?

(Rachel laughs hysterically 14.)

Joey: What-what-what is so funny?

Chandler: I said, "Like what?"

Joey: Now that抯 a thinker.

Rachel: Okay, y択now what, y択now what? This playing hard to get thing is not working. Umm, hand-hand me those cherries. (Chandler does so.) Okay. Okay. (She does a little sexy walk over to where Joshua is standing 15.) Hi!

Joshua: Hi!

Rachel: Care for a cherry?

Joshua: Oh, no thanks.

Rachel: No? Y択now, I can tie one of these into a knot using just my tongue.

(She tries to demonstrate this unique ability, but only succeeds in choking on it.)

Joshua: You okay? (Rachel swallowed it whole and is not hacking 16 like a heavy smoker 17 in the morning.) You all right? (Rachel walks away, coughing.)

Ross: (interrupting Monica and Emily) So we should probably get going soon.

Emily: Oh, but the party抯 only just getting started!

Ross: Yeah, but we-we have to be at the Four Seasons for drinks in 15 minutes and then y択now, then The Plaza 18 for dinner.

Emily: So why did you plan a party at the same time?

Ross: No-no-no, no, umm, actually American surprise parties are-are-are very short. It抯 usually, "Surprise!" And then, "Oh my God, I抦 so surprised梘ood-bye!"

Emily: But Ross, I抦 such having a great time! Your sister has just been telling me that you used to dress up like little, old ladies and hold make-believe tea parties.

Ross: Monica said that did she? (He squeezes Monica抯 knee really hardly and Monica winces 19 in pain.)

[Cut to Joey and Phoebe in the kitchen. Phoebe is watching Joey make a sandwich.]

Phoebe: Ooh, yeah. Then what are you going to put on top of that?

Joey: A little salami.

Phoebe: Ooh yeah! Then umm, what goes on top of the salami?

Joey: Pastrami.

Phoebe: Oooh, yeah. You抮e a genius.

(Rachel enters, she has changed clothes.)

Rachel: Oh, could somebody give me a hand with this zipper 20?

Joey: Yeah. (He goes over to her.)

Rachel: Up!

Monica: You changed?

Rachel: Yeah, I did. I needed my lucky dress.

Monica: And lucky means, more cleavage?

Chandler: Does for me.

(Joey starts wiping lint 21 off of her back, but goes at little too far and Rachel just glares at him. He stops, gives her the 憃kay?symbol and walks away.)

Rachel: Ohh, God! Look at him, he抯 so cute. I wanna go over there, grab him, and kiss him! How can I kiss him and not letting him know that I like him?

Joey: Oh! I know how you can get him, take off your bra.

Rachel: What?

Joey: There was a seen in Footloose...

Chandler: Flashdance.

Joey: Yeah-yeah, yeah, with that-that uh, plumber 22 girl?

Chandler: She was a welder 23.

Joey: What? Were you like in the movie, or?Anyway, she takes off her bra under her shirt and pulls it out the sleeve. Very sexy, and classy.

Monica: Or if you want to kiss him, umm, you could use mistletoe.

Rachel: It抯 not Christmas!

Monica: Or Spin the Bottle?

Rachel: He抯 not 11!

Emily: (with her coat on, she抯 leaving with Ross) Thank you so much for this. It was really so thoughtful of you.

Rachel: What? You抮e leaving?!

Ross: Yes, we have something we have to get to.

Joshua: Uhh, yeah, I think I抦 going to take-off too.

Rachel: No! You guys can抰 leave yet! You have to stay, we-we got the whole big thing planned!

Ross: What big thing?

[Cut to later, the whole group is seated on the floor and Rachel is explaining the rules of Spin the Bottle.]

Rachel: (spinning the bottle) So, Spin the Bottle works like this: I spin the bottle, it lands on Gunther, so I would have to kiss Gunther. (She crawls over to where Gunther is sitting and sees the look of anticipation 24 on Gunther抯 face and decides not to kiss him.) All right. Who wants to go first?

Emily: I抣l go.

All: Yay!

(Emily spins the bottle and it lands on Joey.)

Joey: Welcome to America. (They both kiss.)

(Joey spins the bottle and it lands on Emily.)

Monica: Two in a row! You抳e got to use your tongues now! (They kiss again.)

Rachel: Yay! Emily!

(Emily spins the bottle and once again, it lands on Joey.)

Chandler: What are the odds 25? What are the odds?

(They both move to kiss again.)

Ross: (stopping them) Okay, that-that抯 enough! Y択now, let抯, let抯 let someone else play.

Joey: If you didn抰 want to play, why did you come to the party?

Rachel: Okay, my turn!!

(Rachel spins the bottle and it lands on?wait for it?Joshua. (You thought I was going to say Ross, didn抰 you?) Rachel squeals 26 in delight and starts a slow sexy crawl over to Joshua, making sure he and everyone else watching gets a good look at her cleavage.)

Phoebe: Oh my God!! The baby just kicked!

All: Ohh!

Rachel: It抯 okay! It抯 okay! It kicked once, it抣l kick again!

All: Oh my God!

(They all stand up and go over to Phoebe to feel the baby, preventing Rachel from kissing Joshua.)

Rachel: All right, well, everybody just remember where they were sitting.

(She crawls over to Joshua and kisses the back of his knee. He feels it and looks down, Rachel pretends she抯 knocking a bug 27 off his leg.)

Rachel: Just a bug.

Commercial Break

[Scene: Monica and Rachel's erm, Chandler and Joey's, it is later in the party. The Spin the Bottle game is over and Chandler is making a sandwich as Phoebe watches.]

Phoebe: Y択now it doesn抰 matter how much I抦 craving it. Y択now why I抦 never gonna eat meat? Because it抯 murder, cold blooded murder.

Chandler: Okay.

(He takes a bite out of the sandwich and as he does so, Phoebe attacks the other end and starts devouring 28 the sandwich.)

Chandler: There抯 a Phoebe on my sandwich! (He walks away, giving the sandwich to Phoebe.)

Joey: Phoebe, what-what are you doing?!

Phoebe: I can抰 help it. I need the meat. The baby needs the meat.

Joey: All right look, y択now how-y択now how when you抮e dating someone and you don抰 want to cheat on them, unless it抯 with someone really hot?

Phoebe: Yeah, totally!

Joey: All right. Okay. Well this is the same kind of deal. If you抮e going to do something wrong, (He grabs two steaks from the freezer) do it right!

[Cut to later, Phoebe is finishing off her steak.]

Joey: Feel better now?

Phoebe: Yeah, but at what cost? Six more months, three meals a day, I抦 gonna eat like, y択now millions of cows.

Joey: Hey, what if I said, I could even things out for ya, meatwise.

Phoebe: What?

Joey: Well, I eat a lot of meat right?

Phoebe: Yeah.

Joey: Well, suppose until the baby抯 born I laid off it. No extra animals would die, you-you抎 just be eating my animals.

Phoebe: Joey, I can抰 believe you would do that for me.

Joey: Absolutely! I could be a vegetarian 29. There抯 no meat in beer, right?

[Cut to Ross and Emily standing by the foosball table.]

Ross: Okay, we could still make dinner if we skipped the appetisers and asked for our check right away.

(Rachel enters, she has changed once again. This time into her high school cheerleading uniform.)

Emily: But, we can抰 go now. It looks like Rachel抯 gonna put on a skit 30.

Monica: Oh my God! Have you lost your mind?

Rachel: No-n-n-n-no! I am finally thinking clearly. My lucky dress wasn抰 working out to well for me, but for four years, this baby never missed.

Monica: Rachel-Rachel-Rachel I-I cannot, I can抰 let?pause), actually I kinda want to see what happens.

Joshua: Hey!

Rachel: Hi!

Joshua: Nice uh, costume.

Rachel: Ohh, yeah, well I wanted to give Emily a big American good-bye cheer. So okay! (Runs into the living room) Ready! Okay! Gimme an 慐!?

All: E!

Rachel: Gimme an 慚!?

All: M!

Rachel: Gimme an 慖!?

All: I!

Rachel: Gimme an 慙!?

All: L!

Rachel: Gimme a 慪!?

All: Y!

Rachel: What do you get? (She throws her pom-poms to Joey and Phoebe and performs a cartwheel.) Emily!! (Tries to do another one.) Emil梂hoa!! (She falls in Chandler抯 room.) Okay! So that抯 me as a cheerleader! Ta-dum! (Gunther抯 the only one that claps.)

(Joey and Monica rush over to her.)

Joey and Monica: Are you all right?

Rachel: I抦 fine! I抦 fine! I抦 just losing a tooth, it抯 no big deal. I have a dentist! Y択now. I抦 gonna go put some ice on it. Excuse me. (She goes over to the ice and Joey and Monica follow her.) What do I do now? What do I do now?

Monica: I think you抮e done.

Joey: Okay, time to take off the bra. (She glares at him.)

Joshua: Umm, that was really great, but I-I gotta take-off actually.

Joey: (trying not to be obvious) Take the bra off.

Rachel: All right, come on, let抯 go get your coat.

Joshua: Okay.

(They both go to Chandler抯 bedroom to get his coat.)

[Cut to Gunther and Emily.]

Gunther: Rachel is my girlfriend.

[Cut to Chandler抯 bedroom.]

Joshua: So, this was uh, really fun.

Rachel: Oh, yeah! Real fun. (She makes a decision.) Y択now, this bra?Really, bothers me. (She starts taking off her bra.) Y択now, this used to be my bedroom. Yeah. A lot of memories in here, a lot of memories. If these walls could talk, y択now what they抎 say? Wanna hear some memories? (She is now violently pulling on her bra in order to remove it, but it isn抰 co-operating.)

Joshua: Need uh, need a little hand there.

Rachel: Oh no-no-no! No, I got this all under control.

Joshua: You really don抰 seem like you do. That抯?

(She is still yanking on the bra, but it is stuck in her sleeve. Finally, she gives up.)

Rachel: Ughhhh!! Forget it! (Sits down heavily on the bed.) This is, this is not how this is supposed to happen.

Joshua: Well, what was supposed to happen?

Rachel: Can you not look at me when I say this? (He turns around) I thought that if I could get you here, I could seduce you.

Joshua: Huh. Oh, boy! (Sits down next to her.) Uhh, I-I don抰 wear suits to work, and I bought six of them from you.

Rachel: Well, I抦 sorry, I thought you needed them!

Joshua: No, no-no, no-no, my point is that I kept coming back because, I wanted to see you.

Rachel: Why?!

Joshua: Because I-I like you.

Rachel: You like me?

Joshua: Yeah! I mean you抮e-you抮e beautiful and smart and sophisticated梐 lot of this isn抰 based on tonight.

Rachel: Yeah but-but-but you liked me! Oh my God, I can抰 believe this, all this time, I liked you and you liked me!

Joshua: But?

Rachel: Oh no-no-no don抰 say but! No-no, but抯 never good! Let抯 just leave it at, you like me and I like you.

Joshua: Okay uh, however?

Rachel: Oh, now see that抯 a fancy but.

Joshua: My marriage like just ended, and I抦 really not ready to get into anything yet.

Rachel: But?

Joshua: I抦 sorry, I, I just need a little time.

Rachel: Okay.

[Scene: The hallway, Ross is sitting on the step drinking a beer as Rachel comes out of the guys apartment.]

Rachel: Ohh, here you are. I was looking for you before. Joshua抯 gone so you and Emily are free to go.

Ross: That抯 okay. She抯 still in there enjoying her fake party and uh, it抯 too late to do any of the things I had planned, so?

Rachel: Oh, Ross, I抦 sorry. I completely ruined your evening.

Ross: Yeah.

Rachel: Well, if it makes you feel any better, I made a fool out of myself.

Ross: Helps a little.

Rachel: Is there room on that step for a pathetic loser?

Ross: Yeah, have a seat.

Rachel: I抦 so sorry.

Ross: That抯 okay, I mean it was just two-week thing anyway, I just didn抰 want it to end this way, y択now?

Rachel: Well, maybe you didn抰 want it to end?

Ross: What do you mean?

Rachel: You seem to really like her.

Ross: Yeah, I really do. Yeah, but what am I gonna do, I mean we-we both agreed that it was gonna be a two-week thing, y択now no commitment.

Rachel: Ross, that girl just spent the entire evening talking to your friends, asking to hear stories about you, looking through Monica抯 photo albums, I mean you don抰 do that if you抮e just in it for two weeks.

Ross: You think?

Rachel: Yeah, you got like 14 hours until she has to be at the airport, and you抮e sitting here in the hallway with a 28-year-old cheerleader with a fat lip.

Ross: Hey, you抮e right.

Rachel: Yeah.

Ross: Thanks. (He starts to go inside and stops.) What photo album was it?

Rachel: I don抰 know, it was you and a bunch of albino kids.

Ross: Oh my God! Those weren抰 albino kids, that was computer camp! Rach! (He hurries inside and Chandler is taking out the garbage.)

Rachel: Hey.

Chandler: Hey.

Rachel: You抮e a pathetic loser, right?

Chandler: Oh-ho, yeah!

Rachel: Sit!

(He does so, and immediately starts looking pathetic.)

Joshua: Hi. (He has just returned.)

Rachel: Oh my gosh, Joshua!

Joshua: All those things I said about not being ready?

Rachel: They抮e not true?

Joshua: No, they抮e-they抮e all true.

Rachel: Oh.

Joshua: But?

Rachel: Oh! Oh, I love that but.

(They move to kiss, but realise that Chandler is staring at them. Chandler urges them on.)

Rachel: You wanna go inside and have some coffee?

Joshua: Yeah.

Rachel: Okay. (Joshua goes inside and to Chandler.) Every time.

Closing Credits

[Scene: Monica and Rachel's erm, Chandler and Joey's, the next day. Phoebe is busy making a sandwich.]

Joey: Oooh, what you got there?

Phoebe: Pastrami.

Joey: Oh-ho-ho, yeah! Hey! Y択now what goes good with that?

Phoebe: Hm-mm, corn beef.

Joey: Ooh, I was gonna say bologna, but that抯 much better. How about a little of that smoked turkey?

Phoebe: Okay.

Joey: (He starts looking longingly 31 at the sandwich.) Oh mama! Uh when-when is the baby due?

Phoebe: Six months.

Joey: Ugh. Now if a cow should die of natural causes, I can have one of those right?

Phoebe: Not if I get there first.

End


--------------------------------------------------------------------------------



(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
n.耸肩(以表示冷淡,怀疑等)( shrug的名词复数 )
  • Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
  • She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
n.怀孕,怀孕期
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
n.渴望,热望
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
压皱,弄皱( crumple的第三人称单数 ); 变皱
  • This kind of paper crumples easily. 这种纸容易起皱。
  • This kind of cloth crumples easily. 这种布易起绉。
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
失望的,沮丧的
  • I was really bummed out that there were no tickets left. 没有票了,我非常恼火。
  • I didn't do anything last summer; I just bummed around. 去年夏天我游手好闲,什么正经事也没做。
v.取回( retrieve的第三人称单数 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
  • The mole comes in later, retrieves the item and packs it back in his gear. 鼹鼠随后到达,找回东西然后用他的传送装置返回。 来自电影对白
  • Retrieves the pitch of the current image, in bytes. 得到代表目前图像斜度的字节数。 来自互联网
vt.勾引,诱奸,诱惑,引诱
  • She has set out to seduce Stephen.她已经开始勾引斯蒂芬了。
  • Clever advertising would seduce more people into smoking.巧妙策划的广告会引诱更多的人吸烟。
ad. 歇斯底里地
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
n.广场,市场
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
避开,畏缩( wince的名词复数 )
  • He winces at the memory of that experience. 他一回想起那番经历就畏缩起来。
  • He winces at the memory of that defeat. 一想到那次失败他就畏缩了。
n.拉链;v.拉上拉链
  • The zipper is red.这条拉链是红色的。
  • The zipper is a wonderful invention.拉链是个了不起的发明。
n.线头;绷带用麻布,皮棉
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题,但这是次要的。
n.(装修水管的)管子工
  • Have you asked the plumber to come and look at the leaking pipe?你叫管道工来检查漏水的管子了吗?
  • The plumber screwed up the tap by means of a spanner.管子工用板手把龙头旋紧。
n电焊工
  • He left school at 15 to become an apprentice to a welder.他15岁离开了中学成为一个焊接工人的学徒。
  • Welder done at least once a month when the dust handling.焊机时每月至少做一次除尘处理。
n.预期,预料,期望
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
n.素食者;adj.素食的
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
n.滑稽短剧;一群
  • The comic skIt sent up the foolishness of young men in love.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑。
  • They performed a skit to amuse the crowd.他们表演了一个幽默小品来娱乐观众。
标签: 六人行 friend
学英语单词
a-spinning
adusta
air heater, air-heating system
amphiapomictic(turreson 1926)
antichlore
asymmetric halfdisc
Auction markets
Barbell strategy
bearing capacity of subsoil
braced arch
brake phenomenon
bright crystalline fracture
build up rate
carucages
ceiling function
chrysophyllums
cocking wrist action
completeness of real numbers
contour maps
cooler snatcher
countably-infinite subset
counter, cycle
creeping wintergreens
croompled
current harmonics
Dibunafon
difference of phase angle
dimethylarginines
discursive hegemony
diyah
dzhebel (jebel)
Emergency Schedules
fair-built
fast neutron reactor
flats and pitches
good articulation
grid method for strain measurement
heat-death
high in
hollow-bowl clarifier
hydroxyl herderite
IANAL
idempotent ring
layer cone
left-hand member
light induced bleaching
limit of consistence
loran
macu
mikadoes
Missoula County
modern igneous petrology
Nicola Amati
non-partisanship
nonlinear stabilization
normal refraction
Oak Park
Pasternak, Boris Leonidovich
pavement concrete
plain-straight-face flange
precipitation echo
precision assembly
pressure vent
pseudometrizable topological space
pso-ric
psychological disorder
pyrometer cone equivalent
reflected global (solar) radiation
regards
region calcanea
retirement of property
rideth
role change
rotating roll feeder
Rotoiti, L.
safety cover
sailing region
sapidnesses
sashoon
searching enquiry
self-respectful
semi-subsistence
set algebra
Sharp's the word.
soft coating material
spun iron pipe
stable glass fiber
stationary mixing normal process
storageorgan
subjectly
submergence
subspecialty
surface dynamometer card
tightlacer
Tunisian bee
twist up
uncoddled
unmortal
without bite or sup
xylotypographic
yardsman